Kalmomi
Koyi Maganganu – Albanian

natën
Hëna ndriçon natën.
a dare
Wata ta haskawa a dare.

gjatë
Unë duhej të prisja gjatë në dhomën e pritjes.
dogo
Na jira dogo a dakin jiran.

gjithashtu
Shoqja e saj është gjithashtu e dehur.
kuma
Abokiyar ta kuma tashi.

në mëngjes
Kam shumë stres në punë në mëngjes.
a safe
Ina da wani yawa a aiki a safe.

në shtëpi
Ushkatri dëshiron të kthehet në shtëpi te familja e tij.
gida
Sojojin ya so ya koma gida zuwa ga iyayensa.

kurdo
Mund të na telefononi kurdo.
zuwa-zuwa
Za ka iya kiramu zuwa-zuwa.

shumë
Ai ka punuar gjithmonë shumë.
da yawa
Ya kullum aiki da yawa.

vetëm
Po shijoj mbrëmjen vetëm.
kaɗai
Na ciyar da dare na kaɗai.

askund
Këto gjurmë çojnë askund.
ba wani inda
Wadannan hanyoyi suna kai ba wani inda.

pothuajse
Rezervuari është pothuajse bosh.
kusa
Tankin mai yana kusa cikas.

vërtet
A mund ta besoj vërtet atë?
koda yaushe
Shin zan iya rinkuwa da hakan koda yaushe?
