Kalmomi
Koyi Maganganu – Korean

항상
여기에는 항상 호수가 있었습니다.
hangsang
yeogieneun hangsang hosuga iss-eossseubnida.
koyaushe
An koyaushe samu takwara nan.

결코
결코 포기해서는 안 된다.
gyeolko
gyeolko pogihaeseoneun an doenda.
kada
A kada a yi kasa.

다시
그들은 다시 만났다.
dasi
geudeul-eun dasi mannassda.
kuma
Sun hadu kuma.

안에
동굴 안에는 많은 물이 있습니다.
an-e
dong-gul an-eneun manh-eun mul-i issseubnida.
ciki
A cikin gawarwan akwai ruwa da yawa.

어디로도
이 길은 어디로도 통하지 않는다.
eodilodo
i gil-eun eodilodo tonghaji anhneunda.
ba wani inda
Wadannan hanyoyi suna kai ba wani inda.

거기
목표는 거기에 있습니다.
geogi
mogpyoneun geogie issseubnida.
nan
Manufar nan ce.

이전에
지금보다 이전에 그녀는 더 살이 찼습니다.
ijeon-e
jigeumboda ijeon-e geunyeoneun deo sal-i chassseubnida.
baya
Tana da yawa baya yau da yamma.

이전에
당신은 이전에 주식에서 모든 돈을 잃어본 적이 있나요?
ijeon-e
dangsin-eun ijeon-e jusig-eseo modeun don-eul ilh-eobon jeog-i issnayo?
kafin
Shin ka taba rasa duk kuɗinkinka a kasuwanci kafin?

저기
저기로 가서 다시 물어봐.
jeogi
jeogilo gaseo dasi mul-eobwa.
nan
Tafi nan, sannan ka tambayi kuma.

거의
거의 자정이다.
geoui
geoui jajeong-ida.
kusa
Lokacin yana kusa da dare.

반
유리잔은 반으로 비어 있습니다.
ban
yulijan-eun ban-eulo bieo issseubnida.
rabin
Gobara ce rabin.
