Kalmomi
Koyi Maganganu – Tagalog

rin
Lasing rin ang kanyang girlfriend.
kuma
Abokiyar ta kuma tashi.

paitaas
Umaakyat siya sa bundok paitaas.
sama
Ya na kama dutsen sama.

palibot-libot
Hindi mo dapat palibut-libotin ang problema.
tare da juna
A ba lalai a yi magana tare da matsala.

talaga
Maaari ko bang talaga itong paniwalaan?
koda yaushe
Shin zan iya rinkuwa da hakan koda yaushe?

kalahati
Ang baso ay kalahating walang laman.
rabin
Gobara ce rabin.

mas
Mas maraming baon ang natatanggap ng mas matatandang bata.
fiye da
Yara masu shekaru fiye su na samu kudi.

sa loob
Tumalon sila sa loob ng tubig.
ciki
Suna tsalle cikin ruwa.

sa loob
May maraming tubig sa loob ng kweba.
ciki
A cikin gawarwan akwai ruwa da yawa.

subalit
Maliit ang bahay subalit romantiko.
amma
Gidansa ne karami amma mai soyayya.

sobra
Palaging sobra siyang nagtatrabaho.
da yawa
Ya kullum aiki da yawa.

pababa
Sila ay tumitingin pababa sa akin.
kasa
Suna kallo min kasa.
