Kalmomi
Koyi Maganganu – Esperanto
-
HA Hausa
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-
-
EO Esperanto
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-

tuttagmeze
La patrino devas labori tuttagmeze.
duk ranar
Uwar ta bukatar aiki duk ranar.

ofte
Ni devus vidi unu la alian pli ofte!
kullum
Ya kamata mu hadu kullum!

antaŭe
Ŝi estis pli dika antaŭe ol nun.
baya
Tana da yawa baya yau da yamma.

malsupren
Li flugas malsupren en la valon.
kasa
Ya yi tafiya kasa zuwa bature.

kial
Infanoj volas scii, kial ĉio estas kiel ĝi estas.
me ya sa
Yaran suna so su sani me ya sa duk abin ya kasance haka.

sole
Mi ĝuas la vesperon tute sole.
kaɗai
Na ciyar da dare na kaɗai.

vere
Ĉu mi vere povas kredi tion?
koda yaushe
Shin zan iya rinkuwa da hakan koda yaushe?

hieraŭ
Pluvegis forte hieraŭ.
jiya
Ana ruwan sama da wuri jiya.

preskaŭ
La rezervujo estas preskaŭ malplena.
kusa
Tankin mai yana kusa cikas.

denove
Li skribas ĉion denove.
sake
Ya rubuta duk abin sake.

ankaŭ
Ŝia amikino estas ankaŭ ebria.
kuma
Abokiyar ta kuma tashi.
