Kalmomi
Koyi Maganganu – Hindi

अक्सर
हमें अक्सर एक दूसरे से मिलना चाहिए!
aksar
hamen aksar ek doosare se milana chaahie!
kullum
Ya kamata mu hadu kullum!

नीचे
वह ऊपर से नीचे गिरता है।
neeche
vah oopar se neeche girata hai.
kasa
Ya fadi daga sama zuwa kasa.

क्यों
बच्चे जानना चाहते हैं कि सब कुछ ऐसा क्यों है।
kyon
bachche jaanana chaahate hain ki sab kuchh aisa kyon hai.
me ya sa
Yaran suna so su sani me ya sa duk abin ya kasance haka.

उस पर
वह छत पर चढ़ता है और उस पर बैठता है।
us par
vah chhat par chadhata hai aur us par baithata hai.
akan shi
Ya z climbing akan fadar sannan ya zauna akan shi.

नीचे
वे मुझे नीचे देख रहे हैं।
neeche
ve mujhe neeche dekh rahe hain.
kasa
Suna kallo min kasa.

वास्तव में
क्या मैं वास्तव में इस पर विश्वास कर सकता हूँ?
vaastav mein
kya main vaastav mein is par vishvaas kar sakata hoon?
koda yaushe
Shin zan iya rinkuwa da hakan koda yaushe?

आधा
ग्लास आधा खाली है।
aadha
glaas aadha khaalee hai.
rabin
Gobara ce rabin.

ऊपर
वह पहाड़ ऊपर चढ़ रहा है।
oopar
vah pahaad oopar chadh raha hai.
sama
Ya na kama dutsen sama.

कल
कल भारी बारिश हुई थी।
kal
kal bhaaree baarish huee thee.
jiya
Ana ruwan sama da wuri jiya.

कहीं नहीं
यह पगडंडियाँ कहीं नहीं जातीं।
kaheen nahin
yah pagadandiyaan kaheen nahin jaateen.
ba wani inda
Wadannan hanyoyi suna kai ba wani inda.

यहाँ
यहाँ पर द्वीप पर एक खज़ाना है।
yahaan
yahaan par dveep par ek khazaana hai.
nan
A nan akan gungun akwai takwaro.

फिर से
वह सब कुछ फिर से लिखता है।
phir se
vah sab kuchh phir se likhata hai.