શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu ડૉક્ટરની પાસે   »   it Dal dottore

57 [પચાસ]

ડૉક્ટરની પાસે

ડૉક્ટરની પાસે

57 [cinquantasette]

Dal dottore

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Italian રમ વધુ
મારી પાસે ડોકટરોની એપોઇન્ટમેન્ટ છે. Ho -n app-n-am-nto---- d-t---e. H_ u_ a___________ d__ d_______ H- u- a-p-n-a-e-t- d-l d-t-o-e- ------------------------------- Ho un appuntamento dal dottore. 0
મારી દસ વાગ્યે એપોઇન્ટમેન્ટ છે. H- l’appu--a-e-to-al---die--. H_ l_____________ a___ d_____ H- l-a-p-n-a-e-t- a-l- d-e-i- ----------------------------- Ho l’appuntamento alle dieci. 0
તમારું નામ શું છે? Come -i c-i-m-? C___ s_ c______ C-m- s- c-i-m-? --------------- Come si chiama? 0
મહેરબાની કરીને વેઇટિંગ રૂમમાં બેઠક લો. Pe- ---t-si-- -- --c----i n---a -ala d-a---s-. P__ c________ s_ a_______ n____ s___ d________ P-r c-r-e-i-, s- a-c-m-d- n-l-a s-l- d-a-t-s-. ---------------------------------------------- Per cortesia, si accomodi nella sala d’attesa. 0
ડૉક્ટર ટૂંક સમયમાં અહીં આવશે. I----tto-----r-va-----to. I_ d______ a_____ s______ I- d-t-o-e a-r-v- s-b-t-. ------------------------- Il dottore arriva subito. 0
તમે ક્યાં વીમો ધરાવો છો? Che--s-----azi--- ha? C__ a____________ h__ C-e a-s-c-r-z-o-e h-? --------------------- Che assicurazione ha? 0
હું તમારી માટે શું કરી શકું? Ch- cos--po-so--ar- --- -e-? C__ c___ p____ f___ p__ L___ C-e c-s- p-s-o f-r- p-r L-i- ---------------------------- Che cosa posso fare per Lei? 0
શું તમને પીડા છે? P-o-a -----o--r-? P____ d__ d______ P-o-a d-i d-l-r-? ----------------- Prova dei dolori? 0
ક્યાં દુઃખ થાય છે? Do-- -- -a -a-e? D___ L_ f_ m____ D-v- L- f- m-l-? ---------------- Dove Le fa male? 0
મને હંમેશા પીઠનો દુખાવો રહે છે. H--se---e------i al-a-s---en- - m-- -- ---i-na. H_ s_____ d_____ a___ s______ / m__ d_ s_______ H- s-m-r- d-l-r- a-l- s-h-e-a / m-l d- s-h-e-a- ----------------------------------------------- Ho sempre dolori alla schiena / mal di schiena. 0
મને વારંવાર માથાનો દુખાવો થાય છે. Ho-s-------a--d- -----. H_ s_____ m__ d_ t_____ H- s-e-s- m-l d- t-s-a- ----------------------- Ho spesso mal di testa. 0
મને ક્યારેક પેટમાં દુખાવો થાય છે. Qu-lc-e v-lta----m-l--- --nci-. Q______ v____ h_ m__ d_ p______ Q-a-c-e v-l-a h- m-l d- p-n-i-. ------------------------------- Qualche volta ho mal di pancia. 0
ખોલો, શર્ટલેસ ખોલો! P-- fav-re, -i--etta---t-rs- -ud-! P__ f______ s_ m____ a t____ n____ P-r f-v-r-, s- m-t-a a t-r-o n-d-! ---------------------------------- Per favore, si metta a torso nudo! 0
મહેરબાની કરીને લાઉન્જર પર સૂઈ જાઓ! S- sdr-- su- --t-----pe---or-e-i-! S_ s____ s__ l______ p__ c________ S- s-r-i s-l l-t-i-o p-r c-r-e-i-! ---------------------------------- Si sdrai sul lettino per cortesia! 0
બ્લડ પ્રેશર બરાબર છે. L--p-------e---a posto. L_ p________ è a p_____ L- p-e-s-o-e è a p-s-o- ----------------------- La pressione è a posto. 0
હું તને ઈન્જેક્શન આપીશ. Le f-c----un’--iez--n-. L_ f_____ u____________ L- f-c-i- u-’-n-e-i-n-. ----------------------- Le faccio un’iniezione. 0
હું તમને ગોળીઓ આપીશ. Le--r---ri-o -e-le-me-i-i--. L_ p________ d____ m________ L- p-e-c-i-o d-l-e m-d-c-n-. ---------------------------- Le prescrivo delle medicine. 0
હું તમને ફાર્મસી માટે એક પ્રિસ્ક્રિપ્શન આપીશ. Le -r-sc--vo-u----ice--a--e- -a-f--m-cia. L_ p________ u__ r______ p__ l_ f________ L- p-e-c-i-o u-a r-c-t-a p-r l- f-r-a-i-. ----------------------------------------- Le prescrivo una ricetta per la farmacia. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -