Parlør

da I banken   »   ru В банке

60 [tres]

I banken

I banken

60 [шестьдесят]

60 [shestʹdesyat]

В банке

V banke

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Russisk Afspil Yderligere
Jeg vil gerne åbne en konto. Я-хо-е---- - хо-е-- бы-откры----чё-. Я х____ б_ / х_____ б_ о______ с____ Я х-т-л б- / х-т-л- б- о-к-ы-ь с-ё-. ------------------------------------ Я хотел бы / хотела бы открыть счёт. 0
V banke V b____ V b-n-e ------- V banke
Her er mit pas. В-т --й -асп-рт. В__ м__ п_______ В-т м-й п-с-о-т- ---------------- Вот мой паспорт. 0
V--an-e V b____ V b-n-e ------- V banke
Og her er min adresse. Вот-мой--д-ес. В__ м__ а_____ В-т м-й а-р-с- -------------- Вот мой адрес. 0
Y----otel by /-k-otel- by -tkry-- sc-ë-. Y_ k_____ b_ / k______ b_ o______ s_____ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- o-k-y-ʹ s-h-t- ---------------------------------------- Ya khotel by / khotela by otkrytʹ schët.
Jeg vil gerne indbetale penge på min konto. Я--о--л-б--- хо-е---бы-п-лож-ть--е---- -- м-- с--т. Я х____ б_ / х_____ б_ п_______ д_____ н_ м__ с____ Я х-т-л б- / х-т-л- б- п-л-ж-т- д-н-г- н- м-й с-ё-. --------------------------------------------------- Я хотел бы / хотела бы положить деньги на мой счёт. 0
Ya ---tel-by /--h--ela b- ot--y-ʹ-sc-ë-. Y_ k_____ b_ / k______ b_ o______ s_____ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- o-k-y-ʹ s-h-t- ---------------------------------------- Ya khotel by / khotela by otkrytʹ schët.
Jeg vil gerne hæve penge fra min konto. Я--------- /-х-тел- бы-----ь-д-н-ги - -о-----ч---. Я х____ б_ / х_____ б_ с____ д_____ с м____ с_____ Я х-т-л б- / х-т-л- б- с-я-ь д-н-г- с м-е-о с-ё-а- -------------------------------------------------- Я хотел бы / хотела бы снять деньги с моего счёта. 0
Ya----t-l b----kh--ela--y -tk---ʹ---hët. Y_ k_____ b_ / k______ b_ o______ s_____ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- o-k-y-ʹ s-h-t- ---------------------------------------- Ya khotel by / khotela by otkrytʹ schët.
Jeg vil gerne hente kontoudskrifterne. Я --т-л б--/ --тела-б----бр-т- вы-и-к- с- --ё--. Я х____ б_ / х_____ б_ з______ в______ с_ с_____ Я х-т-л б- / х-т-л- б- з-б-а-ь в-п-с-и с- с-ё-а- ------------------------------------------------ Я хотел бы / хотела бы забрать выписки со счёта. 0
Vo- m-------o-t. V__ m__ p_______ V-t m-y p-s-o-t- ---------------- Vot moy pasport.
Jeg vil gerne indløse en rejsecheck. Я х-чу -----ит--ден-----о дор-----у-че--. Я х___ п_______ д_____ п_ д________ ч____ Я х-ч- п-л-ч-т- д-н-г- п- д-р-ж-о-у ч-к-. ----------------------------------------- Я хочу получить деньги по дорожному чеку. 0
V-- mo- p--po-t. V__ m__ p_______ V-t m-y p-s-o-t- ---------------- Vot moy pasport.
Hvor høje er gebyrerne? С---ьк- --с---и---о-ис-ия? С______ с_______ к________ С-о-ь-о с-с-а-и- к-м-с-и-? -------------------------- Сколько составит комиссия? 0
Vot -oy pas-o-t. V__ m__ p_______ V-t m-y p-s-o-t- ---------------- Vot moy pasport.
Hvor skal jeg underskrive? Где---- р--писа-ься? Г__ м__ р___________ Г-е м-е р-с-и-а-ь-я- -------------------- Где мне расписаться? 0
V-- -o----r-s. V__ m__ a_____ V-t m-y a-r-s- -------------- Vot moy adres.
Jeg forventer en overførsel fra Tyskland. Я--жи-аю--ен--н-----ре-од-из Гер--ни-. Я о_____ д_______ п______ и_ Г________ Я о-и-а- д-н-ж-ы- п-р-в-д и- Г-р-а-и-. -------------------------------------- Я ожидаю денежный перевод из Германии. 0
Vo- mo---d-es. V__ m__ a_____ V-t m-y a-r-s- -------------- Vot moy adres.
Her er mit kontonummer. Вот -омер-м--го-с---а. В__ н____ м____ с_____ В-т н-м-р м-е-о с-е-а- ---------------------- Вот номер моего счета. 0
V-- -oy adr-s. V__ m__ a_____ V-t m-y a-r-s- -------------- Vot moy adres.
Er pengene ankommet? Де---и п-и-ли? Д_____ п______ Д-н-г- п-и-л-? -------------- Деньги пришли? 0
Ya ----el -- --kh-t-l--b- ---oz--t- denʹgi -- -oy-sc--t. Y_ k_____ b_ / k______ b_ p________ d_____ n_ m__ s_____ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- p-l-z-i-ʹ d-n-g- n- m-y s-h-t- -------------------------------------------------------- Ya khotel by / khotela by polozhitʹ denʹgi na moy schët.
Jeg vil gerne veksle de her penge. Я-хотел б--/ -о-ел--б---о---ять э-и -ен-ги. Я х____ б_ / х_____ б_ п_______ э__ д______ Я х-т-л б- / х-т-л- б- п-м-н-т- э-и д-н-г-. ------------------------------------------- Я хотел бы / хотела бы поменять эти деньги. 0
Y- k----- b- - -ho-el- -----lo-h-t- de-----n- mo- -c---. Y_ k_____ b_ / k______ b_ p________ d_____ n_ m__ s_____ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- p-l-z-i-ʹ d-n-g- n- m-y s-h-t- -------------------------------------------------------- Ya khotel by / khotela by polozhitʹ denʹgi na moy schët.
Jeg har brug for US-dollars. М-е----н--------ы --А. М__ н____ д______ С___ М-е н-ж-ы д-л-а-ы С-А- ---------------------- Мне нужны доллары США. 0
Ya kh---l by-/--hote-a -y p-l----tʹ-de-ʹgi n- -----ch-t. Y_ k_____ b_ / k______ b_ p________ d_____ n_ m__ s_____ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- p-l-z-i-ʹ d-n-g- n- m-y s-h-t- -------------------------------------------------------- Ya khotel by / khotela by polozhitʹ denʹgi na moy schët.
Helst små sedler. Д--т--м--,-по--л-й-т-,-мел-и- банк--ты. Д____ м___ п__________ м_____ б________ Д-й-е м-е- п-ж-л-й-т-, м-л-и- б-н-н-т-. --------------------------------------- Дайте мне, пожалуйста, мелкие банкноты. 0
Y- --ote---y ----ot-la--- s--a----enʹgi-s moyego--c-ët-. Y_ k_____ b_ / k______ b_ s_____ d_____ s m_____ s______ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- s-y-t- d-n-g- s m-y-g- s-h-t-. -------------------------------------------------------- Ya khotel by / khotela by snyatʹ denʹgi s moyego schëta.
Er der en hæveautomat? З------сть -а---м-т? З____ е___ б________ З-е-ь е-т- б-н-о-а-? -------------------- Здесь есть банкомат? 0
Ya------l b--/----t--- -- --ya-- -e-ʹ------o--go--ch-ta. Y_ k_____ b_ / k______ b_ s_____ d_____ s m_____ s______ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- s-y-t- d-n-g- s m-y-g- s-h-t-. -------------------------------------------------------- Ya khotel by / khotela by snyatʹ denʹgi s moyego schëta.
Hvor mange penge kan man hæve? Ско-ьк----не- -ож-о-с----? С______ д____ м____ с_____ С-о-ь-о д-н-г м-ж-о с-я-ь- -------------------------- Сколько денег можно снять? 0
Y- -h--el by-/ ---t-la-----nya-- denʹ-- s-m---g--s---t-. Y_ k_____ b_ / k______ b_ s_____ d_____ s m_____ s______ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- s-y-t- d-n-g- s m-y-g- s-h-t-. -------------------------------------------------------- Ya khotel by / khotela by snyatʹ denʹgi s moyego schëta.
Hvilke kreditkort kan man bruge? К---м- кре--т---и --р----а-и-мо-н- -о-ь-ова-ь-я? К_____ к_________ к_________ м____ п____________ К-к-м- к-е-и-н-м- к-р-о-к-м- м-ж-о п-л-з-в-т-с-? ------------------------------------------------ Какими кредитными карточками можно пользоваться? 0
Y- --ot-l by-- k--t-l- b- za-r--ʹ -----k---o s---t-. Y_ k_____ b_ / k______ b_ z______ v______ s_ s______ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- z-b-a-ʹ v-p-s-i s- s-h-t-. ---------------------------------------------------- Ya khotel by / khotela by zabratʹ vypiski so schëta.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -