Parlør

da I banken   »   tr Bankada

60 [tres]

I banken

I banken

60 [altmış]

Bankada

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Tyrkisk Afspil Yderligere
Jeg vil gerne åbne en konto. Bi----s-p--çtı-ma--ist-yo--m. B__ h____ a_______ i_________ B-r h-s-p a-t-r-a- i-t-y-r-m- ----------------------------- Bir hesap açtırmak istiyorum. 0
Her er mit pas. İş---pasapor--m. İ___ p__________ İ-t- p-s-p-r-u-. ---------------- İşte pasaportum. 0
Og her er min adresse. Ve i-t---dr--im. V_ i___ a_______ V- i-t- a-r-s-m- ---------------- Ve işte adresim. 0
Jeg vil gerne indbetale penge på min konto. Hesa---a ---a--a-ır--k-ist--o-u-. H_______ p___ y_______ i_________ H-s-b-m- p-r- y-t-r-a- i-t-y-r-m- --------------------------------- Hesabıma para yatırmak istiyorum. 0
Jeg vil gerne hæve penge fra min konto. He-abı-da--par- çekm-- i-t-yo---. H_________ p___ ç_____ i_________ H-s-b-m-a- p-r- ç-k-e- i-t-y-r-m- --------------------------------- Hesabımdan para çekmek istiyorum. 0
Jeg vil gerne hente kontoudskrifterne. He-ap eks-r--er-ni-a-m-k-ist---r-m. H____ e___________ a____ i_________ H-s-p e-s-r-l-r-n- a-m-k i-t-y-r-m- ----------------------------------- Hesap ekstrelerini almak istiyorum. 0
Jeg vil gerne indløse en rejsecheck. S--a-at---ki-bozdurma--ist--o-u-. S______ ç___ b________ i_________ S-y-h-t ç-k- b-z-u-m-k i-t-y-r-m- --------------------------------- Seyahat çeki bozdurmak istiyorum. 0
Hvor høje er gebyrerne? M----f-arı ne-ka-a-? M_________ n_ k_____ M-s-a-l-r- n- k-d-r- -------------------- Masrafları ne kadar? 0
Hvor skal jeg underskrive? N-r-----m-alam-----r-k--or? N_____ i________ g_________ N-r-y- i-z-l-m-m g-r-k-y-r- --------------------------- Nereyi imzalamam gerekiyor? 0
Jeg forventer en overførsel fra Tyskland. Al-anya’-an-b-r ha--l--b-kl-y--um. A__________ b__ h_____ b__________ A-m-n-a-d-n b-r h-v-l- b-k-i-o-u-. ---------------------------------- Almanya’dan bir havale bekliyorum. 0
Her er mit kontonummer. He-a----ma--m-bu----. H____ n______ b______ H-s-p n-m-r-m b-r-d-. --------------------- Hesap numaram burada. 0
Er pengene ankommet? P-r- g--di -i? P___ g____ m__ P-r- g-l-i m-? -------------- Para geldi mi? 0
Jeg vil gerne veksle de her penge. Bu -ar-y--bozdurma- ---------. B_ p_____ b________ i_________ B- p-r-y- b-z-u-m-k i-t-y-r-m- ------------------------------ Bu parayı bozdurmak istiyorum. 0
Jeg har brug for US-dollars. Am-r--an-do--r--- -hti-acı--v--. A_______ d_______ i________ v___ A-e-i-a- d-l-r-n- i-t-y-c-m v-r- -------------------------------- Amerikan dolarına ihtiyacım var. 0
Helst små sedler. L---en---na -üçü--ban-n--l--------iz. L_____ b___ k____ b_________ v_______ L-t-e- b-n- k-ç-k b-n-n-t-a- v-r-n-z- ------------------------------------- Lütfen bana küçük banknotlar veriniz. 0
Er der en hæveautomat? Bu-ada -i--para -----es---a- m-? B_____ b__ p___ m_______ v__ m__ B-r-d- b-r p-r- m-k-n-s- v-r m-? -------------------------------- Burada bir para makinesi var mı? 0
Hvor mange penge kan man hæve? N- ka-a- -ara-çek--eb--i-? N_ k____ p___ ç___________ N- k-d-r p-r- ç-k-l-b-l-r- -------------------------- Ne kadar para çekilebilir? 0
Hvilke kreditkort kan man bruge? Ha------ed- ----l--- --ll-nıla-ili-? H____ k____ k_______ k______________ H-n-i k-e-i k-r-l-r- k-l-a-ı-a-i-i-? ------------------------------------ Hangi kredi kartları kullanılabilir? 0

Hent MP3 (.zip- filer)

MP3 Dansk + Tyrkisk (1-100) MP3 Tyrkisk (1-100)
Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -