So’zlashuv kitobi

uz otgan 1   »   ms Masa lalu 1

81 [sakson bir]

otgan 1

otgan 1

81 [lapan puluh satu]

Masa lalu 1

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Malay O’ynang Ko’proq
yozish m-n-l-s m______ m-n-l-s ------- menulis 0
U xat yozdi. D-------h--en---- s--at. D__ t____ m______ s_____ D-a t-l-h m-n-l-s s-r-t- ------------------------ Dia telah menulis surat. 0
Va u karta yozdi. Dan d-- ----- m---li----d. D__ d__ t____ m______ k___ D-n d-a t-l-h m-n-l-s k-d- -------------------------- Dan dia telah menulis kad. 0
oqing me-b-ca m______ m-m-a-a ------- membaca 0
U jurnal oqidi. Dia--e-a- m--baca majalah. D__ t____ m______ m_______ D-a t-l-h m-m-a-a m-j-l-h- -------------------------- Dia telah membaca majalah. 0
Va u kitob oqidi. Dan-dia -el-h ---b-c----ku. D__ d__ t____ m______ b____ D-n d-a t-l-h m-m-a-a b-k-. --------------------------- Dan dia telah membaca buku. 0
olish a---l a____ a-b-l ----- ambil 0
U sigaret oldi. D-a-t---- m-nga-b-- -e--tang -okok. D__ t____ m________ s_______ r_____ D-a t-l-h m-n-a-b-l s-b-t-n- r-k-k- ----------------------------------- Dia telah mengambil sebatang rokok. 0
U bir parcha shokolad oldi. D-- -el-h m-ng--bi---ek-pi-g c--la-. D__ t____ m________ s_______ c______ D-a t-l-h m-n-a-b-l s-k-p-n- c-k-a-. ------------------------------------ Dia telah mengambil sekeping coklat. 0
U xiyonat qildi, lekin u sodiq edi. L-l----it--ti--k --ti-,------i ---ita ----setia. L_____ i__ t____ s_____ t_____ w_____ i__ s_____ L-l-k- i-u t-d-k s-t-a- t-t-p- w-n-t- i-u s-t-a- ------------------------------------------------ Lelaki itu tidak setia, tetapi wanita itu setia. 0
U dangasa edi, lekin u band edi. L-l------u --las- t-ta-i --ni-------r----. L_____ i__ m_____ t_____ w_____ i__ r_____ L-l-k- i-u m-l-s- t-t-p- w-n-t- i-u r-j-n- ------------------------------------------ Lelaki itu malas, tetapi wanita itu rajin. 0
U kambagal edi, lekin u boy edi. L-l-k---tu ---k--- --ta---wa-it- i-u-k---. L_____ i__ m______ t_____ w_____ i__ k____ L-l-k- i-u m-s-i-, t-t-p- w-n-t- i-u k-y-. ------------------------------------------ Lelaki itu miskin, tetapi wanita itu kaya. 0
Uning qarzlaridan boshqa puli yoq edi. D-- -i-----e----yai -a-g m-l--nkan ---ang. D__ t____ m________ w___ m________ h______ D-a t-d-k m-m-u-y-i w-n- m-l-i-k-n h-t-n-. ------------------------------------------ Dia tidak mempunyai wang melainkan hutang. 0
U omadli emas edi, shunchaki omadsiz edi. D-a t---k b--nas-b ba--,-cuma ma-a-g. D__ t____ b_______ b____ c___ m______ D-a t-d-k b-r-a-i- b-i-, c-m- m-l-n-. ------------------------------------- Dia tidak bernasib baik, cuma malang. 0
U muvaffaqiyatga erisha olmadi, lekin muvaffaqiyatsiz boldi. D-- t-d----er-ay---t--api----a-. D__ t____ b_______ t_____ g_____ D-a t-d-k b-r-a-a- t-t-p- g-g-l- -------------------------------- Dia tidak berjaya, tetapi gagal. 0
U mamnun emas, balki norozi edi. D-a t-da- g---i--- teta-----r-s--tida---erp-as--a--. D__ t____ g_______ t_____ b_____ t____ b______ h____ D-a t-d-k g-m-i-a- t-t-p- b-r-s- t-d-k b-r-u-s h-t-. ---------------------------------------------------- Dia tidak gembira, tetapi berasa tidak berpuas hati. 0
U baxtli emas edi, u baxtsiz edi. D-a-t-da-----b-r---t--ap- -i--s--i-. D__ t____ g_______ t_____ d__ s_____ D-a t-d-k g-m-i-a- t-t-p- d-a s-d-h- ------------------------------------ Dia tidak gembira, tetapi dia sedih. 0
U yoqmasdi, yoqmasdi. D---tid-- d--en--gi,-t-ta-i-dia-ti--- d-su---. D__ t____ d_________ t_____ d__ t____ d_______ D-a t-d-k d-s-n-n-i- t-t-p- d-a t-d-k d-s-k-i- ---------------------------------------------- Dia tidak disenangi, tetapi dia tidak disukai. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -