So’zlashuv kitobi

uz Chet tillarini organing   »   ms Belajar bahasa asing

23 [yigirma uch]

Chet tillarini organing

Chet tillarini organing

23 [dua puluh tiga]

Belajar bahasa asing

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Malay O’ynang Ko’proq
Ispan tilini qayerda organgansiz? Di-m--a--h an---be--j-r -a-as- --p--yol? D_ m______ a___ b______ b_____ S________ D- m-n-k-h a-d- b-l-j-r b-h-s- S-p-n-o-? ---------------------------------------- Di manakah anda belajar bahasa Sepanyol? 0
Siz ham portugalcha gapirasizmi? A--k-- -n-a j--- -erc---p ---as----rtu--s? A_____ a___ j___ b_______ b_____ P________ A-a-a- a-d- j-g- b-r-a-a- b-h-s- P-r-u-i-? ------------------------------------------ Adakah anda juga bercakap bahasa Portugis? 0
Ha, men ham italyancha gapira olaman. Y-, da--s--- --g- b-leh-berc-k-p-b-h-s--It-li. Y__ d__ s___ j___ b____ b_______ b_____ I_____ Y-, d-n s-y- j-g- b-l-h b-r-a-a- b-h-s- I-a-i- ---------------------------------------------- Ya, dan saya juga boleh bercakap bahasa Itali. 0
Menimcha, siz juda yaxshi gapirasiz. Saya----i---n-- be--a-a- -en--n--ai-. S___ f____ a___ b_______ d_____ b____ S-y- f-k-r a-d- b-r-a-a- d-n-a- b-i-. ------------------------------------- Saya fikir anda bercakap dengan baik. 0
Tillar juda oxshash. B-h-s---tu a---------a. B_____ i__ a___ s______ B-h-s- i-u a-a- s-r-p-. ----------------------- Bahasa itu agak serupa. 0
Men uni yaxshi tushuna olaman. S----b-l-h --maha---ba-a-- i-u d--g-n--a-k. S___ b____ m_______ b_____ i__ d_____ b____ S-y- b-l-h m-m-h-m- b-h-s- i-u d-n-a- b-i-. ------------------------------------------- Saya boleh memahami bahasa itu dengan baik. 0
Ammo gapirish va yozish qiyin. Teta---b-r----- -an-m---li--ada--h-s-k--. T_____ b_______ d__ m______ a_____ s_____ T-t-p- b-r-a-a- d-n m-n-l-s a-a-a- s-k-r- ----------------------------------------- Tetapi bercakap dan menulis adalah sukar. 0
Men hali ham kop xatolar qilaman. Saya m--ih-mel-kukan banyak--e--l-p--. S___ m____ m________ b_____ k_________ S-y- m-s-h m-l-k-k-n b-n-a- k-s-l-p-n- -------------------------------------- Saya masih melakukan banyak kesilapan. 0
Iltimos, har doim meni togrilang. To--ng ---ul-an -a--. T_____ b_______ s____ T-l-n- b-t-l-a- s-y-. --------------------- Tolong betulkan saya. 0
Sizning talaffuzingiz juda yaxshi. Se---an and---ga- -a---. S______ a___ a___ b_____ S-b-t-n a-d- a-a- b-g-s- ------------------------ Sebutan anda agak bagus. 0
Sizda ozgina aksent bor. And- ----u-y----e-i-it--o---t. A___ m________ s______ l______ A-d- m-m-u-y-i s-d-k-t l-g-a-. ------------------------------ Anda mempunyai sedikit loghat. 0
Siz qayerdan kelganingizni korishingiz mumkin. Se---r--g-b-l-h m-ng---li te--a- ---l-and-. S________ b____ m________ t_____ a___ a____ S-s-o-a-g b-l-h m-n-e-a-i t-m-a- a-a- a-d-. ------------------------------------------- Seseorang boleh mengenali tempat asal anda. 0
Sizning ona tilingiz qaysi? Apak-h bah----i-u--a--n--? A_____ b_____ i_____ a____ A-a-a- b-h-s- i-u-d- a-d-? -------------------------- Apakah bahasa ibunda anda? 0
Til kursini qilasizmi? A--k-h an-----njal--i---rsu----hasa? A_____ a___ m________ k_____ b______ A-a-a- a-d- m-n-a-a-i k-r-u- b-h-s-? ------------------------------------ Adakah anda menjalani kursus bahasa? 0
Qaysi darslikdan foydalanasiz? Bu-- -eks--a-a-a--y--- an---g-na-an? B___ t___ m______ y___ a___ g_______ B-k- t-k- m-n-k-h y-n- a-d- g-n-k-n- ------------------------------------ Buku teks manakah yang anda gunakan? 0
Hozir bu nima deb atalishini bilmayman. Sa-- tida- t--- -a-a---k--i-----------a---i. S___ t____ t___ n___ b___ i__ p___ m___ i___ S-y- t-d-k t-h- n-m- b-k- i-u p-d- m-s- i-i- -------------------------------------------- Saya tidak tahu nama buku itu pada masa ini. 0
Sarlavha haqida oylay olmayman. S--- t-dak dap--------irk----aj-k----u---u. S___ t____ d____ m_________ t____ b___ i___ S-y- t-d-k d-p-t m-m-k-r-a- t-j-k b-k- i-u- ------------------------------------------- Saya tidak dapat memikirkan tajuk buku itu. 0
Men buni unutdim. Sa-a sud---t-r--pa. S___ s____ t_______ S-y- s-d-h t-r-u-a- ------------------- Saya sudah terlupa. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -