So’zlashuv kitobi

uz Chet tillarini organing   »   sq Mёsoj gjuhё tё huaja

23 [yigirma uch]

Chet tillarini organing

Chet tillarini organing

23 [njёzetetre]

Mёsoj gjuhё tё huaja

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Albanian O’ynang Ko’proq
Ispan tilini qayerda organgansiz? Ku k-n--mёs-a---pa-ji--t? K_ k___ m_____ s_________ K- k-n- m-s-a- s-a-j-s-t- ------------------------- Ku keni mёsuar spanjisht? 0
Siz ham portugalcha gapirasizmi? A -i-i--or--ga-ish-? A d___ p____________ A d-n- p-r-u-a-i-h-? -------------------- A dini portugalisht? 0
Ha, men ham italyancha gapira olaman. Po,--i dh- --- -t-li-h-. P__ d_ d__ p__ i________ P-, d- d-e p-k i-a-i-h-. ------------------------ Po, di dhe pak italisht. 0
Menimcha, siz juda yaxshi gapirasiz. M-ndoj s--f--sni -h-m--mirё. M_____ s_ f_____ s____ m____ M-n-o- s- f-i-n- s-u-ё m-r-. ---------------------------- Mendoj se flisni shumё mirё. 0
Tillar juda oxshash. G-u-ё--ja-ё g--i-----gja-h--. G_____ j___ g___ t_ n________ G-u-ё- j-n- g-t- t- n-j-s-m-. ----------------------------- Gjuhёt janё gati të ngjashme. 0
Men uni yaxshi tushuna olaman. Mun--t----kup--j -ir-. M___ t___ k_____ m____ M-n- t-j- k-p-o- m-r-. ---------------------- Mund t’ju kuptoj mirё. 0
Ammo gapirish va yozish qiyin. Por-t- -la--s--dhe------k-uash -s--ё --v-sht--ё. P__ t_ f______ d__ t_ s_______ ё____ e v________ P-r t- f-a-ё-h d-e t- s-k-u-s- ё-h-ё e v-s-t-r-. ------------------------------------------------ Por tё flasёsh dhe tё shkruash ёshtё e vёshtirё. 0
Men hali ham kop xatolar qilaman. B-- -k-m---humё g-b---. B__ a____ s____ g______ B-j a-o-a s-u-ё g-b-m-. ----------------------- Bёj akoma shumё gabime. 0
Iltimos, har doim meni togrilang. J- ---em m- -------oni. J_ l____ m_ k__________ J- l-t-m m- k-r-i-j-n-. ----------------------- Ju lutem mё korrigjoni. 0
Sizning talaffuzingiz juda yaxshi. S--i---mi-j--j --ht- -j--- i-m-r-. S________ j___ ё____ m____ i m____ S-q-p-i-i j-a- ё-h-ё m-a-t i m-r-. ---------------------------------- Shqiptimi juaj ёshtё mjaft i mirё. 0
Sizda ozgina aksent bor. Ju-k-ni --ё-n--nc- n- -h-----m. J_ k___ n__ n_____ n_ s________ J- k-n- n-ё n-a-c- n- s-q-p-i-. ------------------------------- Ju keni njё nuancë në shqiptim. 0
Siz qayerdan kelganingizni korishingiz mumkin. D--lo------- n-a--i--. D________ s_ n__ v____ D-l-o-e-i s- n-a v-n-. ---------------------- Dalloheni se nga vini. 0
Sizning ona tilingiz qaysi? Ci---ё--tё ---h-------am---e? C___ ё____ g____ j___ a______ C-l- ё-h-ё g-u-a j-a- a-t-r-? ----------------------------- Cila ёshtё gjuha juaj amtare? 0
Til kursini qilasizmi? A frekue--o---n-o-jё k--s---u-e? A f__________ n_____ k___ g_____ A f-e-u-n-o-i n-o-j- k-r- g-u-e- -------------------------------- A frekuentoni ndonjё kurs gjuhe? 0
Qaysi darslikdan foydalanasiz? Çfa---l--r--p-------? Ç____ l____ p________ Ç-a-ё l-b-i p-r-o-n-? --------------------- Çfarё libri pёrdorni? 0
Hozir bu nima deb atalishini bilmayman. N---e--- pё- -om-ntin- -- si-----t. N__ e d_ p__ m________ s_ s_ q_____ N-k e d- p-r m-m-n-i-, s- s- q-h-t- ----------------------------------- Nuk e di pёr momentin, se si quhet. 0
Sarlavha haqida oylay olmayman. S’mё---j-ohet----ulli. S___ k_______ t_______ S-m- k-j-o-e- t-t-l-i- ---------------------- S’mё kujtohet titulli. 0
Men buni unutdim. E---m harru--. E k__ h_______ E k-m h-r-u-r- -------------- E kam harruar. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -