So’zlashuv kitobi

uz birikmalar 3   »   sq Lidhёzat 3

96 [toqson olti]

birikmalar 3

birikmalar 3

96 [nёntёdhjetёegjashtё]

Lidhёzat 3

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Albanian O’ynang Ko’proq
Budilnik jiringlagan zahoti o‘rnimdan turaman. U-ё ---ihe- -- bie ---ja. U__ n______ s_ b__ z_____ U-ё n-r-h-m s- b-e z-l-a- ------------------------- Unё ngrihem sa bie zilja. 0
O‘qishim kerak bo‘lsa, charchab qolaman. Lod--- sapo-m---uh-- -- mёs--. L_____ s___ m_ d____ t_ m_____ L-d-e- s-p- m- d-h-t t- m-s-j- ------------------------------ Lodhem sapo mё duhet tё mёsoj. 0
60 yoshga tolganimda ishlashni toxtataman. D--p----j sё-p-nu----sa -e ----h-6--vj-ç. D_ p_____ s_ p______ s_ t_ m____ 6_ v____ D- p-s-o- s- p-n-a-i s- t- m-u-h 6- v-e-. ----------------------------------------- Do pushoj sё punuari sa te mbush 60 vjeç. 0
Qachon qongiroq qilasiz? Kur -o-m-r--- ---t-l-fo-? K__ d_ m_____ n_ t_______ K-r d- m-r-n- n- t-l-f-n- ------------------------- Kur do merrni nё telefon? 0
Menda bir lahza bolishi bilanoq. S- ---kem pak---h-. S_ t_ k__ p__ k____ S- t- k-m p-k k-h-. ------------------- Sa tё kem pak kohё. 0
Vaqti bolishi bilanoq qongiroq qiladi. Ai d- t-----r--nё ---e--n--a t--k-tё pa- -ohё. A_ d_ t_ m____ n_ t______ s_ t_ k___ p__ k____ A- d- t- m-r-ё n- t-l-f-n s- t- k-t- p-k k-h-. ---------------------------------------------- Ai do tё marrё nё telefon sa tё ketё pak kohё. 0
Qachongacha ishlaysiz? S- ---t---- tё -uno-i? S_ g____ d_ t_ p______ S- g-a-ё d- t- p-n-n-? ---------------------- Sa gjatё do tё punoni? 0
Qolimdan kelgancha ishlayman. Do-tё pu--- ------mu-de-. D_ t_ p____ s_ t_ m______ D- t- p-n-j s- t- m-n-e-. ------------------------- Do tё punoj sa tё mundem. 0
Sogligim bor ekan, ishlayman. Do ----unoj --r--- k-hё-sa------ shёnd--shё-. D_ t_ p____ p__ a_ k___ s_ j__ i s___________ D- t- p-n-j p-r a- k-h- s- j-m i s-ё-d-t-h-m- --------------------------------------------- Do tё punoj pёr aq kohё sa jam i shёndetshёm. 0
U ishlash orniga yotoqda yotadi. A- rri--ё -r-vat,-----en- ----ё ---o-ё. A_ r__ n_ k______ n_ v___ q_ t_ p______ A- r-i n- k-e-a-, n- v-n- q- t- p-n-j-. --------------------------------------- Ai rri nё krevat, nё vend qё tё punojё. 0
U ovqat pishirish o‘rniga gazeta o‘qiydi. Aj---e------zet-n,-nё v--- -- -- ga----. A__ l____ g_______ n_ v___ q_ t_ g______ A-o l-x-n g-z-t-n- n- v-n- q- t- g-t-a-. ---------------------------------------- Ajo lexon gazetёn, nё vend qё tё gatuaj. 0
U uyga borish o‘rniga pabda o‘tiradi. A- rri----lo-----nё -e----- ---shk-jё -- s--ёp-. A_ r__ n_ l_____ n_ v___ q_ t_ s_____ n_ s______ A- r-i n- l-k-l- n- v-n- q- t- s-k-j- n- s-t-p-. ------------------------------------------------ Ai rri nё lokal, nё vend qё tё shkojё nё shtёpi. 0
Bilishimcha, u shu yerda yashaydi. M- -- s- d-,--- -a-o--k-t-. M_ a_ s_ d__ a_ b____ k____ M- a- s- d-, a- b-n-n k-t-. --------------------------- Me aq sa di, ai banon kёtu. 0
Bilishimcha, xotini kasal. Me-aq----d------aj--e-t---ё-----e-sё--r-. M_ a_ s_ d__ g_____ e t__ ё____ e s______ M- a- s- d-, g-u-j- e t-j ё-h-ё e s-m-r-. ----------------------------------------- Me aq sa di, gruaja e tij ёshtё e sёmurё. 0
Bilishimcha, u ishsiz. Me -- sa-di- -i --ht--i pap--ё. M_ a_ s_ d__ a_ ё____ i p______ M- a- s- d-, a- ё-h-ё i p-p-n-. ------------------------------- Me aq sa di, ai ёshtё i papunё. 0
Men uxlab qolibman, aks holda vaqtida bolardim. M------ g----, p----ry-h- do-tё --h-----ё-pi-t-. M_ z___ g_____ p_________ d_ t_ i___ i p________ M- z-r- g-u-i- p-r-d-y-h- d- t- i-h- i p-r-i-t-. ------------------------------------------------ Mё zuri gjumi, pёrndryshe do tё isha i pёrpiktё. 0
Avtobusdan kechib qolgandim, bo‘lmasa vaqtida bo‘lardim. Humb- a-t--us----pёr----s-e--- t- is-- i-pёrp-k-ё. H____ a_________ p_________ d_ t_ i___ i p________ H-m-a a-t-b-s-n- p-r-d-y-h- d- t- i-h- i p-r-i-t-. -------------------------------------------------- Humba autobusin, pёrndryshe do tё isha i pёrpiktё. 0
Yo‘lni topolmadim, bo‘lmasa, vaqtida bo‘lardim. Nuk-e g-et- -----n- p--n-ry----d- të i-h- - p-----tё. N__ e g____ r______ p_________ d_ t_ i___ i p________ N-k e g-e-a r-u-ё-, p-r-d-y-h- d- t- i-h- i p-r-i-t-. ----------------------------------------------------- Nuk e gjeta rrugёn, pёrndryshe do të isha i pёrpiktё. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -