So’zlashuv kitobi

uz Aeroportda   »   ms Di lapangan terbang

35 [ottiz besh]

Aeroportda

Aeroportda

35 [tiga puluh lima]

Di lapangan terbang

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Malay O’ynang Ko’proq
Men Afinaga parvoz bron qilmoqchiman. Sa-a ma-u-----mpa- --n-r--n--n--e--th--s. S___ m___ m_______ p__________ k_ A______ S-y- m-h- m-n-m-a- p-n-r-a-g-n k- A-h-n-. ----------------------------------------- Saya mahu menempah penerbangan ke Athens. 0
U toxtovsiz uchadigan parvozmi? Ad-k-- -tu pe-e-b--g-- -e--s? A_____ i__ p__________ t_____ A-a-a- i-u p-n-r-a-g-n t-r-s- ----------------------------- Adakah itu penerbangan terus? 0
Derazadagi orindiq, iltimos, chekilmaydi. Tem----du-uk t-n---p--t--ak-m-rok-k. T_____ d____ t_______ t____ m_______ T-m-a- d-d-k t-n-k-p- t-d-k m-r-k-k- ------------------------------------ Tempat duduk tingkap, tidak merokok. 0
Men buyurtmamni maqullamoqchiman. S-ya-m--- m-n-es-h-----------n---y-. S___ m___ m__________ t_______ s____ S-y- m-h- m-n-e-a-k-n t-m-a-a- s-y-. ------------------------------------ Saya mahu mengesahkan tempahan saya. 0
Men bandlovimni bekor qilmoqchiman. S-y- m--- -e-b-t-lk-n--e-pa--n-s-y-. S___ m___ m__________ t_______ s____ S-y- m-h- m-m-a-a-k-n t-m-a-a- s-y-. ------------------------------------ Saya mahu membatalkan tempahan saya. 0
Men bandlovimni ozgartirmoqchiman. S-ya-mahu ---ukar ---p--a- sa-a. S___ m___ m______ t_______ s____ S-y- m-h- m-n-k-r t-m-a-a- s-y-. -------------------------------- Saya mahu menukar tempahan saya. 0
Rimga keyingi samolyot qachon? Bila-a- ---aw-----te----ya-ke -om? B______ p______ s_________ k_ R___ B-l-k-h p-s-w-t s-t-r-s-y- k- R-m- ---------------------------------- Bilakah pesawat seterusnya ke Rom? 0
Ikkita joy qoldimi? Adaka---er--p-t -ua--e-pa- -oson--lagi? A_____ t_______ d__ t_____ k_____ l____ A-a-a- t-r-a-a- d-a t-m-a- k-s-n- l-g-? --------------------------------------- Adakah terdapat dua tempat kosong lagi? 0
Yoq, bizda faqat bitta joy qoldi. T--a-, k----h--ya ---pun--i ---u -e-p-- k--o-g ----. T_____ k___ h____ m________ s___ t_____ k_____ l____ T-d-k- k-m- h-n-a m-m-u-y-i s-t- t-m-a- k-s-n- l-g-. ---------------------------------------------------- Tidak, kami hanya mempunyai satu tempat kosong lagi. 0
qachon qonamiz B-l-----kita -k-n -e-d-r-t? B______ k___ a___ m________ B-l-k-h k-t- a-a- m-n-a-a-? --------------------------- Bilakah kita akan mendarat? 0
biz qachon u yerdamiz Bi-a--h--i-a-a--n--am-ai? B______ k___ a___ s______ B-l-k-h k-t- a-a- s-m-a-? ------------------------- Bilakah kita akan sampai? 0
Shahar markaziga avtobus qachon boradi? Bil-kah bas aka- b--t-l---ke -u------nd--? B______ b__ a___ b_______ k_ p____ b______ B-l-k-h b-s a-a- b-r-o-a- k- p-s-t b-n-a-? ------------------------------------------ Bilakah bas akan bertolak ke pusat bandar? 0
Bu sizning chamadoningizmi? A--ka- --- -e- --k--a- -n--? A_____ i__ b__ p______ a____ A-a-a- i-i b-g p-k-i-n a-d-? ---------------------------- Adakah ini beg pakaian anda? 0
Bu sizning sumkangizmi? Ad-k-h---- -eg -n-a? A_____ i__ b__ a____ A-a-a- i-i b-g a-d-? -------------------- Adakah ini beg anda? 0
Bu sizning yukingizmi? Adaka- itu-ba-a----nda? A_____ i__ b_____ a____ A-a-a- i-u b-g-s- a-d-? ----------------------- Adakah itu bagasi anda? 0
Ozim bilan qancha yuk olishim mumkin? Bera-a-b-nya--a- --ga-i-y-n--boleh ---a-b---? B_____ b________ b_____ y___ b____ s___ b____ B-r-p- b-n-a-k-h b-g-s- y-n- b-l-h s-y- b-w-? --------------------------------------------- Berapa banyakkah bagasi yang boleh saya bawa? 0
Yigirma funt. Du---uluh--il-gra-. D__ p____ k________ D-a p-l-h k-l-g-a-. ------------------- Dua puluh kilogram. 0
Nima, atigi yigirma kilogrammmi? Apa, h-nya d-a -ul-h ki---ram? A___ h____ d__ p____ k________ A-a- h-n-a d-a p-l-h k-l-g-a-? ------------------------------ Apa, hanya dua puluh kilogram? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -