So’zlashuv kitobi

uz Doktorda   »   ms Di tempat doktor

57 [ellik etti]

Doktorda

Doktorda

57 [lima puluh tujuh]

Di tempat doktor

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Malay O’ynang Ko’proq
Menda shifokorlar qabuli bor. Sa----d--j--ji------dok---. S___ a__ j____ t___ d______ S-y- a-a j-n-i t-m- d-k-o-. --------------------------- Saya ada janji temu doktor. 0
Mening soat onga uchrashuvim bor. S--a-a-a--an---te-- -ad--pu--- sep-lu-. S___ a__ j____ t___ p___ p____ s_______ S-y- a-a j-n-i t-m- p-d- p-k-l s-p-l-h- --------------------------------------- Saya ada janji temu pada pukul sepuluh. 0
Ismingiz nima? Siap-kah-na-a-a-da? S_______ n___ a____ S-a-a-a- n-m- a-d-? ------------------- Siapakah nama anda? 0
Iltimos, kutish zalida joy oling. Sil---udu- -- ruan---e--ngg-. S___ d____ d_ r____ m________ S-l- d-d-k d- r-a-g m-n-n-g-. ----------------------------- Sila duduk di ruang menunggu. 0
Tez orada shifokor keladi. D---or-akan-da--n----da- la---l--i. D_____ a___ d_____ t____ l___ l____ D-k-o- a-a- d-t-n- t-d-k l-m- l-g-. ----------------------------------- Doktor akan datang tidak lama lagi. 0
Siz qayerda sugurtalangansiz? D- m-na--h----- d-insur------? D_ m______ a___ d_____________ D- m-n-k-h a-d- d-i-s-r-n-k-n- ------------------------------ Di manakah anda diinsuranskan? 0
Sizga qanday yordam berishim mukin? Ap---h -an- bo--- -aya l--uk-n --t----n-a? A_____ y___ b____ s___ l______ u____ a____ A-a-a- y-n- b-l-h s-y- l-k-k-n u-t-k a-d-? ------------------------------------------ Apakah yang boleh saya lakukan untuk anda? 0
Ogriq bormi? A-akah-a-da me--a--m- -e---it--? A_____ a___ m________ k_________ A-a-a- a-d- m-n-a-a-i k-s-k-t-n- -------------------------------- Adakah anda mengalami kesakitan? 0
U qayerda jarohatlandi? Di-mana--h -n---bera-a -ak--? D_ m______ a___ b_____ s_____ D- m-n-k-h a-d- b-r-s- s-k-t- ----------------------------- Di manakah anda berasa sakit? 0
Menda doimo bel ogrigi bor. S-----e--l- ---i- b----a--. S___ s_____ s____ b________ S-y- s-l-l- s-k-t b-l-k-n-. --------------------------- Saya selalu sakit belakang. 0
Kopincha boshim ogriyapti. S----s--alu --ki---ep-l-. S___ s_____ s____ k______ S-y- s-l-l- s-k-t k-p-l-. ------------------------- Saya selalu sakit kepala. 0
Bazida oshqozonim ogriyapti. S--- k-dang-k-d--g-s-kit peru-. S___ k____________ s____ p_____ S-y- k-d-n---a-a-g s-k-t p-r-t- ------------------------------- Saya kadang-kadang sakit perut. 0
Oching, koylaksizni oching! S--- ---g-a-ka- ba-u-a---! S___ t_________ b___ a____ S-l- t-n-g-l-a- b-j- a-d-! -------------------------- Sila tanggalkan baju anda! 0
Iltimos, kresloga yoting! Si---bar--g d---eru-i-pa-ja-g! S___ b_____ d_ k_____ p_______ S-l- b-r-n- d- k-r-s- p-n-a-g- ------------------------------ Sila baring di kerusi panjang! 0
Qon bosimi yaxshi. Te--n-n d-r-h-----. T______ d____ b____ T-k-n-n d-r-h b-i-. ------------------- Tekanan darah baik. 0
Men sizga ukol qilaman. S--- akan-ber--anda-s----k--. S___ a___ b___ a___ s________ S-y- a-a- b-r- a-d- s-n-i-a-. ----------------------------- Saya akan beri anda suntikan. 0
Men sizga tabletkalarni beraman. Sa--------beri --------. S___ a___ b___ a___ p___ S-y- a-a- b-r- a-d- p-l- ------------------------ Saya akan beri anda pil. 0
Men sizga dorixonaga retsept beraman. Sa-----an b--i -------e-krip-----t-k f-r--si. S___ a___ b___ a___ p_________ u____ f_______ S-y- a-a- b-r- a-d- p-e-k-i-s- u-t-k f-r-a-i- --------------------------------------------- Saya akan beri anda preskripsi untuk farmasi. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -