పదబంధం పుస్తకం

కొనుగోలు » سودا

54 [యాభై నాలుగు]

కొనుగోలు

54 [ څلور پنځوس ]

سودا

sodā

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:

తెలుగు	పాష్టో	ప్లే చేయండి మరింత
నేను ఒక బహుమానం కొనాలని అనుకుంటున్నాను	ز---وا-- --ه-ت-فہ و-خ--. ز_ غ____ ی__ ت___ و_____ ز- غ-ا-م ی-ه ت-ف- و-خ-م- ------------------------ زه غواړم یوه تحفہ واخلم. 0 so-ā s___ s-d- ---- sodā	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! నేను ఒక బహుమానం కొనాలని అనుకుంటున్నాను زه غواړم یوه تحفہ واخلم. sodā EN ఆడియో I want to buy a present. DE ఆడియో Ich möchte ein Geschenk kaufen. ES ఆడియో Querría comprar un regalo. FR ఆడియో Je voudrais acheter un cadeau. IT ఆడియో Vorrei comprare un regalo. RU ఆడియో Я хотел бы / хотела бы купить подарок.
కానీ ఖరీదైనది కాదు	خو ------ڼ نه--ئ. خ_ چ_ ګ___ ن_ و__ خ- چ- ګ-ا- ن- و-. ----------------- خو چی ګراڼ نه وئ. 0 s-dā s___ s-d- ---- sodā	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! కానీ ఖరీదైనది కాదు خو چی ګراڼ نه وئ. sodā EN ఆడియో But nothing too expensive. DE ఆడియో Aber nichts allzu Teueres. ES ఆడియో Pero nada demasiado caro. FR ఆడియో Mais pas trop cher. IT ఆడియో Ma niente di troppo caro. RU ఆడియో Но ничего очень дорогого.
బహుశా ఒక హాండ్-బ్యాగ్	شای------کی-ه؟ ش___ ی__ ک____ ش-ی- ی-ه ک-س-؟ -------------- شاید یوه کیسه؟ 0 z- ǧ-ā-m -oa tḩ- -ā--m z_ ǧ____ y__ t__ o____ z- ǧ-ā-m y-a t-f o-ǩ-m ---------------------- za ǧoāṟm yoa tḩf oāǩlm	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! బహుశా ఒక హాండ్-బ్యాగ్ شاید یوه کیسه؟ za ǧoāṟm yoa tḩf oāǩlm EN ఆడియో Maybe a handbag? DE ఆడియో Vielleicht eine Handtasche? ES ఆడియో ¿Un bolso, tal vez? FR ఆడియో Peut-être un sac à main ? IT ఆడియో Forse una borsetta? RU ఆడియో Может быть сумочку?
ఏ రంగు కావాలి మీకు?	تاس- ک-م --ګ-غ-ا--؟ ت___ ک__ ر__ غ_____ ت-س- ک-م ر-ګ غ-ا-ئ- ------------------- تاسو کوم رنګ غواړئ؟ 0 za-ǧo--m yoa t-f--āǩ-m z_ ǧ____ y__ t__ o____ z- ǧ-ā-m y-a t-f o-ǩ-m ---------------------- za ǧoāṟm yoa tḩf oāǩlm	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! ఏ రంగు కావాలి మీకు? تاسو کوم رنګ غواړئ؟ za ǧoāṟm yoa tḩf oāǩlm EN ఆడియో Which color would you like? DE ఆడియో Welche Farbe möchten Sie? ES ఆడియో ¿De qué color lo quiere? FR ఆడియో Quelle couleur désirez-vous ? IT ఆడియో Di che colore? RU ఆడియో Какой цвет Вы хотели бы?
నలుపు, గోధుమరంగు లేదా తెలుపు	ت--،-نسو-ري-ی---پین؟ ت___ ن_____ ی_ س____ ت-ر- ن-و-ر- ی- س-ی-؟ -------------------- تور، نسواري یا سپین؟ 0 za-ǧo-ṟm yo- tḩf--ā--m z_ ǧ____ y__ t__ o____ z- ǧ-ā-m y-a t-f o-ǩ-m ---------------------- za ǧoāṟm yoa tḩf oāǩlm	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! నలుపు, గోధుమరంగు లేదా తెలుపు تور، نسواري یا سپین؟ za ǧoāṟm yoa tḩf oāǩlm EN ఆడియో Black, brown or white? DE ఆడియో Schwarz, braun oder weiß? ES ఆడియో ¿Negro, marrón o blanco? FR ఆడియో Noir, brun ou blanc ? IT ఆడియో Nera, marrone o bianca? RU ఆడియో Чёрный, коричневый или белый?
చిన్నదా లేకా పెద్దదా?	لو- ی- کوچ--؟ ل__ ی_ ک_____ ل-ی ی- ک-چ-ی- ------------- لوی یا کوچنی؟ 0 ǩo -- --ā--- o ǩ_ ç_ g__ n_ o ǩ- ç- g-ā n- o -------------- ǩo çy grā na o	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! చిన్నదా లేకా పెద్దదా? لوی یا کوچنی؟ ǩo çy grā na o EN ఆడియో A large one or a small one? DE ఆడియో Eine große oder eine kleine? ES ఆడియో ¿Grande o pequeño? FR ఆడియో Un grand ou un petit ? IT ఆడియో Una grande o una piccola? RU ఆడియో Большую или маленькую?
నేను దీన్ని చూడవచ్చా?	ا-ا ز- -ا لیدل- --؟ ا__ ز_ د_ ل____ ش__ ا-ا ز- د- ل-د-ی ش-؟ ------------------- ایا زه دا لیدلی شم؟ 0 ǩo -y g-ā--a o ǩ_ ç_ g__ n_ o ǩ- ç- g-ā n- o -------------- ǩo çy grā na o	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! నేను దీన్ని చూడవచ్చా? ایا زه دا لیدلی شم؟ ǩo çy grā na o EN ఆడియో May I see this one, please? DE ఆడియో Darf ich diese mal sehen? ES ఆడియో ¿Puedo ver éstos? FR ఆడియో Est-ce que je peux voir celui-ci ? IT ఆడియో Posso vedere un po’ questa? RU ఆడియో Можно посмотреть эту?
ఇది తోలుతో తయారుచేసినదా?	دا-چر- د-؟ د_ چ__ د__ د- چ-م د-؟ ---------- دا چرم دی؟ 0 ǩ- -y gr- -a o ǩ_ ç_ g__ n_ o ǩ- ç- g-ā n- o -------------- ǩo çy grā na o	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! ఇది తోలుతో తయారుచేసినదా? دا چرم دی؟ ǩo çy grā na o EN ఆడియో Is it made of leather? DE ఆడియో Ist die aus Leder? ES ఆడియో ¿Es de piel? FR ఆడియో Est-il en cuir ? IT ఆడియో È di pelle? RU ఆడియో Она кожаная?
లేదా ఇది ప్లాస్టిక్ తో తయారుచేసినదా?	ی---- د -ل-س-يک---- ج-- ش-ی --؟ ی_ د_ د پ______ څ__ ج__ ش__ د__ ی- د- د پ-ا-ت-ک څ-ه ج-ړ ش-ی د-؟ ------------------------------- یا دا د پلاستيک څخه جوړ شوی دی؟ 0 š------- --sa š___ y__ k___ š-y- y-a k-s- ------------- šāyd yoa kysa	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! లేదా ఇది ప్లాస్టిక్ తో తయారుచేసినదా? یا دا د پلاستيک څخه جوړ شوی دی؟ šāyd yoa kysa EN ఆడియో Or is it made of plastic? DE ఆడియో Oder ist die aus Kunststoff? ES ఆడియో ¿O de plástico? FR ఆడియో Ou en matière synthétique ? IT ఆడియో O è di materiale sintetico? RU ఆడియో Или она из искуственых материалов?
నిజంగా, తోలుతోనే తయారుచేయబడింది	چ-م، -لب-ه. چ___ ا_____ چ-م- ا-ب-ه- ----------- چرم، البته. 0 š-y-------y-a š___ y__ k___ š-y- y-a k-s- ------------- šāyd yoa kysa	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! నిజంగా, తోలుతోనే తయారుచేయబడింది چرم، البته. šāyd yoa kysa EN ఆడియో Of leather, of course. DE ఆడియో Aus Leder natürlich. ES ఆడియో De piel, naturalmente. FR ఆడియో En cuir véritable. IT ఆడియో Di pelle naturalmente. RU ఆడియో Конечно кожаная.
ఇది చాలా నాణ్యమైనది	دا په ډ-ر-ښه -یف-ت -ې -ی د_ پ_ ډ__ ښ_ ک____ ک_ د_ د- پ- ډ-ر ښ- ک-ف-ت ک- د- ------------------------ دا په ډیر ښه کیفیت کې دی 0 š-----o----sa š___ y__ k___ š-y- y-a k-s- ------------- šāyd yoa kysa	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! ఇది చాలా నాణ్యమైనది دا په ډیر ښه کیفیت کې دی šāyd yoa kysa EN ఆడియో This is very good quality. DE ఆడియో Das ist eine besonders gute Qualität. ES ఆడియో Es de muy buena calidad. FR ఆడియో C’est de la très bonne qualité. IT ఆడియో Questa è di ottima qualità. RU ఆడియో Это особенно хорошее качество.
ఈ బ్యాగ్ నిజంగా చాలా తక్కువ వెలకే అమ్మబడుతున్నది	او----- بی- ق--ت----منا-- دی. ا_ د د_ ب__ ق___ ه_ م____ د__ ا- د د- ب-گ ق-م- ه- م-ا-ب د-. ----------------------------- او د دې بیگ قیمت هم مناسب دی. 0 ت--و--و- ر-ګ --اړئ؟ ت___ ک__ ر__ غ_____ ت-س- ک-م ر-ګ غ-ا-ئ- ------------------- تاسو کوم رنګ غواړئ؟	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! ఈ బ్యాగ్ నిజంగా చాలా తక్కువ వెలకే అమ్మబడుతున్నది او د دې بیگ قیمت هم مناسب دی. تاسو کوم رنګ غواړئ؟ EN ఆడియో And the bag is really very reasonable. DE ఆడియో Und die Handtasche ist wirklich sehr preiswert. ES ఆడియో Y el bolso está realmente muy bien de precio. FR ఆడియో Et le sac est vraiment à un prix très avantageux. IT ఆడియో E la borsetta è veramente a un buon prezzo. RU ఆడియో И сумка действительно очень дешёвая.
ఇది నాకు నచ్చింది	دا-زما-خو---و. د_ ز__ خ__ ش__ د- ز-ا خ-ښ ش-. -------------- دا زما خوښ شو. 0 تا-- --- رنګ--واړئ؟ ت___ ک__ ر__ غ_____ ت-س- ک-م ر-ګ غ-ا-ئ- ------------------- تاسو کوم رنګ غواړئ؟	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! ఇది నాకు నచ్చింది دا زما خوښ شو. تاسو کوم رنګ غواړئ؟ EN ఆడియో I like it. DE ఆడియో Die gefällt mir. ES ఆడియో Me gusta. FR ఆడియో Il me plaît bien. IT ఆడియో Questa mi piace. RU ఆడియో Она мне нравится.
నేను తేసుకుంటాను	دا -ه -ه -اخل-. د_ ب_ ز_ و_____ د- ب- ز- و-خ-م- --------------- دا به زه واخلم. 0 ت-سو ک-م -ن-------؟ ت___ ک__ ر__ غ_____ ت-س- ک-م ر-ګ غ-ا-ئ- ------------------- تاسو کوم رنګ غواړئ؟	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! నేను తేసుకుంటాను دا به زه واخلم. تاسو کوم رنګ غواړئ؟ EN ఆడియో I’ll take it. DE ఆడియో Die nehme ich. ES ఆడియో Me lo quedo. FR ఆడియో Je le prends. IT ఆడియో La prendo. RU ఆడియో Я её возьму.
అవసరమైతే నేను దీన్ని మార్చుకోవచ్చా?	ا-ا زه----تب-----و----م ا__ ز_ د_ ت____ ک___ ش_ ا-ا ز- د- ت-د-ل ک-ل- ش- ----------------------- ایا زه دا تبدیل کولی شم 0 تو-، ن----- ی-----ن؟ ت___ ن_____ ی_ س____ ت-ر- ن-و-ر- ی- س-ی-؟ -------------------- تور، نسواري یا سپین؟	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! అవసరమైతే నేను దీన్ని మార్చుకోవచ్చా? ایا زه دا تبدیل کولی شم تور، نسواري یا سپین؟ EN ఆడియో Can I exchange it if needed? DE ఆడియో Kann ich die eventuell umtauschen? ES ఆడియో ¿Lo puedo cambiar, dado el caso? FR ఆడియో Puis-je éventuellement l’échanger ? IT ఆడియో Posso cambiarla eventualmente? RU ఆడియో Смогу я её, если нужно, поменять?
తప్పకుండా	ی-ینًا‬ ی_____ ی-ی-ً-‬ ------- یقینًا‬ 0 تور--نسوا-- یا سپین؟ ت___ ن_____ ی_ س____ ت-ر- ن-و-ر- ی- س-ی-؟ -------------------- تور، نسواري یا سپین؟	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! తప్పకుండా یقینًا‬ تور، نسواري یا سپین؟ EN ఆడియో Of course. DE ఆడియో Selbstverständlich. ES ఆడియో Naturalmente. FR ఆడియో Bien sur. IT ఆడియో Naturalmente. RU ఆడియో Само собой разумеется.
మనం దీన్ని బహుమానం లాగా ప్యాక్ చేద్దాము	موږ ---یې---تح-- پ- -ان ب---کړو. م__ ب_ ی_ د ت___ پ_ ش__ ب__ ک___ م-ږ ب- ی- د ت-ف- پ- ش-ن ب-د ک-و- -------------------------------- موږ به یې د تحفے په شان بند کړو. 0 تور-----ا----- سپین؟ ت___ ن_____ ی_ س____ ت-ر- ن-و-ر- ی- س-ی-؟ -------------------- تور، نسواري یا سپین؟	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! మనం దీన్ని బహుమానం లాగా ప్యాక్ చేద్దాము موږ به یې د تحفے په شان بند کړو. تور، نسواري یا سپین؟ EN ఆడియో We’ll gift wrap it. DE ఆడియో Wir packen sie als Geschenk ein. ES ఆడియో Se lo envolvemos como regalo. FR ఆడియో Nous vous faisons un paquet cadeau. IT ఆడియో Facciamo un pacco regalo. RU ఆడియో Мы упакуем её как подарок.
క్యాషియర్ అక్కడ ఉన్నాడు	په-----ا-- یو--او-----ی پ_ ه__ ا__ ی_ ک_____ د_ پ- ه-ه ا-خ ی- ک-و-ٹ- د- ----------------------- په هغه اړخ یو کاونٹر دی 0 lo- -ā koçny l__ y_ k____ l-y y- k-ç-y ------------ loy yā koçny	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! క్యాషియర్ అక్కడ ఉన్నాడు په هغه اړخ یو کاونٹر دی loy yā koçny EN ఆడియో The cashier is over there. DE ఆడియో Dort drüben ist die Kasse. ES ఆడియో La caja está ahí. FR ఆడియో La caisse est par derrière. IT ఆడియో La cassa è da quella parte. RU ఆడియో Касса вон там.