నేను ఒక బహుమానం కొనాలని అనుకుంటున్నాను
Би--иска----иск--а да--уп--------к.
Б__ и____ / и_____ д_ к___ п_______
Б-х и-к-л / и-к-л- д- к-п- п-д-р-к-
-----------------------------------
Бих искал / искала да купя подарък.
0
Pa-ar-va-e
P_________
P-z-r-v-n-
----------
Pazaruvane
నేను ఒక బహుమానం కొనాలని అనుకుంటున్నాను
Бих искал / искала да купя подарък.
Pazaruvane
కానీ ఖరీదైనది కాదు
Н- -- -----п----лено-ск--о.
Н_ н_ н___ п________ с_____
Н- н- н-щ- п-е-а-е-о с-ъ-о-
---------------------------
Но не нещо прекалено скъпо.
0
P--ar-vane
P_________
P-z-r-v-n-
----------
Pazaruvane
కానీ ఖరీదైనది కాదు
Но не нещо прекалено скъпо.
Pazaruvane
బహుశా ఒక హాండ్-బ్యాగ్
М-ж--би дам-к- ---та?
М___ б_ д_____ ч_____
М-ж- б- д-м-к- ч-н-а-
---------------------
Може би дамска чанта?
0
B-kh---ka- - iska-a d- ---y----da-y-.
B___ i____ / i_____ d_ k____ p_______
B-k- i-k-l / i-k-l- d- k-p-a p-d-r-k-
-------------------------------------
Bikh iskal / iskala da kupya podaryk.
బహుశా ఒక హాండ్-బ్యాగ్
Може би дамска чанта?
Bikh iskal / iskala da kupya podaryk.
ఏ రంగు కావాలి మీకు?
К--ъв-цв-т--е-----?
К____ ц___ ж_______
К-к-в ц-я- ж-л-е-е-
-------------------
Какъв цвят желаете?
0
B--- ----l /--s-al- -a--u-y- p---r-k.
B___ i____ / i_____ d_ k____ p_______
B-k- i-k-l / i-k-l- d- k-p-a p-d-r-k-
-------------------------------------
Bikh iskal / iskala da kupya podaryk.
ఏ రంగు కావాలి మీకు?
Какъв цвят желаете?
Bikh iskal / iskala da kupya podaryk.
నలుపు, గోధుమరంగు లేదా తెలుపు
Ч-рен, ---я--и-- -ял?
Ч_____ к____ и__ б___
Ч-р-н- к-ф-в и-и б-л-
---------------------
Черен, кафяв или бял?
0
B-----ska--/ -----a da ---ya-po-----.
B___ i____ / i_____ d_ k____ p_______
B-k- i-k-l / i-k-l- d- k-p-a p-d-r-k-
-------------------------------------
Bikh iskal / iskala da kupya podaryk.
నలుపు, గోధుమరంగు లేదా తెలుపు
Черен, кафяв или бял?
Bikh iskal / iskala da kupya podaryk.
చిన్నదా లేకా పెద్దదా?
Г-ля---ил- м----?
Г_____ и__ м_____
Г-л-м- и-и м-л-а-
-----------------
Голяма или малка?
0
N- n---e--cho-p--kal-no----po.
N_ n_ n______ p________ s_____
N- n- n-s-c-o p-e-a-e-o s-y-o-
------------------------------
No ne neshcho prekaleno skypo.
చిన్నదా లేకా పెద్దదా?
Голяма или малка?
No ne neshcho prekaleno skypo.
నేను దీన్ని చూడవచ్చా?
Може ли ---ви-- та-и?
М___ л_ д_ в___ т____
М-ж- л- д- в-д- т-з-?
---------------------
Може ли да видя тази?
0
No ne--esh-h----e-a--n---kypo.
N_ n_ n______ p________ s_____
N- n- n-s-c-o p-e-a-e-o s-y-o-
------------------------------
No ne neshcho prekaleno skypo.
నేను దీన్ని చూడవచ్చా?
Може ли да видя тази?
No ne neshcho prekaleno skypo.
ఇది తోలుతో తయారుచేసినదా?
О- ко----и -?
О_ к___ л_ е_
О- к-ж- л- е-
-------------
От кожа ли е?
0
No -e n-s-c---p-ek---n- --ypo.
N_ n_ n______ p________ s_____
N- n- n-s-c-o p-e-a-e-o s-y-o-
------------------------------
No ne neshcho prekaleno skypo.
ఇది తోలుతో తయారుచేసినదా?
От кожа ли е?
No ne neshcho prekaleno skypo.
లేదా ఇది ప్లాస్టిక్ తో తయారుచేసినదా?
Ил- -- и-кус-в--а м----и-?
И__ о_ и_________ м_______
И-и о- и-к-с-в-н- м-т-р-я-
--------------------------
Или от изкуствена материя?
0
Mo--- -- damska cha-ta?
M____ b_ d_____ c______
M-z-e b- d-m-k- c-a-t-?
-----------------------
Mozhe bi damska chanta?
లేదా ఇది ప్లాస్టిక్ తో తయారుచేసినదా?
Или от изкуствена материя?
Mozhe bi damska chanta?
నిజంగా, తోలుతోనే తయారుచేయబడింది
От к-ж- е-т--т-ен-.
О_ к___ е__________
О- к-ж- е-т-с-в-н-.
-------------------
От кожа естествено.
0
M--h--b- damsk- ch--t-?
M____ b_ d_____ c______
M-z-e b- d-m-k- c-a-t-?
-----------------------
Mozhe bi damska chanta?
నిజంగా, తోలుతోనే తయారుచేయబడింది
От кожа естествено.
Mozhe bi damska chanta?
ఇది చాలా నాణ్యమైనది
То-а е-особе-о-добро---че-т--.
Т___ е о______ д____ к________
Т-в- е о-о-е-о д-б-о к-ч-с-в-.
------------------------------
Това е особено добро качество.
0
Moz-- bi d-m----c--nt-?
M____ b_ d_____ c______
M-z-e b- d-m-k- c-a-t-?
-----------------------
Mozhe bi damska chanta?
ఇది చాలా నాణ్యమైనది
Това е особено добро качество.
Mozhe bi damska chanta?
ఈ బ్యాగ్ నిజంగా చాలా తక్కువ వెలకే అమ్మబడుతున్నది
Ча-т-----е-ствит-------н--мног- из--д-а-ц---.
Ч______ д___________ е н_ м____ и______ ц____
Ч-н-а-а д-й-т-и-е-н- е н- м-о-о и-г-д-а ц-н-.
---------------------------------------------
Чантата действително е на много изгодна цена.
0
K-k-v-ts-yat-zhe-aete?
K____ t_____ z________
K-k-v t-v-a- z-e-a-t-?
----------------------
Kakyv tsvyat zhelaete?
ఈ బ్యాగ్ నిజంగా చాలా తక్కువ వెలకే అమ్మబడుతున్నది
Чантата действително е на много изгодна цена.
Kakyv tsvyat zhelaete?
ఇది నాకు నచ్చింది
Ха-е-ва -и.
Х______ м__
Х-р-с-а м-.
-----------
Харесва ми.
0
Ka----t-vy---zhe--e-e?
K____ t_____ z________
K-k-v t-v-a- z-e-a-t-?
----------------------
Kakyv tsvyat zhelaete?
ఇది నాకు నచ్చింది
Харесва ми.
Kakyv tsvyat zhelaete?
నేను తేసుకుంటాను
Щ- --взем-.
Щ_ я в_____
Щ- я в-е-а-
-----------
Ще я взема.
0
K---v-tsvy-----e--et-?
K____ t_____ z________
K-k-v t-v-a- z-e-a-t-?
----------------------
Kakyv tsvyat zhelaete?
నేను తేసుకుంటాను
Ще я взема.
Kakyv tsvyat zhelaete?
అవసరమైతే నేను దీన్ని మార్చుకోవచ్చా?
Мож- ли -----------да-я-п--меня?
М___ л_ е_________ д_ я п_______
М-ж- л- е-е-т-а-н- д- я п-д-е-я-
--------------------------------
Може ли евентуално да я подменя?
0
Ch-r-n- -af-----l- b---?
C______ k_____ i__ b____
C-e-e-, k-f-a- i-i b-a-?
------------------------
Cheren, kafyav ili byal?
అవసరమైతే నేను దీన్ని మార్చుకోవచ్చా?
Може ли евентуално да я подменя?
Cheren, kafyav ili byal?
తప్పకుండా
Р-з--р- -е.
Р______ с__
Р-з-и-а с-.
-----------
Разбира се.
0
C--ren-----yav -l- b---?
C______ k_____ i__ b____
C-e-e-, k-f-a- i-i b-a-?
------------------------
Cheren, kafyav ili byal?
తప్పకుండా
Разбира се.
Cheren, kafyav ili byal?
మనం దీన్ని బహుమానం లాగా ప్యాక్ చేద్దాము
Н-е-ще я--па---а-- -ат- --д--ъ-.
Н__ щ_ я о________ к___ п_______
Н-е щ- я о-а-о-а-е к-т- п-д-р-к-
--------------------------------
Ние ще я опаковаме като подарък.
0
Che-en- -----v-i-i-by-l?
C______ k_____ i__ b____
C-e-e-, k-f-a- i-i b-a-?
------------------------
Cheren, kafyav ili byal?
మనం దీన్ని బహుమానం లాగా ప్యాక్ చేద్దాము
Ние ще я опаковаме като подарък.
Cheren, kafyav ili byal?
క్యాషియర్ అక్కడ ఉన్నాడు
К-сат- --т-м отсреща.
К_____ е т__ о_______
К-с-т- е т-м о-с-е-а-
---------------------
Касата е там отсреща.
0
Gol---a il----l-a?
G______ i__ m_____
G-l-a-a i-i m-l-a-
------------------
Golyama ili malka?
క్యాషియర్ అక్కడ ఉన్నాడు
Касата е там отсреща.
Golyama ili malka?