ఈ టేబుల్ ని ఎవరైనా బుక్ చేసుకున్నారా? |
د---ی- --لی--ی؟
د_ م__ خ___ د__
د- م-ز خ-ل- د-؟
---------------
دا میز خالی دی؟
0
په --تو-ا------1
پ_ ر_______ ک_ 1
پ- ر-ت-ر-ن- ک- 1
----------------
په رستورانت کې 1
|
ఈ టేబుల్ ని ఎవరైనా బుక్ చేసుకున్నారా?
دا میز خالی دی؟
په رستورانت کې 1
|
నాకు మెనూ ఇవ్వండి |
مه-ب-ني --ړ- -ی-و-مه---ار-دی.
م______ و___ م___ م_ پ___ د__
م-ر-ا-ي و-ړ- م-ن- م- پ-ا- د-.
-----------------------------
مهرباني وکړئ مینو مه پکار دی.
0
پ- ر--و-----ک--1
پ_ ر_______ ک_ 1
پ- ر-ت-ر-ن- ک- 1
----------------
په رستورانت کې 1
|
నాకు మెనూ ఇవ్వండి
مهرباني وکړئ مینو مه پکار دی.
په رستورانت کې 1
|
మీరు దేన్ని సిఫారసు చేస్తారు? |
تاسو -ه -ړ---ی--کو-ئ؟
ت___ څ_ و______ ک____
ت-س- څ- و-ا-د-ز ک-ئ-؟
---------------------
تاسو څه وړاندیز کوئئ؟
0
d- m-z-ǩāl---y
d_ m__ ǩ___ d_
d- m-z ǩ-l- d-
--------------
dā myz ǩāly dy
|
మీరు దేన్ని సిఫారసు చేస్తారు?
تاسو څه وړاندیز کوئئ؟
dā myz ǩāly dy
|
నాకు బీర్ కావాలి |
زه-ی- --ر---اړم
ز_ ی_ ب__ غ____
ز- ی- ب-ر غ-ا-م
---------------
زه یو بیر غواړم
0
d--my--ǩā-y -y
d_ m__ ǩ___ d_
d- m-z ǩ-l- d-
--------------
dā myz ǩāly dy
|
నాకు బీర్ కావాలి
زه یو بیر غواړم
dā myz ǩāly dy
|
నాకు మినరల్ వాటర్ కావాలి |
ز---ن-ا---وب---واړ-.
ز_ م____ ا___ غ_____
ز- م-ر-ل ا-ب- غ-ا-م-
--------------------
زه منرال اوبه غواړم.
0
dā-my--ǩāl- dy
d_ m__ ǩ___ d_
d- m-z ǩ-l- d-
--------------
dā myz ǩāly dy
|
నాకు మినరల్ వాటర్ కావాలి
زه منرال اوبه غواړم.
dā myz ǩāly dy
|
నాకు బత్తాయి రసం కావాలి |
ز----ن-----ج-س غواړ-.
ز_ د ن____ ج__ غ_____
ز- د ن-ر-ج ج-س غ-ا-م-
---------------------
زه د نارنج جوس غواړم.
0
m-r-ān-- -kṟ-m--o ma pk---dy
m_______ o__ m___ m_ p___ d_
m-r-ā-ê- o-ṟ m-n- m- p-ā- d-
----------------------------
marbānêy okṟ myno ma pkār dy
|
నాకు బత్తాయి రసం కావాలి
زه د نارنج جوس غواړم.
marbānêy okṟ myno ma pkār dy
|
నాకు కాఫీ కావాలి |
زه--واړ- -و----- ---م.
ز_ غ____ ی_ ک___ و____
ز- غ-ا-م ی- ک-ف- و-ښ-.
----------------------
زه غواړم یو کافی وڅښم.
0
ma-----y okṟ-my-- ma---ā- -y
m_______ o__ m___ m_ p___ d_
m-r-ā-ê- o-ṟ m-n- m- p-ā- d-
----------------------------
marbānêy okṟ myno ma pkār dy
|
నాకు కాఫీ కావాలి
زه غواړم یو کافی وڅښم.
marbānêy okṟ myno ma pkār dy
|
నాకు పాలతో కలిపిన కాఫీ కావాలి |
زه-د ش--و -ره-ک-في--و---.
ز_ د ش___ س__ ک___ غ_____
ز- د ش-د- س-ه ک-ف- غ-ا-م-
-------------------------
زه د شیدو سره کافي غواړم.
0
marbān-y o-- -yn--------r--y
m_______ o__ m___ m_ p___ d_
m-r-ā-ê- o-ṟ m-n- m- p-ā- d-
----------------------------
marbānêy okṟ myno ma pkār dy
|
నాకు పాలతో కలిపిన కాఫీ కావాలి
زه د شیدو سره کافي غواړم.
marbānêy okṟ myno ma pkār dy
|
చెక్కరతో ఇవ్వండి |
د---ر--ر-،-م-ر-ا-ي-وک--.
د ش__ س___ م______ و____
د ش-ر س-ه- م-ر-ا-ي و-ړ-.
------------------------
د شکر سره، مهرباني وکړئ.
0
tā-- -s----ān--z ko
t___ t__ o______ k_
t-s- t-a o-ā-d-z k-
-------------------
tāso tsa oṟāndyz ko
|
చెక్కరతో ఇవ్వండి
د شکر سره، مهرباني وکړئ.
tāso tsa oṟāndyz ko
|
నాకు టీ కావాలి |
ز-------ی -و--م.
ز_ ی_ چ__ غ_____
ز- ی- چ-ی غ-ا-م-
----------------
زه یو چای غواړم.
0
tāso-t-- -----yz -o
t___ t__ o______ k_
t-s- t-a o-ā-d-z k-
-------------------
tāso tsa oṟāndyz ko
|
నాకు టీ కావాలి
زه یو چای غواړم.
tāso tsa oṟāndyz ko
|
నాకు నిమ్మకాయ రసంతో టీ కావాలి |
ز- د ل-مو --ه--ای--واړم.
ز_ د ل___ س__ چ__ غ_____
ز- د ل-م- س-ه چ-ی غ-ا-م-
------------------------
زه د لیمو سره چای غواړم.
0
t-so -sa oṟā--yz-ko
t___ t__ o______ k_
t-s- t-a o-ā-d-z k-
-------------------
tāso tsa oṟāndyz ko
|
నాకు నిమ్మకాయ రసంతో టీ కావాలి
زه د لیمو سره چای غواړم.
tāso tsa oṟāndyz ko
|
నాకు పాలతో కలిపిన టీ కావాలి |
ز--د -------ه-چ-ی-غو-ړم.
ز_ د ش___ س__ چ__ غ_____
ز- د ش-د- س-ه چ-ی غ-ا-م-
------------------------
زه د شیدو سره چای غواړم.
0
زه -و-ب-ر-غ-اړم
ز_ ی_ ب__ غ____
ز- ی- ب-ر غ-ا-م
---------------
زه یو بیر غواړم
|
నాకు పాలతో కలిపిన టీ కావాలి
زه د شیدو سره چای غواړم.
زه یو بیر غواړم
|
మీ వద్ద సిగరెట్లు ఉన్నాయా? |
تا-و-س-ر-- ل-ئ؟
ت___ س____ ل___
ت-س- س-ر-ټ ل-ئ-
---------------
تاسو سګريټ لرئ؟
0
ز--ی---ی----اړم
ز_ ی_ ب__ غ____
ز- ی- ب-ر غ-ا-م
---------------
زه یو بیر غواړم
|
మీ వద్ద సిగరెట్లు ఉన్నాయా?
تاسو سګريټ لرئ؟
زه یو بیر غواړم
|
మీ వద్ద యాష్ ట్రే ఉందా? |
ای- تاسو ی--ایش-ری -ر-؟
ا__ ت___ ی_ ا_____ ل___
ا-ا ت-س- ی- ا-ش-ر- ل-ئ-
-----------------------
ایا تاسو یو ایشټری لرئ؟
0
ز- یو---- غوا-م
ز_ ی_ ب__ غ____
ز- ی- ب-ر غ-ا-م
---------------
زه یو بیر غواړم
|
మీ వద్ద యాష్ ట్రే ఉందా?
ایا تاسو یو ایشټری لرئ؟
زه یو بیر غواړم
|
మీ వద్ద దీపం ఉందా? |
ت--- ---ٹ- -ر-؟
ت___ ل____ ل___
ت-س- ل-ئ-ر ل-ی-
---------------
تاسو لائٹر لری؟
0
زه -نر---ا------اړم.
ز_ م____ ا___ غ_____
ز- م-ر-ل ا-ب- غ-ا-م-
--------------------
زه منرال اوبه غواړم.
|
మీ వద్ద దీపం ఉందా?
تاسو لائٹر لری؟
زه منرال اوبه غواړم.
|
నా వద్ద ఫోర్క్ లేదు |
زه فور- ن- ---.
ز_ ف___ ن_ ل___
ز- ف-ر- ن- ل-م-
---------------
زه فورک نه لرم.
0
ز- -نرا--اوبه --ا-م.
ز_ م____ ا___ غ_____
ز- م-ر-ل ا-ب- غ-ا-م-
--------------------
زه منرال اوبه غواړم.
|
నా వద్ద ఫోర్క్ లేదు
زه فورک نه لرم.
زه منرال اوبه غواړم.
|
నా వద్ద చాకు లేదు |
ز- چ-ق--ن-----.
ز_ چ___ ن_ ل___
ز- چ-ق- ن- ل-م-
---------------
زه چاقو نه لرم.
0
ز-----ال اوب--غواړم.
ز_ م____ ا___ غ_____
ز- م-ر-ل ا-ب- غ-ا-م-
--------------------
زه منرال اوبه غواړم.
|
నా వద్ద చాకు లేదు
زه چاقو نه لرم.
زه منرال اوبه غواړم.
|
నా వద్ద స్పూన్ లేదు |
ز--چم------ر-.
ز_ چ__ ن_ ل___
ز- چ-چ ن- ل-م-
--------------
زه چمچ نه لرم.
0
زه---نا-نج--وس غو---.
ز_ د ن____ ج__ غ_____
ز- د ن-ر-ج ج-س غ-ا-م-
---------------------
زه د نارنج جوس غواړم.
|
నా వద్ద స్పూన్ లేదు
زه چمچ نه لرم.
زه د نارنج جوس غواړم.
|