உங்களுக்கு புகை பிடிக்க வேண்டுமா? |
Иска-- л- -а-пуши--?
И_____ л_ д_ п______
И-к-т- л- д- п-ш-т-?
--------------------
Искате ли да пушите?
0
z-e-ay-, -ik--zhe-al-----am--b--h-iskal--e---ho
z_______ b___ z______ i_____ b___ i____ n______
z-e-a-a- b-k- z-e-a-, i-k-m- b-k- i-k-l n-s-c-o
-----------------------------------------------
zhelaya, bikh zhelal, iskam, bikh iskal neshcho
|
உங்களுக்கு புகை பிடிக்க வேண்டுமா?
Искате ли да пушите?
zhelaya, bikh zhelal, iskam, bikh iskal neshcho
|
உங்களுக்கு நடனமாட வேண்டுமா? |
Ис-а-е -и д--т-нц-----?
И_____ л_ д_ т_________
И-к-т- л- д- т-н-у-а-е-
-----------------------
Искате ли да танцувате?
0
zhela-a-----h-zh-la----s---- -i-h--s----neshc-o
z_______ b___ z______ i_____ b___ i____ n______
z-e-a-a- b-k- z-e-a-, i-k-m- b-k- i-k-l n-s-c-o
-----------------------------------------------
zhelaya, bikh zhelal, iskam, bikh iskal neshcho
|
உங்களுக்கு நடனமாட வேண்டுமா?
Искате ли да танцувате?
zhelaya, bikh zhelal, iskam, bikh iskal neshcho
|
உங்களுக்கு நடக்கப் போக வேண்டுமா? |
И-к-т--ли -- -е-р----д-те?
И_____ л_ д_ с_ р_________
И-к-т- л- д- с- р-з-о-и-е-
--------------------------
Искате ли да се разходите?
0
Isk-t- -- d- -----t-?
I_____ l_ d_ p_______
I-k-t- l- d- p-s-i-e-
---------------------
Iskate li da pushite?
|
உங்களுக்கு நடக்கப் போக வேண்டுமா?
Искате ли да се разходите?
Iskate li da pushite?
|
எனக்கு புகை பிடிக்க வேண்டும். |
И--ам д--п---.
И____ д_ п____
И-к-м д- п-ш-.
--------------
Искам да пуша.
0
I-ka-- -i-d---ush--e?
I_____ l_ d_ p_______
I-k-t- l- d- p-s-i-e-
---------------------
Iskate li da pushite?
|
எனக்கு புகை பிடிக்க வேண்டும்.
Искам да пуша.
Iskate li da pushite?
|
உனக்கு ஒரு சிகரெட் வேண்டுமா? |
И-к--е -и-ц-г---?
И_____ л_ ц______
И-к-т- л- ц-г-р-?
-----------------
Искате ли цигара?
0
I-kat---i-da-p-sh-t-?
I_____ l_ d_ p_______
I-k-t- l- d- p-s-i-e-
---------------------
Iskate li da pushite?
|
உனக்கு ஒரு சிகரெட் வேண்டுமா?
Искате ли цигара?
Iskate li da pushite?
|
அவனுக்கு லைட்டர் வேண்டும். |
Т---иск- ог-нч-.
Т__ и___ о______
Т-й и-к- о-ъ-ч-.
----------------
Той иска огънче.
0
I--a-e----da--an-suv-t-?
I_____ l_ d_ t__________
I-k-t- l- d- t-n-s-v-t-?
------------------------
Iskate li da tantsuvate?
|
அவனுக்கு லைட்டர் வேண்டும்.
Той иска огънче.
Iskate li da tantsuvate?
|
எனக்கு ஏதும் குடிக்க வேண்டும். |
Ис-ам--а п-- не--.
И____ д_ п__ н____
И-к-м д- п-я н-щ-.
------------------
Искам да пия нещо.
0
Is---- l---- t--ts---t-?
I_____ l_ d_ t__________
I-k-t- l- d- t-n-s-v-t-?
------------------------
Iskate li da tantsuvate?
|
எனக்கு ஏதும் குடிக்க வேண்டும்.
Искам да пия нещо.
Iskate li da tantsuvate?
|
எனக்கு ஏதும் சாப்பிட வேண்டும். |
Искам -а ---н-що.
И____ д_ я_ н____
И-к-м д- я- н-щ-.
-----------------
Искам да ям нещо.
0
Iska-e -- -a-tan----ate?
I_____ l_ d_ t__________
I-k-t- l- d- t-n-s-v-t-?
------------------------
Iskate li da tantsuvate?
|
எனக்கு ஏதும் சாப்பிட வேண்டும்.
Искам да ям нещо.
Iskate li da tantsuvate?
|
எனக்கு சிறிது இளைப்பாற வேண்டும். |
Ис--- да с--от-ъхн- ма-ко.
И____ д_ с_ о______ м_____
И-к-м д- с- о-д-х-а м-л-о-
--------------------------
Искам да си отдъхна малко.
0
Iska-e -- ----e--a--h--ite?
I_____ l_ d_ s_ r__________
I-k-t- l- d- s- r-z-h-d-t-?
---------------------------
Iskate li da se razkhodite?
|
எனக்கு சிறிது இளைப்பாற வேண்டும்.
Искам да си отдъхна малко.
Iskate li da se razkhodite?
|
எனக்கு உங்களை ஒன்று கேட்க வேண்டும். |
Би----к-л - --кала да-Ви -о--та- ---о.
Б__ и____ / и_____ д_ В_ п______ н____
Б-х и-к-л / и-к-л- д- В- п-п-т-м н-щ-.
--------------------------------------
Бих искал / искала да Ви попитам нещо.
0
I--ate l--d--s- -azkh-----?
I_____ l_ d_ s_ r__________
I-k-t- l- d- s- r-z-h-d-t-?
---------------------------
Iskate li da se razkhodite?
|
எனக்கு உங்களை ஒன்று கேட்க வேண்டும்.
Бих искал / искала да Ви попитам нещо.
Iskate li da se razkhodite?
|
எனக்கு உங்களிடமிருந்து ஒன்று வேண்டும். |
Б-- и-к-л----ска-а----------ол- -а-н-що.
Б__ и____ / и_____ д_ В_ п_____ з_ н____
Б-х и-к-л / и-к-л- д- В- п-м-л- з- н-щ-.
----------------------------------------
Бих искал / искала да Ви помоля за нещо.
0
I--at- li-da--e-r----odit-?
I_____ l_ d_ s_ r__________
I-k-t- l- d- s- r-z-h-d-t-?
---------------------------
Iskate li da se razkhodite?
|
எனக்கு உங்களிடமிருந்து ஒன்று வேண்டும்.
Бих искал / искала да Ви помоля за нещо.
Iskate li da se razkhodite?
|
நான் உங்களுக்கு ஏதாவது செய்ய விருப்பப் படுகிறேன். |
Б-х-иск-л-/ --кала-д-----по--ня на-не--.
Б__ и____ / и_____ д_ В_ п_____ н_ н____
Б-х и-к-л / и-к-л- д- В- п-к-н- н- н-щ-.
----------------------------------------
Бих искал / искала да Ви поканя на нещо.
0
Iska---- pu-ha.
I____ d_ p_____
I-k-m d- p-s-a-
---------------
Iskam da pusha.
|
நான் உங்களுக்கு ஏதாவது செய்ய விருப்பப் படுகிறேன்.
Бих искал / искала да Ви поканя на нещо.
Iskam da pusha.
|
உங்களுக்கு என்ன விருப்பம்? |
Какво ---ч--е / -е-а-те,--оля?
К____ о______ / ж_______ м____
К-к-о о-и-а-е / ж-л-е-е- м-л-?
------------------------------
Какво обичате / желаете, моля?
0
I-ka---- -usha.
I____ d_ p_____
I-k-m d- p-s-a-
---------------
Iskam da pusha.
|
உங்களுக்கு என்ன விருப்பம்?
Какво обичате / желаете, моля?
Iskam da pusha.
|
உங்களுக்கு காபி குடிக்க விருப்பமா? |
Же---т- л- к-ф-?
Ж______ л_ к____
Ж-л-е-е л- к-ф-?
----------------
Желаете ли кафе?
0
I-kam d- -u-ha.
I____ d_ p_____
I-k-m d- p-s-a-
---------------
Iskam da pusha.
|
உங்களுக்கு காபி குடிக்க விருப்பமா?
Желаете ли кафе?
Iskam da pusha.
|
அல்லது டீ குடிக்க விருப்பமா? |
Или п-едп--и-ат--ч-й?
И__ п___________ ч___
И-и п-е-п-ч-т-т- ч-й-
---------------------
Или предпочитате чай?
0
Isk-t- li-tsig-r-?
I_____ l_ t_______
I-k-t- l- t-i-a-a-
------------------
Iskate li tsigara?
|
அல்லது டீ குடிக்க விருப்பமா?
Или предпочитате чай?
Iskate li tsigara?
|
நாங்கள் வீட்டுக்குச் செல்ல விரும்புகிறோம். |
Н-- -с------- -- п-иб-ре- вкъщ-.
Н__ и_____ д_ с_ п_______ в_____
Н-е и-к-м- д- с- п-и-е-е- в-ъ-и-
--------------------------------
Ние искаме да се приберем вкъщи.
0
Isk-----i ts-gara?
I_____ l_ t_______
I-k-t- l- t-i-a-a-
------------------
Iskate li tsigara?
|
நாங்கள் வீட்டுக்குச் செல்ல விரும்புகிறோம்.
Ние искаме да се приберем вкъщи.
Iskate li tsigara?
|
உங்களுக்கு வாடகை வண்டி வேண்டுமா? |
Ж--а-те л--такси?
Ж______ л_ т_____
Ж-л-е-е л- т-к-и-
-----------------
Желаете ли такси?
0
I-k-t- li----gar-?
I_____ l_ t_______
I-k-t- l- t-i-a-a-
------------------
Iskate li tsigara?
|
உங்களுக்கு வாடகை வண்டி வேண்டுமா?
Желаете ли такси?
Iskate li tsigara?
|
அவர்களுக்கு தொலைபேசியில் ஓர் அழைப்பு செய்ய வேண்டும். |
Т--иск-т-да -- о-адя--п----л---н-.
Т_ и____ д_ с_ о_____ п_ т________
Т- и-к-т д- с- о-а-я- п- т-л-ф-н-.
----------------------------------
Те искат да се обадят по телефона.
0
T-y-iska ogync-e.
T__ i___ o_______
T-y i-k- o-y-c-e-
-----------------
Toy iska ogynche.
|
அவர்களுக்கு தொலைபேசியில் ஓர் அழைப்பு செய்ய வேண்டும்.
Те искат да се обадят по телефона.
Toy iska ogynche.
|