சொற்றொடர் புத்தகம்

ta டிஸ்கோதேயில்   »   ms Di disko

46 [நாற்பத்தி ஆறு]

டிஸ்கோதேயில்

டிஸ்கோதேயில்

46 [empat puluh enam]

Di disko

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் மலாய் ஒலி மேலும்
இந்த இடத்திற்கு யாரும் வருகிறார்களா? A--kah-t----t -ni-k-s-n-? A_____ t_____ i__ k______ A-a-a- t-m-a- i-i k-s-n-? ------------------------- Adakah tempat ini kosong? 0
நான் உங்களுடன் உட்காரலாமா? Bol-hk-h --y- d-d-k d- --be--h--w-k? B_______ s___ d____ d_ s______ a____ B-l-h-a- s-y- d-d-k d- s-b-l-h a-a-? ------------------------------------ Bolehkah saya duduk di sebelah awak? 0
தாராளமாக. S---------u. S____ t_____ S-d-h t-n-u- ------------ Sudah tentu. 0
உங்களுக்கு இசை பிடித்தமாக இருக்கிறதா? A-a-a- -nda--u-a m--ik--ni? A_____ a___ s___ m____ i___ A-a-a- a-d- s-k- m-z-k i-i- --------------------------- Adakah anda suka muzik ini? 0
கொஞ்சம் சத்தமாக இருக்கிறது. S------ te-l--u-kuat. S______ t______ k____ S-d-k-t t-r-a-u k-a-. --------------------- Sedikit terlalu kuat. 0
ஆனால் இசைக்குழு மிகவும் நன்றாக வாசிக்கிறார்கள். Te-a-- --m----- i-u----ma-n -enga- -aik. T_____ k_______ i__ b______ d_____ b____ T-t-p- k-m-u-a- i-u b-r-a-n d-n-a- b-i-. ---------------------------------------- Tetapi kumpulan itu bermain dengan baik. 0
நீங்கள் இங்கு அடிக்கடி வருவதுண்டா? Ad------nd-------- ke-s-n-? A_____ a___ s_____ k_ s____ A-a-a- a-d- s-r-n- k- s-n-? --------------------------- Adakah anda sering ke sini? 0
இல்லை, இதுதான் முதல் தடவை. T-da-- i-i--al- -ert---. T_____ i__ k___ p_______ T-d-k- i-i k-l- p-r-a-a- ------------------------ Tidak, ini kali pertama. 0
நான் இங்கு வந்ததே இல்லை. Say- -ida--p-------e----i. S___ t____ p_____ k_ s____ S-y- t-d-k p-r-a- k- s-n-. -------------------------- Saya tidak pernah ke sini. 0
உங்களுக்கு நடனமாட விருப்பமா? M---ka---n---m-nar-? M______ a___ m______ M-h-k-h a-d- m-n-r-? -------------------- Mahukah anda menari? 0
சிறிது நேரத்திற்கு பிறகு பார்க்கலாம். M--g--n k------n. M______ k________ M-n-k-n k-m-d-a-. ----------------- Mungkin kemudian. 0
எனக்கு நன்றாக டான்ஸ் ஆட தெரியாது. S----ti-ak-boleh m-na-- d-n------ik. S___ t____ b____ m_____ d_____ b____ S-y- t-d-k b-l-h m-n-r- d-n-a- b-i-. ------------------------------------ Saya tidak boleh menari dengan baik. 0
ரொம்ப சுலபம். M---r- ag-- m----. M_____ a___ m_____ M-n-r- a-a- m-d-h- ------------------ Menari agak mudah. 0
நான் உங்களுக்கு காண்பிக்கிறேன். Saya ---- t---u-ka- -----a-a-d-. S___ a___ t________ k_____ a____ S-y- a-a- t-n-u-k-n k-p-d- a-d-. -------------------------------- Saya akan tunjukkan kepada anda. 0
இல்லை,வேறே சமயம் பார்க்கலாம். Ti-ak, l-bi----i---a-n-kali. T_____ l____ b___ l___ k____ T-d-k- l-b-h b-i- l-i- k-l-. ---------------------------- Tidak, lebih baik lain kali. 0
நீங்கள் யாருக்காவது காத்துக்கொண்டு இருக்கிறீர்களா? Adak----n-a---------e----g--s---o----? A_____ a___ s_____ m_______ s_________ A-a-a- a-d- s-d-n- m-n-n-g- s-s-o-a-g- -------------------------------------- Adakah anda sedang menunggu seseorang? 0
ஆமாம்,என்னுடைய ஆண் நண்பனுக்கு. Y---s----m-nunggu k---- saya. Y__ s___ m_______ k____ s____ Y-, s-y- m-n-n-g- k-w-n s-y-. ----------------------------- Ya, saya menunggu kawan saya. 0
அதோ அவர்தான்! I-u -i-! I__ d___ I-u d-a- -------- Itu dia! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -