Jezikovni vodič

sl Velelnik 1 (Imperativ 1)   »   hi आज्ञार्थक १

89 [devetinosemdeset]

Velelnik 1 (Imperativ 1)

Velelnik 1 (Imperativ 1)

८९ [नवासी]

89 [navaasee]

आज्ञार्थक १

aagyaarthak 1

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina hindijščina Igraj Več
Ti si tako len(a) – ne bodi vendar tako len(a)! त-म क-त-े --स-----–-इ--े आ-------बनो! तु_ कि__ आ__ हो – इ__ आ__ म_ ब__ त-म क-त-े आ-स- ह- – इ-न- आ-स- म- ब-ो- ------------------------------------- तुम कितने आलसी हो – इतने आलसी मत बनो! 0
a-g---r---k 1 a__________ 1 a-g-a-r-h-k 1 ------------- aagyaarthak 1
Ti tako dolgo spiš – ne spi vendar tako dolgo! तुम-कितन- स-------–-इतना -- -ोय- ---! तु_ कि__ सो_ हो – इ__ म_ सो_ क__ त-म क-त-ा स-त- ह- – इ-न- म- स-य- क-ो- ------------------------------------- तुम कितना सोते हो – इतना मत सोया करो! 0
a--y---t-a--1 a__________ 1 a-g-a-r-h-k 1 ------------- aagyaarthak 1
Ti prihajaš tako pozno – daj vendar, ne prihajaj tako pozno! त-म -ितनी --- -- --- ह- – इतन- देर ---मत-आ------! तु_ कि__ दे_ से आ_ हो – इ__ दे_ से म_ आ_ क__ त-म क-त-ी द-र स- आ-े ह- – इ-न- द-र स- म- आ-ा क-ो- ------------------------------------------------- तुम कितनी देर से आते हो – इतनी देर से मत आया करो! 0
tu- k----e aa-as-- h--–-ita-- ---as---mat --n-! t__ k_____ a______ h_ – i____ a______ m__ b____ t-m k-t-n- a-l-s-e h- – i-a-e a-l-s-e m-t b-n-! ----------------------------------------------- tum kitane aalasee ho – itane aalasee mat bano!
Ti se smeješ tako glasno – ne smej se vendar tako glasno! तु- क-त-ा ---- -ंसत- -- - इतन- -ँ-ा ----ंसा----! तु_ कि__ ऊँ_ हं__ हो – इ__ ऊँ_ म_ हं_ क__ त-म क-त-ा ऊ-च- ह-स-े ह- – इ-न- ऊ-च- म- ह-स- क-ो- ------------------------------------------------ तुम कितना ऊँचा हंसते हो – इतना ऊँचा मत हंसा करो! 0
t---k----- --la--- h--- i---- a-la-----at---n-! t__ k_____ a______ h_ – i____ a______ m__ b____ t-m k-t-n- a-l-s-e h- – i-a-e a-l-s-e m-t b-n-! ----------------------------------------------- tum kitane aalasee ho – itane aalasee mat bano!
Ti govoriš tako tiho – ne govori vendar tako tiho! तुम ---ना ध--े बो----ह- –-इ--ा ध--- मत ब-ल- क--! तु_ कि__ धी_ बो__ हो – इ__ धी_ म_ बो_ क__ त-म क-त-ा ध-म- ब-ल-े ह- – इ-न- ध-म- म- ब-ल- क-ो- ------------------------------------------------ तुम कितना धीमे बोलते हो – इतना धीमे मत बोला करो! 0
t-m-----ne a--asee -o-–--t--e--a-asee--a- --no! t__ k_____ a______ h_ – i____ a______ m__ b____ t-m k-t-n- a-l-s-e h- – i-a-e a-l-s-e m-t b-n-! ----------------------------------------------- tum kitane aalasee ho – itane aalasee mat bano!
Ti preveč piješ – daj vendar, ne pij toliko! तुम-क-त-ी प-ते--ो-–-इ-नी----------र-! तु_ कि__ पी_ हो – इ__ म_ पि_ क__ त-म क-त-ी प-त- ह- – इ-न- म- प-य- क-ो- ------------------------------------- तुम कितनी पीते हो – इतनी मत पिया करो! 0
tum k-ta-a---t- -o – i-an- m----oya ----! t__ k_____ s___ h_ – i____ m__ s___ k____ t-m k-t-n- s-t- h- – i-a-a m-t s-y- k-r-! ----------------------------------------- tum kitana sote ho – itana mat soya karo!
Ti preveč kadiš – daj vendar, ne kadi toliko! त-म कित-- --म्र-ान करते-हो - इतना धू-्रप-न ---क--! तु_ कि__ धू____ क__ हो – इ__ धू____ म_ क__ त-म क-त-ा ध-म-र-ा- क-त- ह- – इ-न- ध-म-र-ा- म- क-ो- -------------------------------------------------- तुम कितना धूम्रपान करते हो – इतना धूम्रपान मत करो! 0
t-m-ki-a-a --t- ho---i--na m-t -o-- --ro! t__ k_____ s___ h_ – i____ m__ s___ k____ t-m k-t-n- s-t- h- – i-a-a m-t s-y- k-r-! ----------------------------------------- tum kitana sote ho – itana mat soya karo!
Ti preveč delaš – ne delaj toliko! त-म -ि--ा-क-म---त--ह- –--त----ा--मत ---ा--र-! तु_ कि__ का_ क__ हो – इ__ का_ म_ कि_ क__ त-म क-त-ा क-म क-त- ह- – इ-न- क-म म- क-य- क-ो- --------------------------------------------- तुम कितना काम करते हो – इतना काम मत किया करो! 0
tu--k-tana-sote ho-–--t-n---at-s-ya---ro! t__ k_____ s___ h_ – i____ m__ s___ k____ t-m k-t-n- s-t- h- – i-a-a m-t s-y- k-r-! ----------------------------------------- tum kitana sote ho – itana mat soya karo!
Ti voziš tako hitro – ne vozi vendar tako hitro! तुम--ा---कित-ी त-ज- -ला-े-ह- - इत-ी ते-- मत-चल--- कर-! तु_ गा_ कि__ ते_ च__ हो – इ__ ते_ म_ च__ क__ त-म ग-ड़- क-त-ी त-ज- च-ा-े ह- – इ-न- त-ज- म- च-ा-ा क-ो- ------------------------------------------------------ तुम गाड़ी कितनी तेज़ चलाते हो – इतनी तेज़ मत चलाया करो! 0
t-----t-----der-se ---e--o – --a-----er ---ma-----a --r-! t__ k______ d__ s_ a___ h_ – i_____ d__ s_ m__ a___ k____ t-m k-t-n-e d-r s- a-t- h- – i-a-e- d-r s- m-t a-y- k-r-! --------------------------------------------------------- tum kitanee der se aate ho – itanee der se mat aaya karo!
Vstanite, gospod Müller! उठ--- --र--म्-ु--! उ___ श्_ म्____ उ-ि-, श-र- म-य-ल-! ------------------ उठिए, श्री म्युलर! 0
t-- -i--ne- der-s- aa-e-ho-– -t-nee-de- ---mat-a--a--a-o! t__ k______ d__ s_ a___ h_ – i_____ d__ s_ m__ a___ k____ t-m k-t-n-e d-r s- a-t- h- – i-a-e- d-r s- m-t a-y- k-r-! --------------------------------------------------------- tum kitanee der se aate ho – itanee der se mat aaya karo!
Sedite, gospod Müller! ब-ठि-, श्-ी--्---र! बै___ श्_ म्____ ब-ठ-ए- श-र- म-य-ल-! ------------------- बैठिए, श्री म्युलर! 0
t-m k-t-n-e d-r--e--ate h--- i----e-d-r--e m-- a-y--ka--! t__ k______ d__ s_ a___ h_ – i_____ d__ s_ m__ a___ k____ t-m k-t-n-e d-r s- a-t- h- – i-a-e- d-r s- m-t a-y- k-r-! --------------------------------------------------------- tum kitanee der se aate ho – itanee der se mat aaya karo!
Ostanite na mestu, gospod Müller! बैठे र--ए- श-री ---ु-र! बै_ र___ श्_ म्____ ब-ठ- र-ि-, श-र- म-य-ल-! ----------------------- बैठे रहिए, श्री म्युलर! 0
tum -i-ana--o--h--h-n-a-e -o-– itana---n------- --ns--k-ro! t__ k_____ o_____ h______ h_ – i____ o_____ m__ h____ k____ t-m k-t-n- o-n-h- h-n-a-e h- – i-a-a o-n-h- m-t h-n-a k-r-! ----------------------------------------------------------- tum kitana ooncha hansate ho – itana ooncha mat hansa karo!
Potrpite! (Potrpljenje, prosim.) ध--ज---ि-! धी__ र___ ध-र- र-ि-! ---------- धीरज रखिए! 0
t-m----an- -o-c-a-ha-sat--h------ana-o---ha-m---ha--a ka--! t__ k_____ o_____ h______ h_ – i____ o_____ m__ h____ k____ t-m k-t-n- o-n-h- h-n-a-e h- – i-a-a o-n-h- m-t h-n-a k-r-! ----------------------------------------------------------- tum kitana ooncha hansate ho – itana ooncha mat hansa karo!
Ne hitite! शा-्-ि -खिये! शा__ र___ श-न-त- र-ि-े- ------------- शान्ति रखिये! 0
t---k---na oo--h---a-s----ho – -ta-- --n--a -at ha-sa--a-o! t__ k_____ o_____ h______ h_ – i____ o_____ m__ h____ k____ t-m k-t-n- o-n-h- h-n-a-e h- – i-a-a o-n-h- m-t h-n-a k-r-! ----------------------------------------------------------- tum kitana ooncha hansate ho – itana ooncha mat hansa karo!
Počakajte trenutek! ए--स--न्ड--ु-ि-! ए_ सै___ रु___ ए- स-क-्- र-क-ए- ---------------- एक सैकन्ड रुकिए! 0
tu--ki--n--dhe--- -ol--- h- – itana-d--em- mat b-l--k-r-! t__ k_____ d_____ b_____ h_ – i____ d_____ m__ b___ k____ t-m k-t-n- d-e-m- b-l-t- h- – i-a-a d-e-m- m-t b-l- k-r-! --------------------------------------------------------- tum kitana dheeme bolate ho – itana dheeme mat bola karo!
Bodite previdni! स--ल-क-! सं__ के_ स-भ- क-! -------- संभल के! 0
t-m--i-an--dhee-e b-la---h--–--t-na--he-me-m-t b-l- ---o! t__ k_____ d_____ b_____ h_ – i____ d_____ m__ b___ k____ t-m k-t-n- d-e-m- b-l-t- h- – i-a-a d-e-m- m-t b-l- k-r-! --------------------------------------------------------- tum kitana dheeme bolate ho – itana dheeme mat bola karo!
Bodite točni! प---्द-र--! पा___ र__ प-ब-्- र-ो- ----------- पाबन्द रहो! 0
tu- k--a-- ----me---l--- h- –-----a d--e-e-m-- bola---ro! t__ k_____ d_____ b_____ h_ – i____ d_____ m__ b___ k____ t-m k-t-n- d-e-m- b-l-t- h- – i-a-a d-e-m- m-t b-l- k-r-! --------------------------------------------------------- tum kitana dheeme bolate ho – itana dheeme mat bola karo!
Ne bodite neumni (trapasti)! म--बुद्-- मत बनो! मं____ म_ ब__ म-द-ु-्-ि म- ब-ो- ----------------- मंदबुद्धि मत बनो! 0
t-m k------ p---e-ho –--ta--- m-t -iy--ka-o! t__ k______ p____ h_ – i_____ m__ p___ k____ t-m k-t-n-e p-e-e h- – i-a-e- m-t p-y- k-r-! -------------------------------------------- tum kitanee peete ho – itanee mat piya karo!

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + hindijščina (1-100) MP3 hindijščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -