Na sebi imam (Oblečeno imam) modro obleko. |
Н----ні с-н- п--тт-.
Н_ м___ с___ п______
Н- м-н- с-н- п-а-т-.
--------------------
На мені синє плаття.
0
Pr-k--t-----2
P__________ 2
P-y-m-t-y-y 2
-------------
Prykmetnyky 2
|
Na sebi imam (Oblečeno imam) modro obleko.
На мені синє плаття.
Prykmetnyky 2
|
Na sebi imam (Oblečeno imam) rdečo obleko. |
Н- -е-і----в--е--л--т-.
Н_ м___ ч______ п______
Н- м-н- ч-р-о-е п-а-т-.
-----------------------
На мені червоне плаття.
0
P--km--n-k- 2
P__________ 2
P-y-m-t-y-y 2
-------------
Prykmetnyky 2
|
Na sebi imam (Oblečeno imam) rdečo obleko.
На мені червоне плаття.
Prykmetnyky 2
|
Na sebi imam (Oblečeno imam) zeleno obleko. |
На--е-- зел-не-пл--т-.
Н_ м___ з_____ п______
Н- м-н- з-л-н- п-а-т-.
----------------------
На мені зелене плаття.
0
Na me-- s-n-e--lat--a.
N_ m___ s____ p_______
N- m-n- s-n-e p-a-t-a-
----------------------
Na meni synye plattya.
|
Na sebi imam (Oblečeno imam) zeleno obleko.
На мені зелене плаття.
Na meni synye plattya.
|
Kupil(a) bom črno torbico. |
Я-----ю-ч---у -ум-у.
Я к____ ч____ с_____
Я к-п-ю ч-р-у с-м-у-
--------------------
Я купую чорну сумку.
0
N- -eni --n-e--l-t---.
N_ m___ s____ p_______
N- m-n- s-n-e p-a-t-a-
----------------------
Na meni synye plattya.
|
Kupil(a) bom črno torbico.
Я купую чорну сумку.
Na meni synye plattya.
|
Kupil(a) bom eno rjavo torbico. |
Я --пу- --р-ч--в- су---.
Я к____ к________ с_____
Я к-п-ю к-р-ч-е-у с-м-у-
------------------------
Я купую коричневу сумку.
0
Na--eni---n---p-a--y-.
N_ m___ s____ p_______
N- m-n- s-n-e p-a-t-a-
----------------------
Na meni synye plattya.
|
Kupil(a) bom eno rjavo torbico.
Я купую коричневу сумку.
Na meni synye plattya.
|
Kupil(a) bom belo torbico. |
Я--упую б-лу с--ку.
Я к____ б___ с_____
Я к-п-ю б-л- с-м-у-
-------------------
Я купую білу сумку.
0
N- -en- -h-r---e -lat-ya.
N_ m___ c_______ p_______
N- m-n- c-e-v-n- p-a-t-a-
-------------------------
Na meni chervone plattya.
|
Kupil(a) bom belo torbico.
Я купую білу сумку.
Na meni chervone plattya.
|
Potrebujem nov avto. |
Ме-- п-т--б-- --вий ав-ом--іл-.
М___ п_______ н____ а__________
М-н- п-т-і-е- н-в-й а-т-м-б-л-.
-------------------------------
Мені потрібен новий автомобіль.
0
Na-m-n- -h---one p----ya.
N_ m___ c_______ p_______
N- m-n- c-e-v-n- p-a-t-a-
-------------------------
Na meni chervone plattya.
|
Potrebujem nov avto.
Мені потрібен новий автомобіль.
Na meni chervone plattya.
|
Potrebujem hiter avto. |
М-ні -о-рі-ен -в------------біл-.
М___ п_______ ш______ а__________
М-н- п-т-і-е- ш-и-к-й а-т-м-б-л-.
---------------------------------
Мені потрібен швидкий автомобіль.
0
N- --ni c--rvo---pl--tya.
N_ m___ c_______ p_______
N- m-n- c-e-v-n- p-a-t-a-
-------------------------
Na meni chervone plattya.
|
Potrebujem hiter avto.
Мені потрібен швидкий автомобіль.
Na meni chervone plattya.
|
Potrebujem udoben avto. |
Мені-------е- з-уч--- авт-м-б-ль.
М___ п_______ з______ а__________
М-н- п-т-і-е- з-у-н-й а-т-м-б-л-.
---------------------------------
Мені потрібен зручний автомобіль.
0
N- m-ni -elen--p---tya.
N_ m___ z_____ p_______
N- m-n- z-l-n- p-a-t-a-
-----------------------
Na meni zelene plattya.
|
Potrebujem udoben avto.
Мені потрібен зручний автомобіль.
Na meni zelene plattya.
|
Tam zgoraj stanuje stara gospa. |
Та- -аг-----и----т-ра ж--к-.
Т__ н_____ ж___ с____ ж_____
Т-м н-г-р- ж-в- с-а-а ж-н-а-
----------------------------
Там нагорі живе стара жінка.
0
N- ---i-ze--ne-pla-ty-.
N_ m___ z_____ p_______
N- m-n- z-l-n- p-a-t-a-
-----------------------
Na meni zelene plattya.
|
Tam zgoraj stanuje stara gospa.
Там нагорі живе стара жінка.
Na meni zelene plattya.
|
Tam zgoraj stanuje debela gospa. |
Т---нагор--жи-- -овс-- жінка.
Т__ н_____ ж___ т_____ ж_____
Т-м н-г-р- ж-в- т-в-т- ж-н-а-
-----------------------------
Там нагорі живе товста жінка.
0
Na----- z-l--e p--ttya.
N_ m___ z_____ p_______
N- m-n- z-l-n- p-a-t-a-
-----------------------
Na meni zelene plattya.
|
Tam zgoraj stanuje debela gospa.
Там нагорі живе товста жінка.
Na meni zelene plattya.
|
Tam zgoraj stanuje radovedna gospa. |
Там---изу ж-в---оп--лива жін-а.
Т__ в____ ж___ д________ ж_____
Т-м в-и-у ж-в- д-п-т-и-а ж-н-а-
-------------------------------
Там внизу живе допитлива жінка.
0
YA-----yu --o--u sumku.
Y_ k_____ c_____ s_____
Y- k-p-y- c-o-n- s-m-u-
-----------------------
YA kupuyu chornu sumku.
|
Tam zgoraj stanuje radovedna gospa.
Там внизу живе допитлива жінка.
YA kupuyu chornu sumku.
|
Naši gostje so bili prijetni (prijazni, ljubeznivi) ljudje. |
Наші г--ті-були--юб-я--ими-----ми.
Н___ г____ б___ л_________ л______
Н-ш- г-с-і б-л- л-б-я-н-м- л-д-м-.
----------------------------------
Наші гості були люб’язними людьми.
0
Y---u---- -----u-s--k-.
Y_ k_____ c_____ s_____
Y- k-p-y- c-o-n- s-m-u-
-----------------------
YA kupuyu chornu sumku.
|
Naši gostje so bili prijetni (prijazni, ljubeznivi) ljudje.
Наші гості були люб’язними людьми.
YA kupuyu chornu sumku.
|
Naši gostje so bili vljudni ljudje. |
Н-ші-гос-- б-----ві-л-в-ми-----м-.
Н___ г____ б___ в_________ л______
Н-ш- г-с-і б-л- в-і-л-в-м- л-д-м-.
----------------------------------
Наші гості були ввічливими людьми.
0
YA-k----u c--rn- --m-u.
Y_ k_____ c_____ s_____
Y- k-p-y- c-o-n- s-m-u-
-----------------------
YA kupuyu chornu sumku.
|
Naši gostje so bili vljudni ljudje.
Наші гості були ввічливими людьми.
YA kupuyu chornu sumku.
|
Naši gostje so bili zanimivi ljudje. |
На-і-г-с-і б--и --к-в-ми----ь-и.
Н___ г____ б___ ц_______ л______
Н-ш- г-с-і б-л- ц-к-в-м- л-д-м-.
--------------------------------
Наші гості були цікавими людьми.
0
YA--up-yu -o-y-h---u-sum-u.
Y_ k_____ k_________ s_____
Y- k-p-y- k-r-c-n-v- s-m-u-
---------------------------
YA kupuyu korychnevu sumku.
|
Naši gostje so bili zanimivi ljudje.
Наші гості були цікавими людьми.
YA kupuyu korychnevu sumku.
|
Imam ljubke otroke. |
Я--а- м--их----е-.
Я м__ м____ д_____
Я м-ю м-л-х д-т-й-
------------------
Я маю милих дітей.
0
YA ku--y--ko---h--vu--umku.
Y_ k_____ k_________ s_____
Y- k-p-y- k-r-c-n-v- s-m-u-
---------------------------
YA kupuyu korychnevu sumku.
|
Imam ljubke otroke.
Я маю милих дітей.
YA kupuyu korychnevu sumku.
|
Toda sosedje imajo nesramne otroke. |
А-е -ус-ди -а------х-ал----іт--.
А__ с_____ м____ з_______ д_____
А-е с-с-д- м-ю-ь з-х-а-и- д-т-й-
--------------------------------
Але сусіди мають зухвалих дітей.
0
YA----u----o--ch------um-u.
Y_ k_____ k_________ s_____
Y- k-p-y- k-r-c-n-v- s-m-u-
---------------------------
YA kupuyu korychnevu sumku.
|
Toda sosedje imajo nesramne otroke.
Але сусіди мають зухвалих дітей.
YA kupuyu korychnevu sumku.
|
So vaši otroci pridni? |
Ваші -іт--ч-м-і?
В___ д___ ч_____
В-ш- д-т- ч-м-і-
----------------
Ваші діти чемні?
0
Y------yu--il- s-mk-.
Y_ k_____ b___ s_____
Y- k-p-y- b-l- s-m-u-
---------------------
YA kupuyu bilu sumku.
|
So vaši otroci pridni?
Ваші діти чемні?
YA kupuyu bilu sumku.
|