Jezikovni vodič

sl V diskoteki   »   sq Nё diskotekё

46 [šestinštirideset]

V diskoteki

V diskoteki

46 [dyzetёegjashtё]

Nё diskotekё

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina albanščina Igraj Več
Je to mesto prosto? A ёs--------------d--k-tu? A ё____ i z___ v____ k____ A ё-h-ё i z-n- v-n-i k-t-? -------------------------- A ёshtё i zёnё vendi kёtu? 0
Lahko prisedem? A--u---t- u-e- afё--j-sh? A m___ t_ u___ a___ j____ A m-n- t- u-e- a-ё- j-s-? ------------------------- A mund tё ulem afёr jush? 0
Lahko. Me k-naqё-i. M_ k________ M- k-n-q-s-. ------------ Me kёnaqёsi. 0
Kakšna se vam zdi glasba? S- ---duket mu----? S_ j_ d____ m______ S- j- d-k-t m-z-k-? ------------------- Si ju duket muzika? 0
Malo preglasna je. P---e-----ё. P__ e l_____ P-k e l-r-ё- ------------ Pak e lartё. 0
Vendar igra bend čisto v redu. Por gru-- i--i--mja-t mi-ё. P__ g____ i b__ m____ m____ P-r g-u-i i b-e m-a-t m-r-. --------------------------- Por grupi i bie mjaft mirё. 0
Ali ste pogosto tukaj? A ---- s-pesh--ёtu? A v___ s_____ k____ A v-n- s-p-s- k-t-? ------------------- A vini shpesh kёtu? 0
Ne, prvič sem tukaj. J---kj- ё---ё ---a --parё. J__ k__ ё____ h___ e p____ J-, k-o ё-h-ё h-r- e p-r-. -------------------------- Jo, kjo ёshtё hera e parё. 0
Še nikoli nisem bil(a) tu. S--a- qenё-a-----e-ё kё--. S____ q___ a________ k____ S-k-m q-n- a-n-ё-e-ё k-t-. -------------------------- S’kam qenё asnjёherё kёtu. 0
Ali plešete? A-kёrce-i? A k_______ A k-r-e-i- ---------- A kёrceni? 0
Morda pozneje. Mё v----ndos-t-. M_ v___ n_______ M- v-n- n-o-h-a- ---------------- Mё vonё ndoshta. 0
Ne znam ravno dobro plesati. S-----e- -q -irё. S_______ a_ m____ S-k-r-e- a- m-r-. ----------------- S’kёrcej aq mirё. 0
To je čisto enostavno. Ё--tё --u-ё e--h---h--. Ё____ s____ e t________ Ё-h-ё s-u-ё e t-j-s-t-. ----------------------- Ёshtё shumё e thjeshtё. 0
Pokažem vam. P- j-a-tre---. P_ j__ t______ P- j-a t-e-o-. -------------- Po jua tregoj. 0
Ne, rajši kdaj drugič. J--------rё n-ё he-ё tje---. J__ m_ m___ n__ h___ t______ J-, m- m-r- n-ё h-r- t-e-ё-. ---------------------------- Jo, mё mirё njё herё tjetёr. 0
Ali na koga čakate? A--o--ri-ni-n-er-? A p_ p_____ n_____ A p- p-i-n- n-e-i- ------------------ A po prisni njeri? 0
Da, na prijatelja (na fanta). P---n-- --ok. P__ n__ s____ P-, n-ё s-o-. ------------- Po, njё shok. 0
Evo ga, tam prihaja! J- ku p----en! J_ k_ p_ v____ J- k- p- v-e-! -------------- Ja ku po vjen! 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + albanščina (1-100) MP3 albanščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -