Jezikovni vodič

sl Taksi   »   sq Nё taksi

38 [osemintrideset]

Taksi

Taksi

38 [tridhjetёetetё]

Nё taksi

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina albanščina Igraj Več
Prosim, pokličite taksi. Thi-----ju--u-em-nj- -ak--. T______ j_ l____ n__ t_____ T-i-r-i j- l-t-m n-ё t-k-i- --------------------------- Thirrni ju lutem njё taksi. 0
Koliko stane prevoz do železniške postaje? S- -----on d-ri te s---i-ni i-t---i-? S_ k______ d___ t_ s_______ i t______ S- k-s-t-n d-r- t- s-a-i-n- i t-e-i-? ------------------------------------- Sa kushton deri te stacioni i trenit? 0
Koliko stane prevoz do letališča? S- ku----n------n- --ropo-t? S_ k______ d___ n_ a________ S- k-s-t-n d-r- n- a-r-p-r-? ---------------------------- Sa kushton deri nё aeroport? 0
Prosim naravnost. Drejt -- -utem. D____ j_ l_____ D-e-t j- l-t-m- --------------- Drejt ju lutem. 0
Prosim tukaj na desno. Dj--hta- -- ---em. D_______ j_ l_____ D-a-h-a- j- l-t-m- ------------------ Djathtas ju lutem. 0
Prosim tam na vogalu na levo. Te-cep--a--e-m-j-a------ut--. T_ c___ a___ m_____ j_ l_____ T- c-p- a-j- m-j-a- j- l-t-m- ----------------------------- Te cepi atje majtas ju lutem. 0
Mudi se mi. E-ka- me-nxi---. E k__ m_ n______ E k-m m- n-i-i-. ---------------- E kam me nxitim. 0
Imam čas. Kam--ohё. K__ k____ K-m k-h-. --------- Kam kohё. 0
Prosim, peljite počasneje. Ecni-mё ---d----ju-lut--. E___ m_ n______ j_ l_____ E-n- m- n-a-a-ё j- l-t-m- ------------------------- Ecni mё ngadalё ju lutem. 0
Tukaj se, prosim, ustavite. N---oni-k-t- j--l----. N______ k___ j_ l_____ N-a-o-i k-t- j- l-t-m- ---------------------- Ndaloni kёtu ju lutem. 0
Počakajte, prosim, trenutek. Pri--- -j----m-n- -u -u-e-. P_____ n__ m_____ j_ l_____ P-i-n- n-ё m-m-n- j- l-t-m- --------------------------- Prisni njё moment ju lutem. 0
Takoj bom nazaj. J--erd-a. J_ e_____ J- e-d-a- --------- Ja erdha. 0
Dajte mi, prosim, potrdilo o plačilu. L----r--- -u ---e-. L________ j_ l_____ L-o-a-i-ё j- l-t-m- ------------------- Llogarinё ju lutem. 0
Nimam drobiža. S--am le-------ogl-. S____ l___ t_ v_____ S-k-m l-k- t- v-g-a- -------------------- S’kam lekё tё vogla. 0
V redu, ostanek je za vas. Nё r---u--- -us---n m----ni. N_ r_______ k______ m_______ N- r-e-u-l- k-s-r-n m-a-e-i- ---------------------------- Nё rregull, kusurin mbajeni. 0
Peljite me na ta naslov. M--ç-n---e--------esё. M_ ç___ t_ k__ a______ M- ç-n- t- k-o a-r-s-. ---------------------- Mё çoni te kjo adresё. 0
Peljite me do mojega hotela. Mё --ni -ё--o--l-n-t-m. M_ ç___ n_ h______ t___ M- ç-n- n- h-t-l-n t-m- ----------------------- Mё çoni nё hotelin tim. 0
Peljite me na obalo. Mё ço----ё----z-. M_ ç___ n_ p_____ M- ç-n- n- p-a-h- ----------------- Mё çoni nё plazh. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -