Jezikovni vodič

sl Priprave za potovanje   »   sq Pёrgatitjet pёr udhёtim

47 [sedeminštirideset]

Priprave za potovanje

Priprave za potovanje

47 [dyzetёeshtatё]

Pёrgatitjet pёr udhёtim

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina albanščina Igraj Več
Spakiraj najin kovček! Ti--u-e- ---bёs- -ati---li--e--tonё! T_ d____ t_ b___ g___ v_______ t____ T- d-h-t t- b-s- g-t- v-l-x-e- t-n-! ------------------------------------ Ti duhet tё bёsh gati valixhen tonё! 0
Da ne boš česa pozabil! S’-u--t t--h--r-s--a--j-! S______ t_ h______ a_____ S-d-h-t t- h-r-o-h a-g-ё- ------------------------- S’duhet tё harrosh asgjё! 0
Potrebuješ velik kovček! T----het n-- vali-h- e -ad--! T_ d____ n__ v______ e m_____ T- d-h-t n-ё v-l-x-e e m-d-e- ----------------------------- Tё duhet njё valixhe e madhe! 0
Ne pozabi vzeti potni list! Mo--h--r- --shaportё-! M__ h____ p___________ M-s h-r-o p-s-a-o-t-n- ---------------------- Mos harro pashaportёn! 0
Ne pozabi vzeti letalsko vozovnico! Mos ha-ro --l--ё- e--lut------! M__ h____ b______ e f__________ M-s h-r-o b-l-t-n e f-u-u-i-i-! ------------------------------- Mos harro biletёn e fluturimit! 0
Ne pozabi vzeti potovalne čeke! M-s-h-------q-t----dhё---it! M__ h____ ç____ e u_________ M-s h-r-o ç-q-t e u-h-t-m-t- ---------------------------- Mos harro çeqet e udhёtimit! 0
Vzemi s sabo kremo za sončenje. Merr -r-mi- k-nd-a--i---i--me v-t-. M___ k_____ k_____________ m_ v____ M-r- k-e-i- k-n-r---i-l-i- m- v-t-. ----------------------------------- Merr kremin kundra-diellit me vete. 0
Vzemi s sabo sončna očala. Mer--sy-et - di-l--- m--ve-e. M___ s____ e d______ m_ v____ M-r- s-z-t e d-e-l-t m- v-t-. ----------------------------- Merr syzet e diellit me vete. 0
Vzemi s sabo slamnik. M--- ---e--n -e-v---. M___ k______ m_ v____ M-r- k-p-l-n m- v-t-. --------------------- Merr kapelen me vete. 0
Hočeš s seboj vzeti avtomobilsko karto? A-d- t- --r-ёsh--jё h--t- --uge m- -e--? A d_ t_ m______ n__ h____ r____ m_ v____ A d- t- m-r-ё-h n-ё h-r-ё r-u-e m- v-t-? ---------------------------------------- A do ta marrёsh njё hartё rruge me vete? 0
Hočeš s seboj vzeti turistični vodnik? A -o-t--m---ёsh---- g-i---m- vete? A d_ t_ m______ n__ g____ m_ v____ A d- t- m-r-ё-h n-ё g-i-ё m- v-t-? ---------------------------------- A do ta marrёsh njё guidё me vete? 0
Hočeš s seboj vzeti dežnik? A -- -a --r-ёsh-njё--a-ё--m- -et-? A d_ t_ m______ n__ ç____ m_ v____ A d- t- m-r-ё-h n-ё ç-d-r m- v-t-? ---------------------------------- A do ta marrёsh njё çadёr me vete? 0
Ne pozabi na hlače, srajce, nogavice. Mos -arro-----all-n-t,----is-at,-çorap--. M__ h____ p___________ k________ ç_______ M-s h-r-o p-n-a-l-n-t- k-m-s-a-, ç-r-p-t- ----------------------------------------- Mos harro pantallonat, kёmishat, çorapet. 0
Ne pozabi na kravate, pasove, sakoje. M-s h---o -r-v------r-i-a-- -h-k-t-t. M__ h____ k________ r______ x________ M-s h-r-o k-a-a-a-, r-i-a-, x-a-e-a-. ------------------------------------- Mos harro kravatat, rripat, xhaketat. 0
Ne pozabi na pižame, spalne srajce in majice. Mo---ar-o--i-ham-t- --mis--- e-nat------ b--za-. M__ h____ p________ k_______ e n____ d__ b______ M-s h-r-o p-z-a-a-, k-m-s-a- e n-t-s d-e b-u-a-. ------------------------------------------------ Mos harro pizhamat, kёmishat e natёs dhe bluzat. 0
Rabil boš čevlje, sandale in škornje. T- duhe--kё-u-ё-----d----d-e -----. T_ d____ k______ s______ d__ ç_____ T- d-h-n k-p-c-, s-n-a-e d-e ç-z-e- ----------------------------------- Tё duhen kёpucё, sandale dhe çizme. 0
Rabil boš robce, milo in škarjice za nohte. Tё duhen -ha-i h---ё--, s---- dhe n-ё-----hёr---ho----. T_ d____ s____ h_______ s____ d__ n__ g_______ t_______ T- d-h-n s-a-i h-n-ё-h- s-p-n d-e n-ё g-r-h-r- t-o-j-h- ------------------------------------------------------- Tё duhen shami hundёsh, sapun dhe njё gёrshёrё thonjsh. 0
Rabil boš glavnik, zobno ščetko in zobno pasto. T- du--- n-ё--r---r,-n---f-r------mbёsh---e-n-- --st-----mb-sh. T_ d____ n__ k______ n__ f____ d_______ d__ n__ p____ d________ T- d-h-t n-ё k-ё-ё-, n-ё f-r-e d-ё-b-s- d-e n-ё p-s-ё d-ё-b-s-. --------------------------------------------------------------- Tё duhet njё krёhёr, njё furçe dhёmbёsh dhe njё pastё dhёmbёsh. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -