Jezikovni vodič

sl Priprave za potovanje   »   ku Amadehiyên gerê

47 [sedeminštirideset]

Priprave za potovanje

Priprave za potovanje

47 [çil û heft]

Amadehiyên gerê

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina kurdščina (kurmandži) Igraj Več
Spakiraj najin kovček! D-vê tu-ba--l--me---ad- b-k-! D___ t_ b_____ m_ a____ b____ D-v- t- b-w-l- m- a-a-e b-k-! ----------------------------- Divê tu bawulê me amade bikî! 0
Da ne boš česa pozabil! D-vê-t- tiş------i---- n-kî! D___ t_ t______ j_ b__ n____ D-v- t- t-ş-e-î j- b-r n-k-! ---------------------------- Divê tu tiştekî ji bîr nekî! 0
Potrebuješ velik kovček! J- te-r- bawu-e-- -e--n d--ê! J_ t_ r_ b_______ m____ d____ J- t- r- b-w-l-k- m-z-n d-v-! ----------------------------- Ji te re bawulekî mezin divê! 0
Ne pozabi vzeti potni list! Pa-a---t---we -i-b-r--e-e! P________ x__ j_ b__ n____ P-s-p-r-a x-e j- b-r n-k-! -------------------------- Pasaporta xwe ji bîr neke! 0
Ne pozabi vzeti letalsko vozovnico! Bilê-a --e y- b-l-firê -i-bîr--eke! B_____ x__ y_ b_______ j_ b__ n____ B-l-t- x-e y- b-l-f-r- j- b-r n-k-! ----------------------------------- Bilêta xwe ye balefirê ji bîr neke! 0
Ne pozabi vzeti potovalne čeke! Ç-kên--we--- -a----ê-----g-rê-----îr nek-! Ç____ x__ y_ b______ y__ g___ j_ b__ n____ Ç-k-n x-e y- b-n-a-ê y-n g-r- j- b-r n-k-! ------------------------------------------ Çekên xwe ye bankayê yên gerê ji bîr neke! 0
Vzemi s sabo kremo za sončenje. Krê-a ---ê -e-gi-e--i gel--w-. K____ t___ w______ l_ g__ x___ K-ê-a t-v- w-r-i-e l- g-l x-e- ------------------------------ Krêma tavê wergire li gel xwe. 0
Vzemi s sabo sončna očala. Be-ç------a-ê-w-r--re-l- --l--w-. B_______ t___ w______ l_ g__ x___ B-r-a-k- t-v- w-r-i-e l- g-l x-e- --------------------------------- Berçavka tavê wergire li gel xwe. 0
Vzemi s sabo slamnik. K-mi-ek- -av------ire--i--e----e. K_______ t___ w______ l_ g__ x___ K-m-k-k- t-v- w-r-i-e l- g-l x-e- --------------------------------- Kumikekî tavê wergire li gel xwe. 0
Hočeš s seboj vzeti avtomobilsko karto? Tu di-waz---e-şe-e-- -- -erg--î -i---l-x--. T_ d______ n________ r_ w______ l_ g__ x___ T- d-x-a-î n-x-e-e-e r- w-r-i-î l- g-l x-e- ------------------------------------------- Tu dixwazî nexşeyeke rê wergirî li gel xwe. 0
Hočeš s seboj vzeti turistični vodnik? T- --xwazî -ê--re--/ê-h-l-î ---ge--x--? T_ d______ r_________ h____ l_ g__ x___ T- d-x-a-î r-b-r-k-/- h-l-î l- g-l x-e- --------------------------------------- Tu dixwazî rêberekî/ê hildî li gel xwe? 0
Hočeš s seboj vzeti dežnik? Tu -i-w-zî---wan--- w--gi-- -- -el -we? T_ d______ s_______ w______ l_ g__ x___ T- d-x-a-î s-w-n-k- w-r-i-î l- g-l x-e- --------------------------------------- Tu dixwazî sîwanekê wergirî li gel xwe? 0
Ne pozabi na hlače, srajce, nogavice. Ş---n---o-ey-n- -i--s-- -----r-nek-. Ş_____ g_______ k______ j_ b__ n____ Ş-l-n- g-r-y-n- k-r-s-n j- b-r n-k-. ------------------------------------ Şalan, goreyan, kirasan ji bîr neke. 0
Ne pozabi na kravate, pasove, sakoje. S-u--nda-,--a-î-a------êta--ji --r-ne--. S_________ q_______ ç______ j_ b__ n____ S-u-e-d-n- q-y-ş-n- ç-k-t-n j- b-r n-k-. ---------------------------------------- Stubendan, qayîşan, çakêtan ji bîr neke. 0
Ne pozabi na pižame, spalne srajce in majice. Bêce-a---,--ilên-şe--- tîşo-t-n-j---î--ne--. B_________ c____ ş____ t_______ j_ b__ n____ B-c-m-y-n- c-l-n ş-v-, t-ş-r-a- j- b-r n-k-. -------------------------------------------- Bêcemayan, cilên şevê, tîşortan ji bîr neke. 0
Rabil boš čevlje, sandale in škornje. Ji te--e s--,-f-lal-- g---e---wc--y-. J_ t_ r_ s___ f____ û g____ h____ y__ J- t- r- s-l- f-l-l û g-z-e h-w-e y-. ------------------------------------- Ji te re sol, fîlal û gîzme hewce ye. 0
Rabil boš robce, milo in škarjice za nohte. J--te -----ç--,----------uçinkek ---c- --. J_ t_ r_ p_____ s____ û m_______ h____ y__ J- t- r- p-ç-k- s-b-n û m-ç-n-e- h-w-e y-. ------------------------------------------ Ji te re paçik, sabûn û muçinkek hewce ye. 0
Rabil boš glavnik, zobno ščetko in zobno pasto. J- te--- -----, f--çeya-d---n-- û mec--a--i-an-- -ew-----. J_ t_ r_ ş_____ f______ d______ û m_____ d______ h____ y__ J- t- r- ş-y-k- f-r-e-a d-r-n-n û m-c-n- d-r-n-n h-w-e y-. ---------------------------------------------------------- Ji te re şeyek, firçeya diranan û mecûna diranan hewce ye. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 kurdščina (kurmandži) (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -