Jezikovni vodič

sl nekaj smeti (nekaj lahko)   »   ku Jê hatin, karîn

73 [triinsedemdeset]

nekaj smeti (nekaj lahko)

nekaj smeti (nekaj lahko)

73 [heftê û sê]

Jê hatin, karîn

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina kurdščina (kurmandži) Igraj Več
Ali že smeš voziti avto? Ê-î destû- ji-b- a-otina t- -- -i---p--ê -e-e? Ê__ d_____ j_ b_ a______ t_ y_ t________ h____ Ê-î d-s-û- j- b- a-o-i-a t- y- t-r-m-ê-ê h-y-? ---------------------------------------------- Êdî destûr ji bo ajotina te ye tirimpêlê heye? 0
Ali že smeš uživati alkohol? Ê-î --st-r-ji-b- v--w-ri-a te-y- --k-l- --ye? Ê__ d_____ j_ b_ v________ t_ y_ a_____ h____ Ê-î d-s-û- j- b- v-x-a-i-a t- y- a-k-l- h-y-? --------------------------------------------- Êdî destûr ji bo vexwarina te ye alkolê heye? 0
Ali že smeš sam(a) potovati v tujino? Êd----s-ûr ji -----r-eti-- -- y- derv-yê--elêt hey-? Ê__ d_____ j_ b_ d________ t_ y_ d______ w____ h____ Ê-î d-s-û- j- b- d-r-e-i-a t- y- d-r-e-ê w-l-t h-y-? ---------------------------------------------------- Êdî destûr ji bo derketina te ye derveyê welêt heye? 0
smeti (lahko) jê-ha--n,-----n j_ h_____ k____ j- h-t-n- k-r-n --------------- jê hatin, karîn 0
Smemo tukaj kaditi? E- d--ar-n ------ -i--r-y- -------? E_ d______ l_ v__ c_______ b_______ E- d-k-r-n l- v-r c-x-r-y- b-k-ş-n- ----------------------------------- Em dikarin li vir cixareyê bikêşin? 0
Se lahko tu kadi? L--vir ci-a-------êş----n? L_ v__ c_____ t_ k________ L- v-r c-x-r- t- k-ş-n-i-? -------------------------- Li vir cixare tê kêşandin? 0
Se lahko plača s kreditno kartico? B- qarta--re--yê -- d--î-? B_ q____ q______ t_ d_____ B- q-r-a q-e-i-ê t- d-y-n- -------------------------- Bi qarta qrediyê tê dayîn? 0
Se lahko plača s čekom? Bi--ekê--ê da--n? B_ ç___ t_ d_____ B- ç-k- t- d-y-n- ----------------- Bi çekê tê dayîn? 0
Se lahko plača le z gotovino? B--te-- p-şin-tê--ayî-? B_ t___ p____ t_ d_____ B- t-n- p-ş-n t- d-y-n- ----------------------- Bi tenê pêşin tê dayîn? 0
Lahko samo kratko telefoniram? E--dik---- -ê----ne---bi-i-? E_ d______ t_________ b_____ E- d-k-r-m t-l-f-n-k- b-k-m- ---------------------------- Ez dikarim têlefonekê bikim? 0
Lahko samo nekaj vprašam? Ez --k---m-----e-----p---i-? E_ d______ t______ b________ E- d-k-r-m t-ş-e-î b-p-r-i-? ---------------------------- Ez dikarim tiştekî bipirsim? 0
Lahko samo nekaj povem? Ez---k-r-- tişte-î -ibê--m? E_ d______ t______ b_______ E- d-k-r-m t-ş-e-î b-b-j-m- --------------------------- Ez dikarim tiştekî bibêjim? 0
On ne sme spati v parku. E--nik-----i ------rak-v-. E_ n_____ l_ p____ r______ E- n-k-r- l- p-r-ê r-k-v-. -------------------------- Ew nikare li parqê rakeve. 0
On ne sme spati v avtu. E- nik-r- -- -t-mo-îl---- ra---e. E_ n_____ d_ o________ d_ r______ E- n-k-r- d- o-o-o-î-ê d- r-k-v-. --------------------------------- Ew nikare di otomobîlê de rakeve. 0
On ne sme spati na železniški postaji. Ew-nik-r--li î-tg-h- t-ê-- r-k--e. E_ n_____ l_ î______ t____ r______ E- n-k-r- l- î-t-e-a t-ê-ê r-k-v-. ---------------------------------- Ew nikare li îstgeha trênê rakeve. 0
Smemo sesti? Em dikarin-r--ên? E_ d______ r_____ E- d-k-r-n r-n-n- ----------------- Em dikarin rûnên? 0
Ali lahko dobimo jedilni list? Em di--r-n qa--- me-ûyê-we------? E_ d______ q____ m_____ w________ E- d-k-r-n q-r-a m-n-y- w-r-i-i-? --------------------------------- Em dikarin qarta menûyê wergirin? 0
Ali lahko plačamo ločeno? Em d--ar-- -i-----c----b--in? E_ d______ j_ h__ c___ b_____ E- d-k-r-n j- h-v c-d- b-d-n- ----------------------------- Em dikarin ji hev cuda bidin? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -