Jezikovni vodič

sl velik – majhen   »   ku mezin - piçûk

68 [oseminšestdeset]

velik – majhen

velik – majhen

68 [şêst û heşt]

mezin - piçûk

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina kurdščina (kurmandži) Igraj Več
velik in majhen me-i- - ----k m____ û p____ m-z-n û p-ç-k ------------- mezin û piçûk 0
Slon je velik. F-l ---in -. F__ m____ e_ F-l m-z-n e- ------------ Fîl mezin e. 0
Miš je majhna. Mişk-piçûk -. M___ p____ e_ M-ş- p-ç-k e- ------------- Mişk piçûk e. 0
temen in svetel ta-- û --nî t___ û r___ t-r- û r-n- ----------- tarî û ronî 0
Noč je temna. Ş-v t----ye. Ş__ t___ y__ Ş-v t-r- y-. ------------ Şev tarî ye. 0
Dan je svetel. Ro- r-n--ye. R__ r___ y__ R-j r-n- y-. ------------ Roj ronî ye. 0
star in mlad p-r---l û --w-n p______ û c____ p-r-k-l û c-w-n --------------- pîr/kal û ciwan 0
Naš dedek je zelo star. B--î-ê-me pi- -a- -. B_____ m_ p__ k__ e_ B-p-r- m- p-r k-l e- -------------------- Bapîrê me pir kal e. 0
Pred sedemdesetimi leti je bil še mlad. Ew-h-ft- s-l----î----- --wa- bû. E_ h____ s__ b___ n___ c____ b__ E- h-f-ê s-l b-r- n-h- c-w-n b-. -------------------------------- Ew heftê sal berî niha ciwan bû. 0
lep in grd xweş-k û ki--t x_____ û k____ x-e-i- û k-r-t -------------- xweşik û kirêt 0
Metulj je lep. P-r--r-k x-e--- e. P_______ x_____ e_ P-r-e-o- x-e-i- e- ------------------ Perperok xweşik e. 0
Pajek je grd. P-r-- -i-ê---. P____ k____ e_ P-r-k k-r-t e- -------------- Pîrik kirêt e. 0
debel in suh q--e--û--ar q____ û j__ q-l-w û j-r ----------- qelew û jar 0
Ženska s sto kilami je debela. J-ne-- -ed -îlo-- qe-----. J_____ s__ k_____ q____ e_ J-n-k- s-d k-l-y- q-l-w e- -------------------------- Jineke sed kîloyî qelew e. 0
Moški s 50 (petdesetimi) kilami je suh. Zi-a--kî -ên-- -î-o-- --r--. Z_______ p____ k_____ j__ e_ Z-l-m-k- p-n-î k-l-y- j-r e- ---------------------------- Zilamekî pêncî kîloyî jar e. 0
drag in poceni b-ha----r-an b___ û e____ b-h- û e-z-n ------------ biha û erzan 0
Avto je drag. Tirimpêl--i---ye. T_______ b___ y__ T-r-m-ê- b-h- y-. ----------------- Tirimpêl biha ye. 0
Časopis je poceni. Ro-n-me-er-a- -. R______ e____ e_ R-j-a-e e-z-n e- ---------------- Rojname erzan e. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -