Jezikovni vodič

sl Velelnik (Imperativ) 2   »   ku Raweya fermanî 2

90 [devetdeset]

Velelnik (Imperativ) 2

Velelnik (Imperativ) 2

90 [not]

Raweya fermanî 2

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina kurdščina (kurmandži) Igraj Več
Obrij se! T-aş---! T___ b__ T-a- b-! -------- Traş be! 0
Umij se! Xw--biş-! X__ b____ X-e b-ş-! --------- Xwe bişo! 0
Počeši se! P--ê xwe -----! P___ x__ ş_ k__ P-r- x-e ş- k-! --------------- Porê xwe şe ke! 0
Pokliči! Pokličite! T-le-on----e!---l-f--ê h-lde! T______ b____ T_______ h_____ T-l-f-n b-k-! T-l-f-n- h-l-e- ----------------------------- Telefon bike! Telefonê hilde! 0
Začni! Začnite! D-s- -----!--es---ê-bik-n! D___ p_ k__ D___ p_ b_____ D-s- p- k-! D-s- p- b-k-n- -------------------------- Dest pê ke! Dest pê bikin! 0
Nehaj! Nehajte! B-rde! -e-din! B_____ B______ B-r-e- B-r-i-! -------------- Berde! Berdin! 0
Pusti to! Pustite to! Bi--- --kin! B____ b_____ B-k-! b-k-n- ------------ Bike! bikin! 0
Povej to! Povejte to! Bê----B-j--! B____ B_____ B-j-! B-j-n- ------------ Bêje! Bêjin! 0
Kupi to! Kupite to! V- ---ire! -ê-b--i--n! V_ b______ V_ b_______ V- b-k-r-! V- b-k-r-n- ---------------------- Vê bikire! Vê bikirin! 0
Nikoli ne bodi nepošten(a)! Q-t-n-ra-g- --be! Q__ n______ n____ Q-t n-r-t-o n-b-! ----------------- Qet neratgo nebe! 0
Nikoli ne bodi nesramen (nesramna)! Q-t-b----n-b-! Q__ b___ n____ Q-t b-a- n-b-! -------------- Qet bêar nebe! 0
Nikoli ne bodi nevljuden (nevljudna)! Qet-bê-êz-n-b-! Q__ b____ n____ Q-t b-r-z n-b-! --------------- Qet bêrêz nebe! 0
Bodi vedno pošten(a)! H-------as-----e! H_____ r___ b____ H-r-i- r-s- b-b-! ----------------- Hertim rast bibe! 0
Bodi vedno prijazen (prijazna)! He---m d--germ-be! H_____ d______ b__ H-r-i- d-l-e-m b-! ------------------ Hertim dilgerm be! 0
Bodi vedno vljuden (vljudna)! He-ti--n---- --! H_____ n____ b__ H-r-i- n-r-n b-! ---------------- Hertim narîn be! 0
Srečno pot domov! Bi-s-- --------tî -i--h------a-ê! B_ s__ û s_______ b________ m____ B- s-x û s-l-m-t- b-g-h-j-n m-l-! --------------------------------- Bi sax û silametî bigihîjin malê! 0
Pazite nase! Ji h------ h-bi-! J_ h__ x__ h_____ J- h-y x-e h-b-n- ----------------- Ji hay xwe hebin! 0
Obiščite nas kmalu spet! D-m--- nê--- c----- s--- l- me-b--i-! D_____ n____ c_____ s___ l_ m_ b_____ D-m-k- n-z-e c-r-i- s-r- l- m- b-d-n- ------------------------------------- Demeke nêzde cardin serî li me bidin! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -