Jezikovni vodič

sl Priprave za potovanje   »   af Reisvoorbereiding

47 [sedeminštirideset]

Priprave za potovanje

Priprave za potovanje

47 [sewe en veertig]

Reisvoorbereiding

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina afrikanščina Igraj Več
Spakiraj najin kovček! J- -o-t o-- kof-e-s--a-! J_ m___ o__ k______ p___ J- m-e- o-s k-f-e-s p-k- ------------------------ Jy moet ons koffers pak! 0
Da ne boš česa pozabil! J--ma- ni-s--e-g--t----! J_ m__ n___ v______ n___ J- m-g n-k- v-r-e-t n-e- ------------------------ Jy mag niks vergeet nie! 0
Potrebuješ velik kovček! Jy het ’n --o-- k-f-e- --d-g! J_ h__ ’_ g____ k_____ n_____ J- h-t ’- g-o-t k-f-e- n-d-g- ----------------------------- Jy het ’n groot koffer nodig! 0
Ne pozabi vzeti potni list! M-eni- --e-paspoor--ve--eet n--! M_____ d__ p_______ v______ n___ M-e-i- d-e p-s-o-r- v-r-e-t n-e- -------------------------------- Moenie die paspoort vergeet nie! 0
Ne pozabi vzeti letalsko vozovnico! M-e-ie die -lie-t-i----rtj-- --r-e-t-ni-! M_____ d__ v________________ v______ n___ M-e-i- d-e v-i-g-u-g-a-r-j-e v-r-e-t n-e- ----------------------------------------- Moenie die vliegtuigkaartjie vergeet nie! 0
Ne pozabi vzeti potovalne čeke! Mo-nie die--e-sig-rs---ks ----eet -i-! M_____ d__ r_____________ v______ n___ M-e-i- d-e r-i-i-e-s-j-k- v-r-e-t n-e- -------------------------------------- Moenie die reisigerstjeks vergeet nie! 0
Vzemi s sabo kremo za sončenje. Nee------ran---om saam. N___ s___________ s____ N-e- s-n-r-n-r-o- s-a-. ----------------------- Neem sonbrandroom saam. 0
Vzemi s sabo sončna očala. Ne-- jo--so-b--- sa-m. N___ j__ s______ s____ N-e- j-u s-n-r-l s-a-. ---------------------- Neem jou sonbril saam. 0
Vzemi s sabo slamnik. N--m-j-u s--h----sa-m. N___ j__ s______ s____ N-e- j-u s-n-o-d s-a-. ---------------------- Neem jou sonhoed saam. 0
Hočeš s seboj vzeti avtomobilsko karto? W---jy -n-pa---art -a-mneem? W__ j_ ’_ p_______ s________ W-l j- ’- p-d-a-r- s-a-n-e-? ---------------------------- Wil jy ’n padkaart saamneem? 0
Hočeš s seboj vzeti turistični vodnik? W-l -- -n---i----------neem? W__ j_ ’_ r_______ s________ W-l j- ’- r-i-g-d- s-a-n-e-? ---------------------------- Wil jy ’n reisgids saamneem? 0
Hočeš s seboj vzeti dežnik? Wil jy ’- s-m---e---aa-n--m? W__ j_ ’_ s_______ s________ W-l j- ’- s-m-r-e- s-a-n-e-? ---------------------------- Wil jy ’n sambreel saamneem? 0
Ne pozabi na hlače, srajce, nogavice. Ho----e-b-----, die-h-m-e -- --- s-kkie- i- ----g--. H__ d__ b______ d__ h____ e_ d__ s______ i_ g_______ H-u d-e b-o-k-, d-e h-m-e e- d-e s-k-i-s i- g-d-g-e- ---------------------------------------------------- Hou die broeke, die hemde en die sokkies in gedagte. 0
Ne pozabi na kravate, pasove, sakoje. H----i--d---e- -i- g-r-els----d-- s---tbaa-jie--i---eda--e. H__ d__ d_____ d__ g______ e_ d__ s____________ i_ g_______ H-u d-e d-s-e- d-e g-r-e-s e- d-e s-o-t-a-d-i-s i- g-d-g-e- ----------------------------------------------------------- Hou die dasse, die gordels en die sportbaadjies in gedagte. 0
Ne pozabi na pižame, spalne srajce in majice. H-u-d-e s---pkl-r------ nag-em-e-en-die----emd--in---dag--. H__ d__ s__________ d__ n_______ e_ d__ T______ i_ g_______ H-u d-e s-a-p-l-r-, d-e n-g-e-d- e- d-e T-h-m-e i- g-d-g-e- ----------------------------------------------------------- Hou die slaapklere, die naghemde en die T-hemde in gedagte. 0
Rabil boš čevlje, sandale in škornje. Jy---t ----ne--s---al- -- stew-l--no-ig. J_ h__ s______ s______ e_ s______ n_____ J- h-t s-o-n-, s-n-a-e e- s-e-e-s n-d-g- ---------------------------------------- Jy het skoene, sandale en stewels nodig. 0
Rabil boš robce, milo in škarjice za nohte. J------sakdoe-e---e---e- ’- n--l---r--o---. J_ h__ s________ s___ e_ ’_ n_______ n_____ J- h-t s-k-o-k-, s-e- e- ’- n-e-s-ê- n-d-g- ------------------------------------------- Jy het sakdoeke, seep en ’n naelskêr nodig. 0
Rabil boš glavnik, zobno ščetko in zobno pasto. Jy--et-’- kam,-t-n-e-or-e- e- t--d-p--ta--od-g. J_ h__ ’_ k___ t__________ e_ t_________ n_____ J- h-t ’- k-m- t-n-e-o-s-l e- t-n-e-a-t- n-d-g- ----------------------------------------------- Jy het ’n kam, tandeborsel en tandepasta nodig. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + afrikanščina (1-100) MP3 afrikanščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -