Jezikovni vodič

sl V kuhinji   »   af In die kombuis

19 [devetnajst]

V kuhinji

V kuhinji

19 [negentien]

In die kombuis

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina afrikanščina Igraj Več
Imaš novo kuhinjo? Het jy-’- n--- k-m-uis? H__ j_ ’_ n___ k_______ H-t j- ’- n-w- k-m-u-s- ----------------------- Het jy ’n nuwe kombuis? 0
Kaj želiš danes skuhati? Wat w-l -- v--dag -oo-? W__ w__ j_ v_____ k____ W-t w-l j- v-n-a- k-o-? ----------------------- Wat wil jy vandag kook? 0
Kuhaš na elektriko ali na plin? Ko-k-----p -n--l---ri-se -- ---s-o-f? K___ j_ o_ ’_ e_________ o_ g________ K-o- j- o- ’- e-e-t-i-s- o- g-s-t-o-? ------------------------------------- Kook jy op ’n elektriese of gasstoof? 0
Naj narežem čebulo? M----ek die--ie -ny? M___ e_ d__ u__ s___ M-e- e- d-e u-e s-y- -------------------- Moet ek die uie sny? 0
Naj olupim krompir? M-e- -k d-- --r-a-pel- ---l? M___ e_ d__ a_________ s____ M-e- e- d-e a-r-a-p-l- s-i-? ---------------------------- Moet ek die aartappels skil? 0
Naj operem solato? Mo---e- d-- -l-ar-l--- w--? M___ e_ d__ b_________ w___ M-e- e- d-e b-a-r-l-a- w-s- --------------------------- Moet ek die blaarslaai was? 0
Kje so kozarci? W-a- -----e g--s-? W___ i_ d__ g_____ W-a- i- d-e g-a-e- ------------------ Waar is die glase? 0
Kje je posoda? Wa-r--- d--------? W___ i_ d__ b_____ W-a- i- d-e b-r-e- ------------------ Waar is die borde? 0
Kje je pribor? Waar -- --- ------o-d? W___ i_ d__ m_________ W-a- i- d-e m-s-e-o-d- ---------------------- Waar is die messegoed? 0
Imaš odpirač za konzerve? H-- jy-’- b-ik-op--ker? H__ j_ ’_ b____________ H-t j- ’- b-i-o-p-a-e-? ----------------------- Het jy ’n blikoopmaker? 0
Imaš odpirač za steklenice? H-- ---’n bo-t--o--m-ker? H__ j_ ’_ b______________ H-t j- ’- b-t-e-o-p-a-e-? ------------------------- Het jy ’n botteloopmaker? 0
Imaš odpirač za zamaške? H-t-j- ’----rk---k-er? H__ j_ ’_ k___________ H-t j- ’- k-r-t-e-k-r- ---------------------- Het jy ’n kurktrekker? 0
Kuhaš juho v tem loncu? Ko-- jy-di- --p----hi-r-ie --t? K___ j_ d__ s__ i_ h______ p___ K-o- j- d-e s-p i- h-e-d-e p-t- ------------------------------- Kook jy die sop in hierdie pot? 0
Pečeš ribo v tej ponvi? Bra---j- d-e v-s i---i----e p-n? B____ j_ d__ v__ i_ h______ p___ B-a-i j- d-e v-s i- h-e-d-e p-n- -------------------------------- Braai jy die vis in hierdie pan? 0
Pražiš zelenjavo na tem žaru? R-ost------die g-oe-te o----erd-- /--i----o-t--? R______ j_ d__ g______ o_ h______ / d__ r_______ R-o-t-r j- d-e g-o-n-e o- h-e-d-e / d-é r-o-t-r- ------------------------------------------------ Rooster jy die groente op hierdie / dié rooster? 0
Pripravljam mizo. Ek---k --------l. E_ d__ d__ t_____ E- d-k d-e t-f-l- ----------------- Ek dek die tafel. 0
Tukaj so noži, vilice in žlice. Hi---i--d---me-s-,-vu-k- -n-----ls. H___ i_ d__ m_____ v____ e_ l______ H-e- i- d-e m-s-e- v-r-e e- l-p-l-. ----------------------------------- Hier is die messe, vurke en lepels. 0
Tukaj so kozarci, krožniki in prtički. Hier -- d-e-glase------b---e en--i- ---v--t-. H___ i_ d__ g_____ d__ b____ e_ d__ s________ H-e- i- d-e g-a-e- d-e b-r-e e- d-e s-r-e-t-. --------------------------------------------- Hier is die glase, die borde en die servette. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -