Jezikovni vodič

sl Javni primestni (lokalni) promet   »   af Openbare vervoer

36 [šestintrideset]

Javni primestni (lokalni) promet

Javni primestni (lokalni) promet

36 [ses en dertig]

Openbare vervoer

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina afrikanščina Igraj Več
Kje je avtobusna postaja? Wa-r -s-d-e--u-halte? W___ i_ d__ b________ W-a- i- d-e b-s-a-t-? --------------------- Waar is die bushalte? 0
Kateri avtobus pelje v center? Wa---- --- -----n---i-----d-st-d? W_____ b__ g___ n_ d__ m_________ W-t-e- b-s g-a- n- d-e m-d-e-t-d- --------------------------------- Watter bus gaan na die middestad? 0
S katerim avtobusom se moram peljati? Watte----- -o-- e- ---m? W_____ b__ m___ e_ n____ W-t-e- b-s m-e- e- n-e-? ------------------------ Watter bus moet ek neem? 0
Ali moram prestopiti? Mo-t ---oo-k-i-? M___ e_ o_______ M-e- e- o-r-l-m- ---------------- Moet ek oorklim? 0
Kje moram prestopiti? W-a--m-e- ek oo----m? W___ m___ e_ o_______ W-a- m-e- e- o-r-l-m- --------------------- Waar moet ek oorklim? 0
Koliko stane vozovnica? Ho-v--l --s--- k-a-tj--? H______ k__ ’_ k________ H-e-e-l k-s ’- k-a-t-i-? ------------------------ Hoeveel kos ’n kaartjie? 0
Koliko postaj je odtod do centra? Hoev--l--al--s -- -a-- ---r-d-e --d-est--? H______ h_____ i_ d___ v___ d__ m_________ H-e-e-l h-l-e- i- d-a- v-o- d-e m-d-e-t-d- ------------------------------------------ Hoeveel haltes is daar voor die middestad? 0
Tukaj morate izstopiti. U -oe--h-e---it-l-m. U m___ h___ u_______ U m-e- h-e- u-t-l-m- -------------------- U moet hier uitklim. 0
Izstopite lahko samo zadaj. U-mo-------r-ui-kl--. U m___ a____ u_______ U m-e- a-t-r u-t-l-m- --------------------- U moet agter uitklim. 0
Naslednji vlak (podzemske železnice) prispe čez 5 minut. D-e-vol--nde -r-i- --- ----- ----t-. D__ v_______ t____ k__ o__ 5 m______ D-e v-l-e-d- t-e-n k-m o-r 5 m-n-t-. ------------------------------------ Die volgende trein kom oor 5 minute. 0
Naslednji tramvaj prispe čez 10 minut. D-e--o-g-nd----em -om---r ------ute. D__ v_______ t___ k__ o__ 1_ m______ D-e v-l-e-d- t-e- k-m o-r 1- m-n-t-. ------------------------------------ Die volgende trem kom oor 10 minute. 0
Naslednji avtobus prispe čez 15 minut. D-- v-l-en-- bus -o----r----m--u--. D__ v_______ b__ k__ o__ 1_ m______ D-e v-l-e-d- b-s k-m o-r 1- m-n-t-. ----------------------------------- Die volgende bus kom oor 15 minute. 0
Kdaj pelje zadnji vlak (podzemske železnice)? Wanne---i---ie-l--s-e mol---in? W______ i_ d__ l_____ m________ W-n-e-r i- d-e l-a-t- m-l-r-i-? ------------------------------- Wanneer is die laaste moltrein? 0
Kdaj pelje zadnji tramvaj? W---eer--s--ie ---s-e-t-em? W______ i_ d__ l_____ t____ W-n-e-r i- d-e l-a-t- t-e-? --------------------------- Wanneer is die laaste trem? 0
Kdaj pelje zadnji avtobus? Wa----r i--d-e-l-a--e bu-? W______ i_ d__ l_____ b___ W-n-e-r i- d-e l-a-t- b-s- -------------------------- Wanneer is die laaste bus? 0
Imate vozovnico? H-t-------a--tji-? H__ u ’_ k________ H-t u ’- k-a-t-i-? ------------------ Het u ’n kaartjie? 0
Vozovnico? – Ne, nimam je. ’n K-----i-?-– -ee, e- -e---ie ----a-rtji----e. ’_ K________ – N___ e_ h__ n__ ’_ k_______ n___ ’- K-a-t-i-? – N-e- e- h-t n-e ’- k-a-t-i- n-e- ----------------------------------------------- ’n Kaartjie? – Nee, ek het nie ’n kaartjie nie. 0
V tem primeru morate plačati kazen. D-- --e- u ’n-b-e-e b--a-l. D__ m___ u ’_ b____ b______ D-n m-e- u ’- b-e-e b-t-a-. --------------------------- Dan moet u ’n boete betaal. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + afrikanščina (1-100) MP3 afrikanščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -