Jezikovni vodič

sl Javni primestni (lokalni) promet   »   id Kendaraan umum dalam kota

36 [šestintrideset]

Javni primestni (lokalni) promet

Javni primestni (lokalni) promet

36 [tiga puluh enam]

Kendaraan umum dalam kota

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina indonezijščina Igraj Več
Kje je avtobusna postaja? Di mana-halt--b--nya? D_ m___ h____ b______ D- m-n- h-l-e b-s-y-? --------------------- Di mana halte busnya? 0
Kateri avtobus pelje v center? Bus -a-a-ya-g---rg--ke ------k---? B__ m___ y___ p____ k_ p____ k____ B-s m-n- y-n- p-r-i k- p-s-t k-t-? ---------------------------------- Bus mana yang pergi ke pusat kota? 0
S katerim avtobusom se moram peljati? Ja----b-s m-na-y-----a-u--saya--m--l? J____ b__ m___ y___ h____ s___ a_____ J-l-r b-s m-n- y-n- h-r-s s-y- a-b-l- ------------------------------------- Jalur bus mana yang harus saya ambil? 0
Ali moram prestopiti? Apak------a h--us-g-nti--us? A_____ s___ h____ g____ b___ A-a-a- s-y- h-r-s g-n-i b-s- ---------------------------- Apakah saya harus ganti bus? 0
Kje moram prestopiti? Di-m--a--a---h-r-s--anti-bus? D_ m___ s___ h____ g____ b___ D- m-n- s-y- h-r-s g-n-i b-s- ----------------------------- Di mana saya harus ganti bus? 0
Koliko stane vozovnica? Be-apa--a--- --t--tiket? B_____ h____ s___ t_____ B-r-p- h-r-a s-t- t-k-t- ------------------------ Berapa harga satu tiket? 0
Koliko postaj je odtod do centra? Be-ap--h-l-e --s-y-n---ile-a-- -a-pa--k---u-at--ota? B_____ h____ b__ y___ d_______ s_____ k_ p____ k____ B-r-p- h-l-e b-s y-n- d-l-w-t- s-m-a- k- p-s-t k-t-? ---------------------------------------------------- Berapa halte bus yang dilewati sampai ke pusat kota? 0
Tukaj morate izstopiti. Anda-ha-u--tur---di--ini. A___ h____ t____ d_ s____ A-d- h-r-s t-r-n d- s-n-. ------------------------- Anda harus turun di sini. 0
Izstopite lahko samo zadaj. A--- h-ru- --r-- -ar--b-la--ng. A___ h____ t____ d___ b________ A-d- h-r-s t-r-n d-r- b-l-k-n-. ------------------------------- Anda harus turun dari belakang. 0
Naslednji vlak (podzemske železnice) prispe čez 5 minut. K------ba----t--a- ber-ku------i-a 5 -en-t -a-i. K_____ b____ t____ b_________ t___ 5 m____ l____ K-r-t- b-w-h t-n-h b-r-k-t-y- t-b- 5 m-n-t l-g-. ------------------------------------------------ Kereta bawah tanah berikutnya tiba 5 menit lagi. 0
Naslednji tramvaj prispe čez 10 minut. Trem --r-ku---- t-ba--0 -------ag-. T___ b_________ t___ 1_ m____ l____ T-e- b-r-k-t-y- t-b- 1- m-n-t l-g-. ----------------------------------- Trem berikutnya tiba 10 menit lagi. 0
Naslednji avtobus prispe čez 15 minut. B-s ---iku---a ti-a-1---e------gi. B__ b_________ t___ 1_ m____ l____ B-s b-r-k-t-y- t-b- 1- m-n-t l-g-. ---------------------------------- Bus berikutnya tiba 15 menit lagi. 0
Kdaj pelje zadnji vlak (podzemske železnice)? Ka-a- k---t--b-w-h--a--h -erak-i- b-r-ng-at? K____ k_____ b____ t____ t_______ b_________ K-p-n k-r-t- b-w-h t-n-h t-r-k-i- b-r-n-k-t- -------------------------------------------- Kapan kereta bawah tanah terakhir berangkat? 0
Kdaj pelje zadnji tramvaj? Ka--- --em-------ir bera--ka-? K____ t___ t_______ b_________ K-p-n t-e- t-r-k-i- b-r-n-k-t- ------------------------------ Kapan trem terakhir berangkat? 0
Kdaj pelje zadnji avtobus? Ka--- bu- -erak-ir----an--a-? K____ b__ t_______ b_________ K-p-n b-s t-r-k-i- b-r-n-k-t- ----------------------------- Kapan bus terakhir berangkat? 0
Imate vozovnico? A-a-ah-A-da-p---a ti--t? A_____ A___ p____ t_____ A-a-a- A-d- p-n-a t-k-t- ------------------------ Apakah Anda punya tiket? 0
Vozovnico? – Ne, nimam je. T-ket?----id--,--aya------ --n-a. T_____ – T_____ s___ t____ p_____ T-k-t- – T-d-k- s-y- t-d-k p-n-a- --------------------------------- Tiket? – Tidak, saya tidak punya. 0
V tem primeru morate plačati kazen. Ka-au-be--t- Anda --ru- m--b---r-d---a. K____ b_____ A___ h____ m_______ d_____ K-l-u b-g-t- A-d- h-r-s m-m-a-a- d-n-a- --------------------------------------- Kalau begitu Anda harus membayar denda. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -