Jezikovni vodič

sl Spoznati, seznaniti se z   »   id Berkenalan

3 [tri]

Spoznati, seznaniti se z

Spoznati, seznaniti se z

3 [tiga]

Berkenalan

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina indonezijščina Igraj Več
Živjo! Ha-o! H____ H-l-! ----- Halo! 0
Dober dan! Sel--at--ian-! S______ s_____ S-l-m-t s-a-g- -------------- Selamat siang! 0
Kako vam (ti) gre? Kako ste (si)? Apa ---ar? A__ k_____ A-a k-b-r- ---------- Apa kabar? 0
Prihajate iz Evrope? A-ak---A-da ---asa- -ari-E---a? A_____ A___ b______ d___ E_____ A-a-a- A-d- b-r-s-l d-r- E-o-a- ------------------------------- Apakah Anda berasal dari Eropa? 0
Prihajate iz Amerike? A--ka- --d- -era--l da-i Am---ka? A_____ A___ b______ d___ A_______ A-a-a- A-d- b-r-s-l d-r- A-e-i-a- --------------------------------- Apakah Anda berasal dari Amerika? 0
Prihajate iz Azije? A-aka- -nd----ra-al -a---A---? A_____ A___ b______ d___ A____ A-a-a- A-d- b-r-s-l d-r- A-i-? ------------------------------ Apakah Anda berasal dari Asia? 0
V katerem hotelu stanujete / prebivate? A-d---e---n-- d-----el ma--? A___ m_______ d_ h____ m____ A-d- m-n-i-a- d- h-t-l m-n-? ---------------------------- Anda menginap di hotel mana? 0
Kako dolgo ste že tu? S-da------p---ama-Anda---r-da d-----i? S____ b_____ l___ A___ b_____ d_ s____ S-d-h b-r-p- l-m- A-d- b-r-d- d- s-n-? -------------------------------------- Sudah berapa lama Anda berada di sini? 0
Kako dolgo boste ostali? Be-apa --m----d- ---g---? B_____ l___ A___ t_______ B-r-p- l-m- A-d- t-n-g-l- ------------------------- Berapa lama Anda tinggal? 0
Vam je všeč tukaj? S-n-n--a---n-- d- s--i? S________ A___ d_ s____ S-n-n-k-h A-d- d- s-n-? ----------------------- Senangkah Anda di sini? 0
Ali ste tukaj na dopustu? Ap-kah And-----l-b-r -i--ini? A_____ A___ b_______ d_ s____ A-a-a- A-d- b-r-i-u- d- s-n-? ----------------------------- Apakah Anda berlibur di sini? 0
Obiščite me kaj! (Obiščite me kdaj!) Kunj-n-il-h sa-a--a! K__________ s___ y__ K-n-u-g-l-h s-y- y-! -------------------- Kunjungilah saya ya! 0
Tukaj je moj naslov. Ini-a-amat -a-a. I__ a_____ s____ I-i a-a-a- s-y-. ---------------- Ini alamat saya. 0
Se vidiva (vidimo) jutri? Ap--a- k-t- ---n----t--u-b-sok? A_____ k___ a___ b______ b_____ A-a-a- k-t- a-a- b-r-e-u b-s-k- ------------------------------- Apakah kita akan bertemu besok? 0
Žal mi je, za jutri imam že nekaj drugega v načrtu. Sa--n----ka-i- -aya s--ah a----anj-. S_____ s______ s___ s____ a__ j_____ S-y-n- s-k-l-, s-y- s-d-h a-a j-n-i- ------------------------------------ Sayang sekali, saya sudah ada janji. 0
Adijo! D--! D___ D-h- ---- Dah! 0
Na svidenje! S-mp-- --m-a--a--! S_____ j____ l____ S-m-a- j-m-a l-g-! ------------------ Sampai jumpa lagi! 0
Se vidimo! S-mp-i------! S_____ n_____ S-m-a- n-n-i- ------------- Sampai nanti! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -