Jezikovni vodič

sl Spoznati, seznaniti se z   »   sv Lära känna

3 [tri]

Spoznati, seznaniti se z

Spoznati, seznaniti se z

3 [tre]

Lära känna

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina švedščina Igraj Več
Živjo! Hej! H___ H-j- ---- Hej! 0
Dober dan! Go---a-! G__ d___ G-d d-g- -------- God dag! 0
Kako vam (ti) gre? Kako ste (si)? Hu- ------e- -ill? H__ s___ d__ t____ H-r s-å- d-t t-l-? ------------------ Hur står det till? 0
Prihajate iz Evrope? K--me---- -rån--ur-pa? K_____ n_ f___ E______ K-m-e- n- f-å- E-r-p-? ---------------------- Kommer ni från Europa? 0
Prihajate iz Amerike? K-m-e--n- -r---Amerik-? K_____ n_ f___ A_______ K-m-e- n- f-å- A-e-i-a- ----------------------- Kommer ni från Amerika? 0
Prihajate iz Azije? Kom--r-n- -r-n -s--n? K_____ n_ f___ A_____ K-m-e- n- f-å- A-i-n- --------------------- Kommer ni från Asien? 0
V katerem hotelu stanujete / prebivate? P--vi--e- h-t--- b-r-n-? P_ v_____ h_____ b__ n__ P- v-l-e- h-t-l- b-r n-? ------------------------ På vilket hotell bor ni? 0
Kako dolgo ste že tu? Hur -ä--- --r-ni -ari- h--? H__ l____ h__ n_ v____ h___ H-r l-n-e h-r n- v-r-t h-r- --------------------------- Hur länge har ni varit här? 0
Kako dolgo boste ostali? H----än----ta-nar --? H__ l____ s______ n__ H-r l-n-e s-a-n-r n-? --------------------- Hur länge stannar ni? 0
Vam je všeč tukaj? Trivs-n- ----hä-? T____ n_ b__ h___ T-i-s n- b-a h-r- ----------------- Trivs ni bra här? 0
Ali ste tukaj na dopustu? Är-n--semest-- -ä-? Ä_ n_ s_______ h___ Ä- n- s-m-s-e- h-r- ------------------- Är ni semester här? 0
Obiščite me kaj! (Obiščite me kdaj!) K-m o-h-hä-s- p---ig ---on gå-g! K__ o__ h____ p_ m__ n____ g____ K-m o-h h-l-a p- m-g n-g-n g-n-! -------------------------------- Kom och hälsa på mig någon gång! 0
Tukaj je moj naslov. H-r-är-mi--ad-ess. H__ ä_ m__ a______ H-r ä- m-n a-r-s-. ------------------ Här är min adress. 0
Se vidiva (vidimo) jutri? S-s vi --org--? S__ v_ i_______ S-s v- i-o-g-n- --------------- Ses vi imorgon? 0
Žal mi je, za jutri imam že nekaj drugega v načrtu. T-vä--, --g --r ann---för--ig. T______ j__ h__ a____ f__ m___ T-v-r-, j-g h-r a-n-t f-r m-g- ------------------------------ Tyvärr, jag har annat för mig. 0
Adijo! H-- --! H__ d__ H-j d-! ------- Hej då! 0
Na svidenje! Ad--! A____ A-j-! ----- Adjö! 0
Se vidimo! V- se- --a-t! V_ s__ s_____ V- s-s s-a-t- ------------- Vi ses snart! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -