Jezikovni vodič

sl Vezniki 4   »   sv Konjunktioner 4

97 [sedemindevetdeset]

Vezniki 4

Vezniki 4

97 [nittiosju]

Konjunktioner 4

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina švedščina Igraj Več
Zaspal je, čeprav je bil televizor vklopljen. Ha--s-m--d-----s-------par---- --r -å. H__ s_______ f___ T___________ v__ p__ H-n s-m-a-e- f-s- T---p-a-a-e- v-r p-. -------------------------------------- Han somnade, fast TV-apparaten var på. 0
Še je ostal, čeprav je bilo že pozno. Ha- --a-n-d- ---r--fa-t--e---e------r se--. H__ s_______ k____ f___ d__ r____ v__ s____ H-n s-a-n-d- k-a-, f-s- d-t r-d-n v-r s-n-. ------------------------------------------- Han stannade kvar, fast det redan var sent. 0
Ni prišel, čeprav smo se dogovorili. H-- --m---te----st v-----e-----t-upp--n-t-d. H__ k__ i____ f___ v_ h___ g____ u__ e_ t___ H-n k-m i-t-, f-s- v- h-d- g-o-t u-p e- t-d- -------------------------------------------- Han kom inte, fast vi hade gjort upp en tid. 0
Televizor je bil prižgan. Kljub temu je zaspal. T---p-a-aten ----p-- -rot----- ---- ha-----n--. T___________ v__ p__ T____ d__ h___ h__ s______ T---p-a-a-e- v-r p-. T-o-s d-t h-d- h-n s-m-a-. ----------------------------------------------- TV-apparaten var på. Trots det hade han somnat. 0
Bilo je že pozno. Kljub temu je še ostal. Det-v-r--e-an-s--t- --ots d-t---de-ha- s-an--t-kv-r. D__ v__ r____ s____ T____ d__ h___ h__ s______ k____ D-t v-r r-d-n s-n-. T-o-s d-t h-d- h-n s-a-n-t k-a-. ---------------------------------------------------- Det var redan sent. Trots det hade han stannat kvar. 0
Dogovorili smo se. Kljub temu ni prišel. Vi-h--- ------u-p----ti-. -r-t--det--om-ha----te. V_ h___ g____ u__ e_ t___ T____ d__ k__ h__ i____ V- h-d- g-o-t u-p e- t-d- T-o-s d-t k-m h-n i-t-. ------------------------------------------------- Vi hade gjort upp en tid. Trots det kom han inte. 0
Čeprav nima vozniškega dovoljenja, vozi avto. Trot--a-t-h-n i-te ha--kör---t,-kör---n -il. T____ a__ h__ i___ h__ k_______ k__ h__ b___ T-o-s a-t h-n i-t- h-r k-r-o-t- k-r h-n b-l- -------------------------------------------- Trots att han inte har körkort, kör han bil. 0
Čeprav je cesta spolzka, vozi hitro. Tro------ d-t ä----l-, -ör ha- f-r-. T____ a__ d__ ä_ h____ k__ h__ f____ T-o-s a-t d-t ä- h-l-, k-r h-n f-r-. ------------------------------------ Trots att det är halt, kör han fort. 0
Čeprav je pijan, se pelje s kolesom. Tr-ts-a-t -an-är--er--a----y--ar-ha-. T____ a__ h__ ä_ b_______ c_____ h___ T-o-s a-t h-n ä- b-r-s-d- c-k-a- h-n- ------------------------------------- Trots att han är berusad, cyklar han. 0
On nima vozniškega dovoljenja. Kljub temu vozi avto. H-n -a--in-et --rko-t.-T-ots det kör ha- b-l. H__ h__ i____ k_______ T____ d__ k__ h__ b___ H-n h-r i-g-t k-r-o-t- T-o-s d-t k-r h-n b-l- --------------------------------------------- Han har inget körkort. Trots det kör han bil. 0
Cesta je spolzka. Kljub temu vozi tako hitro. D-- ä- hal--g-- Tr--- de- k-r-h-n-så f-r-. D__ ä_ h_______ T____ d__ k__ h__ s_ f____ D-t ä- h-l-i-t- T-o-s d-t k-r h-n s- f-r-. ------------------------------------------ Det är halkigt. Trots det kör han så fort. 0
On je pijan. Kljub temu se pelje s kolesom. Han är--e--sa-- Tr------t--yk-ar----. H__ ä_ b_______ T____ d__ c_____ h___ H-n ä- b-r-s-d- T-o-s d-t c-k-a- h-n- ------------------------------------- Han är berusad. Trots det cyklar han. 0
Nobene službe ne najde, čeprav je študirala. Ho--hi-tar-i---t --bete- trot- --t---n h-----u----t. H__ h_____ i____ a______ t____ a__ h__ h__ s________ H-n h-t-a- i-g-t a-b-t-, t-o-s a-t h-n h-r s-u-e-a-. ---------------------------------------------------- Hon hittar inget arbete, trots att hon har studerat. 0
Ona ne gre k zdravniku, čeprav čuti bolečine. Ho- g-r -n-- -il---ä-are-- -rot- --t--o---ar-o--. H__ g__ i___ t___ l_______ t____ a__ h__ h__ o___ H-n g-r i-t- t-l- l-k-r-n- t-o-s a-t h-n h-r o-t- ------------------------------------------------- Hon går inte till läkaren, trots att hon har ont. 0
Ona kupuje avto, čeprav nima denarja. Hon-kö------ ---, -r--s at--ho---nte --- -ågra pe--a-. H__ k____ e_ b___ t____ a__ h__ i___ h__ n____ p______ H-n k-p-r e- b-l- t-o-s a-t h-n i-t- h-r n-g-a p-n-a-. ------------------------------------------------------ Hon köper en bil, trots att hon inte har några pengar. 0
Študirala je. Kljub temu ne najde nobene službe. H---h-- -t--e--t. T-o----e-----t-- ho- in-e--a-be--. H__ h__ s________ T____ d__ h_____ h__ i____ a______ H-n h-r s-u-e-a-. T-o-s d-t h-t-a- h-n i-g-t a-b-t-. ---------------------------------------------------- Hon har studerat. Trots det hittar hon inget arbete. 0
Ona čuti bolečine. Kljub temu ne gre k zdravniku. Hon ------t---ro---de--gå- h----n-- -ill -o-t--n. H__ h__ o___ T____ d__ g__ h__ i___ t___ d_______ H-n h-r o-t- T-o-s d-t g-r h-n i-t- t-l- d-k-o-n- ------------------------------------------------- Hon har ont. Trots det går hon inte till doktorn. 0
Ona nima denarja. Kljub temu kupuje avto. H---h---i-ga-pe----- --ot--det----er-h-n -i- en---l. H__ h__ i___ p______ T____ d__ k____ h__ s__ e_ b___ H-n h-r i-g- p-n-a-. T-o-s d-t k-p-r h-n s-g e- b-l- ---------------------------------------------------- Hon har inga pengar. Trots det köper hon sig en bil. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + švedščina (1-100) MP3 švedščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -