Jezikovni vodič

sl Vezniki 4   »   de Konjunktionen 4

97 [sedemindevetdeset]

Vezniki 4

Vezniki 4

97 [siebenundneunzig]

Konjunktionen 4

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina nemščina Igraj Več
Zaspal je, čeprav je bil televizor vklopljen. Er ist ei---sc------- ob-o-- --r-Fe------- ---w--. E_ i__ e_____________ o_____ d__ F________ a_ w___ E- i-t e-n-e-c-l-f-n- o-w-h- d-r F-r-s-h-r a- w-r- -------------------------------------------------- Er ist eingeschlafen, obwohl der Fernseher an war. 0
Še je ostal, čeprav je bilo že pozno. E--i-- no-h ---lie--n, obw-hl-e----h-- -pät-w--. E_ i__ n___ g_________ o_____ e_ s____ s___ w___ E- i-t n-c- g-b-i-b-n- o-w-h- e- s-h-n s-ä- w-r- ------------------------------------------------ Er ist noch geblieben, obwohl es schon spät war. 0
Ni prišel, čeprav smo se dogovorili. Er--st n-c---g-k-mmen---b-o---w----ns--era-r-det ha----. E_ i__ n____ g________ o_____ w__ u__ v_________ h______ E- i-t n-c-t g-k-m-e-, o-w-h- w-r u-s v-r-b-e-e- h-t-e-. -------------------------------------------------------- Er ist nicht gekommen, obwohl wir uns verabredet hatten. 0
Televizor je bil prižgan. Kljub temu je zaspal. D-- --r-s--er -ar--n.-T-o-zde- ist-----i--e----a--n. D__ F________ w__ a__ T_______ i__ e_ e_____________ D-r F-r-s-h-r w-r a-. T-o-z-e- i-t e- e-n-e-c-l-f-n- ---------------------------------------------------- Der Fernseher war an. Trotzdem ist er eingeschlafen. 0
Bilo je že pozno. Kljub temu je še ostal. E- wa--sch-n ------T-o--de- i-- er --c----bl-e-en. E_ w__ s____ s____ T_______ i__ e_ n___ g_________ E- w-r s-h-n s-ä-. T-o-z-e- i-t e- n-c- g-b-i-b-n- -------------------------------------------------- Es war schon spät. Trotzdem ist er noch geblieben. 0
Dogovorili smo se. Kljub temu ni prišel. Wir -att-n--n--ve---r-d--. Tr---d-- --- e- nic-t ge-omm-n. W__ h_____ u__ v__________ T_______ i__ e_ n____ g________ W-r h-t-e- u-s v-r-b-e-e-. T-o-z-e- i-t e- n-c-t g-k-m-e-. ---------------------------------------------------------- Wir hatten uns verabredet. Trotzdem ist er nicht gekommen. 0
Čeprav nima vozniškega dovoljenja, vozi avto. Ob-ohl----ke-n-n -üh-e-s---------, f--r---- Au--. O_____ e_ k_____ F___________ h___ f____ e_ A____ O-w-h- e- k-i-e- F-h-e-s-h-i- h-t- f-h-t e- A-t-. ------------------------------------------------- Obwohl er keinen Führerschein hat, fährt er Auto. 0
Čeprav je cesta spolzka, vozi hitro. Obw-hl --e-St-a-- -l--t---t, fährt -- -c--e-l. O_____ d__ S_____ g____ i___ f____ e_ s_______ O-w-h- d-e S-r-ß- g-a-t i-t- f-h-t e- s-h-e-l- ---------------------------------------------- Obwohl die Straße glatt ist, fährt er schnell. 0
Čeprav je pijan, se pelje s kolesom. Ob--hl-er -e-r--k-- -------hr- er --t-----R-d. O_____ e_ b________ i___ f____ e_ m__ d__ R___ O-w-h- e- b-t-u-k-n i-t- f-h-t e- m-t d-m R-d- ---------------------------------------------- Obwohl er betrunken ist, fährt er mit dem Rad. 0
On nima vozniškega dovoljenja. Kljub temu vozi avto. E--hat ke-------hr-r-c-ein---r------ fä----e--Au--. E_ h__ k_____ F____________ T_______ f____ e_ A____ E- h-t k-i-e- F-h-e-s-h-i-. T-o-z-e- f-h-t e- A-t-. --------------------------------------------------- Er hat keinen Führerschein. Trotzdem fährt er Auto. 0
Cesta je spolzka. Kljub temu vozi tako hitro. Di- -tr--e---t-g--tt. --otzd----ä-r--e--s--sc--e-l. D__ S_____ i__ g_____ T_______ f____ e_ s_ s_______ D-e S-r-ß- i-t g-a-t- T-o-z-e- f-h-t e- s- s-h-e-l- --------------------------------------------------- Die Straße ist glatt. Trotzdem fährt er so schnell. 0
On je pijan. Kljub temu se pelje s kolesom. Er ist--e-ru-k-n.-T-ot--em--ä-r---r-mi--dem-Ra-. E_ i__ b_________ T_______ f____ e_ m__ d__ R___ E- i-t b-t-u-k-n- T-o-z-e- f-h-t e- m-t d-m R-d- ------------------------------------------------ Er ist betrunken. Trotzdem fährt er mit dem Rad. 0
Nobene službe ne najde, čeprav je študirala. S-e fi-d-- k--n- --e--e,-obw-hl si------i--t -at. S__ f_____ k____ S______ o_____ s__ s_______ h___ S-e f-n-e- k-i-e S-e-l-, o-w-h- s-e s-u-i-r- h-t- ------------------------------------------------- Sie findet keine Stelle, obwohl sie studiert hat. 0
Ona ne gre k zdravniku, čeprav čuti bolečine. Sie-g--t n-ch- --- Ar-t, o--o-- -ie-S--m---e- h--. S__ g___ n____ z__ A____ o_____ s__ S________ h___ S-e g-h- n-c-t z-m A-z-, o-w-h- s-e S-h-e-z-n h-t- -------------------------------------------------- Sie geht nicht zum Arzt, obwohl sie Schmerzen hat. 0
Ona kupuje avto, čeprav nima denarja. S-e-kauf--ein --to--o--ohl --- kei- Ge-d ha-. S__ k____ e__ A____ o_____ s__ k___ G___ h___ S-e k-u-t e-n A-t-, o-w-h- s-e k-i- G-l- h-t- --------------------------------------------- Sie kauft ein Auto, obwohl sie kein Geld hat. 0
Študirala je. Kljub temu ne najde nobene službe. S----a- stu--ert---r--zd-m-f-n------e----ne-Ste---. S__ h__ s________ T_______ f_____ s__ k____ S______ S-e h-t s-u-i-r-. T-o-z-e- f-n-e- s-e k-i-e S-e-l-. --------------------------------------------------- Sie hat studiert. Trotzdem findet sie keine Stelle. 0
Ona čuti bolečine. Kljub temu ne gre k zdravniku. Sie---t---h--rzen. T-----e- --ht-si- nic----u--Ar--. S__ h__ S_________ T_______ g___ s__ n____ z__ A____ S-e h-t S-h-e-z-n- T-o-z-e- g-h- s-e n-c-t z-m A-z-. ---------------------------------------------------- Sie hat Schmerzen. Trotzdem geht sie nicht zum Arzt. 0
Ona nima denarja. Kljub temu kupuje avto. Si----- k--n Ge--- --o-z----k-u-t s----in---t-. S__ h__ k___ G____ T_______ k____ s__ e__ A____ S-e h-t k-i- G-l-. T-o-z-e- k-u-t s-e e-n A-t-. ----------------------------------------------- Sie hat kein Geld. Trotzdem kauft sie ein Auto. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + nemščina (1-100) MP3 nemščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -