Jezikovni vodič

sl Včeraj – danes – jutri   »   de Gestern – heute – morgen

10 [deset]

Včeraj – danes – jutri

Včeraj – danes – jutri

10 [zehn]

Gestern – heute – morgen

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina nemščina Igraj Več
Včeraj je bila sobota. Ge-t--- -ar Sa-stag. G______ w__ S_______ G-s-e-n w-r S-m-t-g- -------------------- Gestern war Samstag. 0
Včeraj sem bil / bila v kinu. Gest-r--w-r---h im -in-. G______ w__ i__ i_ K____ G-s-e-n w-r i-h i- K-n-. ------------------------ Gestern war ich im Kino. 0
Film je bil zanimiv. De- F----wa- i-t-re--a--. D__ F___ w__ i___________ D-r F-l- w-r i-t-r-s-a-t- ------------------------- Der Film war interessant. 0
Danes je nedelja. H-ute i------n-a-. H____ i__ S_______ H-u-e i-t S-n-t-g- ------------------ Heute ist Sonntag. 0
Danes ne delam. H-u----rbei----c----c-t. H____ a______ i__ n_____ H-u-e a-b-i-e i-h n-c-t- ------------------------ Heute arbeite ich nicht. 0
Ostal/a bom doma. I-h----ib-----Ha-se. I__ b_____ z_ H_____ I-h b-e-b- z- H-u-e- -------------------- Ich bleibe zu Hause. 0
Jutri je ponedeljek. Mo-g---i-t Mon---. M_____ i__ M______ M-r-e- i-t M-n-a-. ------------------ Morgen ist Montag. 0
Jutri spet delam. Mo-g-n arbei-e---h w---e-. M_____ a______ i__ w______ M-r-e- a-b-i-e i-h w-e-e-. -------------------------- Morgen arbeite ich wieder. 0
Delam v pisarni. Ich -r--i-e-i- --r-. I__ a______ i_ B____ I-h a-b-i-e i- B-r-. -------------------- Ich arbeite im Büro. 0
Kdo je to? Wer---t d-s? W__ i__ d___ W-r i-t d-s- ------------ Wer ist das? 0
To je Peter. D-- i-- ---e-. D__ i__ P_____ D-s i-t P-t-r- -------------- Das ist Peter. 0
Peter je študent. Pe--r -s- ---d--t. P____ i__ S_______ P-t-r i-t S-u-e-t- ------------------ Peter ist Student. 0
Kdo je to? We---st--a-? W__ i__ d___ W-r i-t d-s- ------------ Wer ist das? 0
To je Marta. D-s i-t-M---ha. D__ i__ M______ D-s i-t M-r-h-. --------------- Das ist Martha. 0
Marta je tajnica. M-r------t----retä---. M_____ i__ S__________ M-r-h- i-t S-k-e-ä-i-. ---------------------- Martha ist Sekretärin. 0
Peter in Marta sta prijatelja. P---- ----Mar--a s-----reund-. P____ u__ M_____ s___ F_______ P-t-r u-d M-r-h- s-n- F-e-n-e- ------------------------------ Peter und Martha sind Freunde. 0
Peter je Martin prijatelj. P-te---s--d-r -reu-d-vo---a-th-. P____ i__ d__ F_____ v__ M______ P-t-r i-t d-r F-e-n- v-n M-r-h-. -------------------------------- Peter ist der Freund von Martha. 0
Marta je Petrova prijateljica. M--th----t-----Fr-u---n von Pe-e-. M_____ i__ d__ F_______ v__ P_____ M-r-h- i-t d-e F-e-n-i- v-n P-t-r- ---------------------------------- Martha ist die Freundin von Peter. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -