Jezikovni vodič

sl Vezniki 4   »   pl Spójniki 4

97 [sedemindevetdeset]

Vezniki 4

Vezniki 4

97 [dziewięćdziesiąt siedem]

Spójniki 4

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina poljščina Igraj Več
Zaspal je, čeprav je bil televizor vklopljen. O- zas-ą-- c---iaż --ał te-e-i-or. O_ z______ c______ g___ t_________ O- z-s-ą-, c-o-i-ż g-a- t-l-w-z-r- ---------------------------------- On zasnął, chociaż grał telewizor. 0
Še je ostal, čeprav je bilo že pozno. O- jeszc-- z--t--- c--ci-ż --ł- -uż--óź--. O_ j______ z______ c______ b___ j__ p_____ O- j-s-c-e z-s-a-, c-o-i-ż b-ł- j-ż p-ź-o- ------------------------------------------ On jeszcze został, chociaż było już późno. 0
Ni prišel, čeprav smo se dogovorili. On-n-e p--y-z---,-c--ci-ż-b-l---y u-ó----i. O_ n__ p_________ c______ b______ u________ O- n-e p-z-s-e-ł- c-o-i-ż b-l-ś-y u-ó-i-n-. ------------------------------------------- On nie przyszedł, chociaż byliśmy umówieni. 0
Televizor je bil prižgan. Kljub temu je zaspal. T-l-----r--y--w-ą--ony---o--mo----o---a--ął. T________ b__ w________ P_____ t_ o_ z______ T-l-w-z-r b-ł w-ą-z-n-. P-m-m- t- o- z-s-ą-. -------------------------------------------- Telewizor był włączony. Pomimo to on zasnął. 0
Bilo je že pozno. Kljub temu je še ostal. B-ł---u---ó-no.-Po---o to-o---es--ze -----ł. B___ j__ p_____ P_____ t_ o_ j______ z______ B-ł- j-ż p-ź-o- P-m-m- t- o- j-s-c-e z-s-a-. -------------------------------------------- Było już późno. Pomimo to on jeszcze został. 0
Dogovorili smo se. Kljub temu ni prišel. By---m--u-ówien-. ----m- -- -- n---p---sze-ł. B______ u________ P_____ t_ o_ n__ p_________ B-l-ś-y u-ó-i-n-. P-m-m- t- o- n-e p-z-s-e-ł- --------------------------------------------- Byliśmy umówieni. Pomimo to on nie przyszedł. 0
Čeprav nima vozniškega dovoljenja, vozi avto. Cho-----(-n)--i---a-praw----z-y- -e-dz--s----hod-m. C______ (___ n__ m_ p____ j_____ j_____ s__________ C-o-i-ż (-n- n-e m- p-a-a j-z-y- j-ź-z- s-m-c-o-e-. --------------------------------------------------- Chociaż (on) nie ma prawa jazdy, jeździ samochodem. 0
Čeprav je cesta spolzka, vozi hitro. C--c--------a jes- śl---a- -n--ed-i--sz---o. C______ u____ j___ ś______ o_ j_____ s______ C-o-i-ż u-i-a j-s- ś-i-k-, o- j-d-i- s-y-k-. -------------------------------------------- Chociaż ulica jest śliska, on jedzie szybko. 0
Čeprav je pijan, se pelje s kolesom. Ch--i-ż ----e-t ---a-y, jedzie ----ower-e. C______ o_ j___ p______ j_____ n_ r_______ C-o-i-ż o- j-s- p-j-n-, j-d-i- n- r-w-r-e- ------------------------------------------ Chociaż on jest pijany, jedzie na rowerze. 0
On nima vozniškega dovoljenja. Kljub temu vozi avto. On ni--m- ----- jazdy--Po-----t- je--z---amoc-----. O_ n__ m_ p____ j_____ P_____ t_ j_____ s__________ O- n-e m- p-a-a j-z-y- P-m-m- t- j-ź-z- s-m-c-o-e-. --------------------------------------------------- On nie ma prawa jazdy. Pomimo to jeździ samochodem. 0
Cesta je spolzka. Kljub temu vozi tako hitro. U---- j-st-ślisk-.-Po--m- -------edz-e ta--sz--k-. U____ j___ ś______ P_____ t_ o_ j_____ t__ s______ U-i-a j-s- ś-i-k-. P-m-m- t- o- j-d-i- t-k s-y-k-. -------------------------------------------------- Ulica jest śliska. Pomimo to on jedzie tak szybko. 0
On je pijan. Kljub temu se pelje s kolesom. On--est p--a----Pom-m--t--j---i- na -owerz-. O_ j___ p______ P_____ t_ j_____ n_ r_______ O- j-s- p-j-n-. P-m-m- t- j-d-i- n- r-w-r-e- -------------------------------------------- On jest pijany. Pomimo to jedzie na rowerze. 0
Nobene službe ne najde, čeprav je študirala. O--- ni- mo-- z-a-eź--p----,-choc-a- --o-----a -tudia. O___ n__ m___ z______ p_____ c______ s________ s______ O-a- n-e m-ż- z-a-e-ć p-a-y- c-o-i-ż s-o-c-y-a s-u-i-. ------------------------------------------------------ Ona, nie może znaleźć pracy, chociaż skończyła studia. 0
Ona ne gre k zdravniku, čeprav čuti bolečine. O---n-e -dz----o-le-a---- -hoc-a- -a-----. O__ n__ i____ d_ l_______ c______ m_ b____ O-a n-e i-z-e d- l-k-r-a- c-o-i-ż m- b-l-. ------------------------------------------ Ona nie idzie do lekarza, chociaż ma bóle. 0
Ona kupuje avto, čeprav nima denarja. On-----uje s-m-chód,--h-c-a--ni- ma-pienię--y. O__ k_____ s________ c______ n__ m_ p_________ O-a k-p-j- s-m-c-ó-, c-o-i-ż n-e m- p-e-i-d-y- ---------------------------------------------- Ona kupuje samochód, chociaż nie ma pieniędzy. 0
Študirala je. Kljub temu ne najde nobene službe. O---s-oń-z-ł--s-----. P-mi-- t---i--m-że-zn--eźć---a--. O__ s________ s______ P_____ t_ n__ m___ z______ p_____ O-a s-o-c-y-a s-u-i-. P-m-m- t- n-e m-ż- z-a-e-ć p-a-y- ------------------------------------------------------- Ona skończyła studia. Pomimo to nie może znaleźć pracy. 0
Ona čuti bolečine. Kljub temu ne gre k zdravniku. On--ma--óle.-P-m--- -- -ie -d--e-do-l-ka--a. O__ m_ b____ P_____ t_ n__ i____ d_ l_______ O-a m- b-l-. P-m-m- t- n-e i-z-e d- l-k-r-a- -------------------------------------------- Ona ma bóle. Pomimo to nie idzie do lekarza. 0
Ona nima denarja. Kljub temu kupuje avto. O-----e--a--i---ęd--.--o--m--to --p--e sa--c---. O__ n__ m_ p_________ P_____ t_ k_____ s________ O-a n-e m- p-e-i-d-y- P-m-m- t- k-p-j- s-m-c-ó-. ------------------------------------------------ Ona nie ma pieniędzy. Pomimo to kupuje samochód. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + poljščina (1-100) MP3 poljščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -