Jezikovni vodič

sl Aktivnosti na dopustu (na počitnicah)   »   pl Rekreacja

48 [oseminštirideset]

Aktivnosti na dopustu (na počitnicah)

Aktivnosti na dopustu (na počitnicah)

48 [czterdzieści osiem]

Rekreacja

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina poljščina Igraj Več
Je plaža čista? C-y -a-pla-a j----cz-sta? C__ t_ p____ j___ c______ C-y t- p-a-a j-s- c-y-t-? ------------------------- Czy ta plaża jest czysta? 0
Je tam možno se kopati? C---m-ż---s-ę --m-kąpa-? C__ m____ s__ t__ k_____ C-y m-ż-a s-ę t-m k-p-ć- ------------------------ Czy można się tam kąpać? 0
Se ni nevarno tam kopati? Cz- kąp-e--jes-------e---ec--a? C__ k_____ j___ t__ b__________ C-y k-p-e- j-s- t-m b-z-i-c-n-? ------------------------------- Czy kąpiel jest tam bezpieczna? 0
Si je možno tukaj izposoditi sončnik? Cz---o-n- ---a--wyp---c-y---ara-o- przeciw---n-cz-y? C__ m____ t____ w_________ p______ p________________ C-y m-ż-a t-t-j w-p-ż-c-y- p-r-s-l p-z-c-w-ł-n-c-n-? ---------------------------------------------------- Czy można tutaj wypożyczyć parasol przeciwsłoneczny? 0
Si je možno tukaj izposoditi ležalnik? C-y m--n----ta--wyp--y-z-----ż-k? C__ m____ t____ w_________ l_____ C-y m-ż-a t-t-j w-p-ż-c-y- l-ż-k- --------------------------------- Czy można tutaj wypożyczyć leżak? 0
Si je možno tukaj izposoditi čoln? Czy-m-ż-a------p---c--ć-łód-? C__ m____ t_ w_________ ł____ C-y m-ż-a t- w-p-ż-c-y- ł-d-? ----------------------------- Czy można tu wypożyczyć łódź? 0
Rad(a) bi surfal(a) (jadral(a) na deski). C-cia-bym ---hci-ła--m -o-urf-w-ć. C________ / C_________ p__________ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- p-s-r-o-a-. ---------------------------------- Chciałbym / Chciałabym posurfować. 0
Rad(a) bi se potapljal(a). Ch--a--ym-- C---a-aby- ponur--wa-. C________ / C_________ p__________ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- p-n-r-o-a-. ---------------------------------- Chciałbym / Chciałabym ponurkować. 0
Rad(a) bi smučal(a) na vodi. C-c------ - ----a-aby---oj--dzić--a----tac---o--yc-. C________ / C_________ p________ n_ n______ w_______ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- p-j-ź-z-ć n- n-r-a-h w-d-y-h- ---------------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym pojeździć na nartach wodnych. 0
Je možen najem jadralne deske? C---m--n---ypoż----ć---sk----r---gową? C__ m____ w_________ d____ s__________ C-y m-ż-a w-p-ż-c-y- d-s-ę s-r-i-g-w-? -------------------------------------- Czy można wypożyczyć deskę surfingową? 0
Je možen najem potapljaške opreme? C-y--o-----yp--y-------r--t-d- --r-o--n-a? C__ m____ w_________ s_____ d_ n__________ C-y m-ż-a w-p-ż-c-y- s-r-ę- d- n-r-o-a-i-? ------------------------------------------ Czy można wypożyczyć sprzęt do nurkowania? 0
Je možen najem vodnih smuči? Cz--moż-- w-p-ży-----n---y -o-n-? C__ m____ w_________ n____ w_____ C-y m-ż-a w-p-ż-c-y- n-r-y w-d-e- --------------------------------- Czy można wypożyczyć narty wodne? 0
Sem šele začetnik (začetnica). Jeste----c---k-j-c- - po-zą---ją-a. J_____ p___________ / p____________ J-s-e- p-c-ą-k-j-c- / p-c-ą-k-j-c-. ----------------------------------- Jestem początkujący / początkująca. 0
Sem srednje dober / dobra. M-je---iej-tn-śc- s- ś--d-i-. M___ u___________ s_ ś_______ M-j- u-i-j-t-o-c- s- ś-e-n-e- ----------------------------- Moje umiejętności są średnie. 0
Že kar dobro mi gre to. Zn----i- (ju-) ---tym. Z___ s__ (____ n_ t___ Z-a- s-ę (-u-) n- t-m- ---------------------- Znam się (już) na tym. 0
Kje je smučarska žičnica (sedežnica, vlečnica)? G-zie-tu -est wy---g n-----rs-i? G____ t_ j___ w_____ n__________ G-z-e t- j-s- w-c-ą- n-r-i-r-k-? -------------------------------- Gdzie tu jest wyciąg narciarski? 0
Pa imaš s sabo smuči? C-y masz ze sobą ---ty? C__ m___ z_ s___ n_____ C-y m-s- z- s-b- n-r-y- ----------------------- Czy masz ze sobą narty? 0
Pa imaš s sabo smučarske čevlje? C-- --s- ze -o-- -------rcia----e? C__ m___ z_ s___ b___ n___________ C-y m-s- z- s-b- b-t- n-r-i-r-k-e- ---------------------------------- Czy masz ze sobą buty narciarskie? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -