Jezikovni vodič

sl Aktivnosti na dopustu (na počitnicah)   »   th กิจกรรมระหว่างการพักร้อน

48 [oseminštirideset]

Aktivnosti na dopustu (na počitnicah)

Aktivnosti na dopustu (na počitnicah)

48 [สี่สิบแปด]

sèe-sìp-bhæ̀t

กิจกรรมระหว่างการพักร้อน

gìt-gam-rá-wàng-gan-pák-ráwn

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina tajščina Igraj Več
Je plaža čista? หาดทรา-ส-อ-ดไ--? ห_______________ ห-ด-ร-ย-ะ-า-ไ-ม- ---------------- หาดทรายสะอาดไหม? 0
gi-t--am-ra-----ng--an-p-́k--a-wn g___________________________ g-̀---a---a---a-n---a---a-k-r-́-n --------------------------------- gìt-gam-rá-wàng-gan-pák-ráwn
Je tam možno se kopati? เล---้-ท-่นั่-ได-ไ-ม? เ____________ เ-่-น-ำ-ี-น-่-ไ-้-ห-? --------------------- เล่นน้ำที่นั่นได้ไหม? 0
g-̀---a--r-́---̀-g---n--a---r-́-n g___________________________ g-̀---a---a---a-n---a---a-k-r-́-n --------------------------------- gìt-gam-rá-wàng-gan-pák-ráwn
Se ni nevarno tam kopati? เ--นน-ำที่น---อันตร-ย---ใช-หร-อ? เ____________________ เ-่-น-ำ-ี-น-่-อ-น-ร-ย-ม-ใ-่-ร-อ- -------------------------------- เล่นน้ำที่นั่นอันตรายไม่ใช่หรือ? 0
ha----̀---a---a-------a-i h___________________ h-̌-d-̀---a---a---̀---a-i ------------------------- hǎ-dòt-rai-sà-àt-mǎi
Si je možno tukaj izposoditi sončnik? ข-เ-่า---กั----ที--ี่-ด-ไห--ร---/ --? ข_____________________ / ค__ ข-เ-่-ร-ม-ั-แ-ด-ี-น-่-ด-ไ-ม-ร-บ / ค-? ------------------------------------- ขอเช่าร่มกันแดดที่นี่ได้ไหมครับ / คะ? 0
ha---o---r---s---àt----i h___________________ h-̌-d-̀---a---a---̀---a-i ------------------------- hǎ-dòt-rai-sà-àt-mǎi
Si je možno tukaj izposoditi ležalnik? ขอ--่----ย--้-ใ--ี่-ี---้ไ-ม--ั----ค-? ข______________________ / ค__ ข-เ-่-เ-ี-ง-้-ใ-ท-่-ี-ไ-้-ห-ค-ั- / ค-? -------------------------------------- ขอเช่าเตียงผ้าใบที่นี่ได้ไหมครับ / คะ? 0
ha---o-------sa------ma-i h___________________ h-̌-d-̀---a---a---̀---a-i ------------------------- hǎ-dòt-rai-sà-àt-mǎi
Si je možno tukaj izposoditi čoln? ขอ--่--ร-----นี---้ไ--คร-บ-/---? ข_________________ / ค__ ข-เ-่-เ-ื-ท-่-ี-ไ-้-ห-ค-ั- / ค-? -------------------------------- ขอเช่าเรือที่นี่ได้ไหมครับ / คะ? 0
le-n-nám-t-̂e---̂n--a----ǎi l______________________ l-̂---a-m-t-̂---a-n-d-̂---a-i ----------------------------- lên-nám-têe-nân-dâi-mǎi
Rad(a) bi surfal(a) (jadral(a) na deski). ผม /--ิฉัน -----ล่--ร----โ--คลื่น ผ_ / ดิ__ อ_________________ ผ- / ด-ฉ-น อ-า-เ-่-ก-ะ-า-โ-้-ล-่- --------------------------------- ผม / ดิฉัน อยากเล่นกระดานโต้คลื่น 0
l----n-́--tê--na----âi----i l______________________ l-̂---a-m-t-̂---a-n-d-̂---a-i ----------------------------- lên-nám-têe-nân-dâi-mǎi
Rad(a) bi se potapljal(a). ผ- ---ิฉ-น--ยา--ำ--ำ ผ_ / ดิ__ อ_____ ผ- / ด-ฉ-น อ-า-ด-น-ำ -------------------- ผม / ดิฉัน อยากดำน้ำ 0
l-̂--n--m--ê--nâ--d-̂---ǎi l______________________ l-̂---a-m-t-̂---a-n-d-̂---a-i ----------------------------- lên-nám-têe-nân-dâi-mǎi
Rad(a) bi smučal(a) na vodi. ผ- /--ิ-ัน ----เ--นสกี--ำ ผ_ / ดิ__ อ_________ ผ- / ด-ฉ-น อ-า-เ-่-ส-ี-้- ------------------------- ผม / ดิฉัน อยากเล่นสกีน้ำ 0
le---na----e-e------an--hr-----̂---h-̂i-rěu l____________________________________ l-̂---a-m-t-̂---a-n-a---h-a---a-i-c-a-i-r-̌- -------------------------------------------- lên-nám-têe-nân-an-dhrai-mâi-châi-rěu
Je možen najem jadralne deske? ขอเช่---ะดานโต้ค--่น--------ั--- --? ข_______________________ / ค__ ข-เ-่-ก-ะ-า-โ-้-ล-่-ไ-้-ห-ค-ั- / ค-? ------------------------------------ ขอเช่ากระดานโต้คลื่นได้ไหมครับ / คะ? 0
lê---á--tê----̂--a---h-ai---̂--châi-r--u l____________________________________ l-̂---a-m-t-̂---a-n-a---h-a---a-i-c-a-i-r-̌- -------------------------------------------- lên-nám-têe-nân-an-dhrai-mâi-châi-rěu
Je možen najem potapljaške opreme? ข-เช-----ก-ณ์ด---ำไ-----ค-ับ-/-ค-? ข___________________ / ค__ ข-เ-่-อ-ป-ร-์-ำ-้-ไ-้-ห-ค-ั- / ค-? ---------------------------------- ขอเช่าอุปกรณ์ดำน้ำได้ไหมครับ / คะ? 0
l-̂n-na---t-̂--nân-an--h----mâ--c---i-rěu l____________________________________ l-̂---a-m-t-̂---a-n-a---h-a---a-i-c-a-i-r-̌- -------------------------------------------- lên-nám-têe-nân-an-dhrai-mâi-châi-rěu
Je možen najem vodnih smuči? ข--ช-า-ก-น้--ด้ไหม--ั--- คะ? ข_______________ / ค__ ข-เ-่-ส-ี-้-ไ-้-ห-ค-ั- / ค-? ---------------------------- ขอเช่าสกีน้ำได้ไหมครับ / คะ? 0
ka---c--̂--r--m-ga--dæ̀--t----ne-e-da---m-̌----áp-k-́ k___________________________________________ k-̌---h-̂---o-m-g-n-d-̀---e-e-n-̂---a-i-m-̌---r-́---a- ------------------------------------------------------ kǎw-châo-rôm-gan-dæ̀t-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká
Sem šele začetnik (začetnica). ผ-----ิฉั--เ-ิ่งเริ--ห-ด ผ_ / ดิ__ เ_______ ผ- / ด-ฉ-น เ-ิ-ง-ร-่-ห-ด ------------------------ ผม / ดิฉัน เพิ่งเริ่มหัด 0
kǎ---h-̂----̂---an--------̂e-nêe-da-i-m-̌--kr----ká k___________________________________________ k-̌---h-̂---o-m-g-n-d-̀---e-e-n-̂---a-i-m-̌---r-́---a- ------------------------------------------------------ kǎw-châo-rôm-gan-dæ̀t-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká
Sem srednje dober / dobra. ผ- - ดิฉัน--อ-ล่นได้ ผ_ / ดิ__ พ______ ผ- / ด-ฉ-น พ-เ-่-ไ-้ -------------------- ผม / ดิฉัน พอเล่นได้ 0
k--w-châo--ôm--a--d----te---n-̂e-d----m-̌i--ráp-ká k___________________________________________ k-̌---h-̂---o-m-g-n-d-̀---e-e-n-̂---a-i-m-̌---r-́---a- ------------------------------------------------------ kǎw-châo-rôm-gan-dæ̀t-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká
Že kar dobro mi gre to. ผม / ----- --------ี--ก ผ_ / ดิ__ เ________ ผ- / ด-ฉ-น เ-่-ไ-้-ี-า- ----------------------- ผม / ดิฉัน เล่นได้ดีมาก 0
ka-w--ha---dh---g--a---a--tê--nêe-d--i-m-̌i--r-́----́ k_____________________________________________ k-̌---h-̂---h-a-g-p-̂-b-i-t-̂---e-e-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ ------------------------------------------------------- kǎw-châo-dhiang-pâ-bai-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká
Kje je smučarska žičnica (sedežnica, vlečnica)? ส-ี-ิฟ--อยู่---ไ-น? ส___________ ส-ี-ิ-ท-อ-ู-ท-่-ห-? ------------------- สกีลิฟท์อยู่ที่ไหน? 0
k-̌w---a-o----an------ba-------n--e-da---m----kr--p-ká k_____________________________________________ k-̌---h-̂---h-a-g-p-̂-b-i-t-̂---e-e-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ ------------------------------------------------------- kǎw-châo-dhiang-pâ-bai-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká
Pa imaš s sabo smuči? ค-- มี-ก-มา--วยห--อ--ล่า? คุ_ มี_______________ ค-ณ ม-ส-ี-า-้-ย-ร-อ-ป-่-? ------------------------- คุณ มีสกีมาด้วยหรือเปล่า? 0
k--w-ch-̂o------------bai-t--e-n-̂---a----------áp--á k_____________________________________________ k-̌---h-̂---h-a-g-p-̂-b-i-t-̂---e-e-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ ------------------------------------------------------- kǎw-châo-dhiang-pâ-bai-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká
Pa imaš s sabo smučarske čevlje? คุณ---รอ-เท----ี---้--ใ--ไห-? คุ_ มี___________________ ค-ณ ม-ร-ง-ท-า-ก-ม-ด-ว-ใ-่-ห-? ----------------------------- คุณ มีรองเท้าสกีมาด้วยใช่ไหม? 0
k--w-ch-̂o-reu-----e--e---d-----a---------ká k____________________________________ k-̌---h-̂---e-a-t-̂---e-e-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ --------------------------------------------- kǎw-châo-reua-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -