Jezikovni vodič

sl Aktivnosti na dopustu (na počitnicah)   »   tr Tatil aktiviteleri

48 [oseminštirideset]

Aktivnosti na dopustu (na počitnicah)

Aktivnosti na dopustu (na počitnicah)

48 [kırk sekiz]

Tatil aktiviteleri

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina turščina Igraj Več
Je plaža čista? P-a-----iz--? P___ t_______ P-a- t-m-z-i- ------------- Plaj temizmi? 0
Je tam možno se kopati? Ora--n-de--z--gi-i-e---i--r mu? O_____ d_____ g____________ m__ O-a-a- d-n-z- g-r-l-b-l-y-r m-? ------------------------------- Oradan denize girilebiliyor mu? 0
Se ni nevarno tam kopati? Ora-an-d-------i--e---ehlik--- m-? O_____ d_____ g_____ t________ m__ O-a-a- d-n-z- g-r-e- t-h-i-e-i m-? ---------------------------------- Oradan denize girmek tehlikeli mi? 0
Si je možno tukaj izposoditi sončnik? Bu-ad- g---ş s-m--ye---ki-a-----i---o- --? B_____ g____ s________ k______________ m__ B-r-d- g-n-ş s-m-i-e-i k-r-l-n-b-l-y-r m-? ------------------------------------------ Burada güneş semsiyesi kiralanabiliyor mu? 0
Si je možno tukaj izposoditi ležalnik? B--ada ş-z--------alan-b-l---- --? B_____ ş______ k______________ m__ B-r-d- ş-z-o-g k-r-l-n-b-l-y-r m-? ---------------------------------- Burada şezlong kiralanabiliyor mu? 0
Si je možno tukaj izposoditi čoln? Bu-a---bir-bo- -ir--an-----------? B_____ b__ b__ k______________ m__ B-r-d- b-r b-t k-r-l-n-b-l-y-r m-? ---------------------------------- Burada bir bot kiralanabiliyor mu? 0
Rad(a) bi surfal(a) (jadral(a) na deski). Sör- yapm-k -s--r-im. S___ y_____ i________ S-r- y-p-a- i-t-r-i-. --------------------- Sörf yapmak isterdim. 0
Rad(a) bi se potapljal(a). D--mak-isterd-m. D_____ i________ D-l-a- i-t-r-i-. ---------------- Dalmak isterdim. 0
Rad(a) bi smučal(a) na vodi. Su--ay-ğ- y-p-a-----er-im. S_ k_____ y_____ i________ S- k-y-ğ- y-p-a- i-t-r-i-. -------------------------- Su kayağı yapmak isterdim. 0
Je možen najem jadralne deske? Sör---a-tas--ki-a-ana-il-yor---? S___ t______ k______________ m__ S-r- t-h-a-ı k-r-l-n-b-l-y-r m-? -------------------------------- Sörf tahtası kiralanabiliyor mu? 0
Je možen najem potapljaške opreme? Da--ıç-teçh-za-- k-r-l--ab---y-r m-? D_____ t________ k______________ m__ D-l-ı- t-ç-i-a-ı k-r-l-n-b-l-y-r m-? ------------------------------------ Dalgıç teçhizatı kiralanabiliyor mu? 0
Je možen najem vodnih smuči? Su -a-ağ- ---alana------r -u? S_ k_____ k______________ m__ S- k-y-ğ- k-r-l-n-b-l-y-r m-? ----------------------------- Su kayağı kiralanabiliyor mu? 0
Sem šele začetnik (začetnica). Be- h-n-----em-y-m. B__ h____ a________ B-n h-n-z a-e-i-i-. ------------------- Ben henüz acemiyim. 0
Sem srednje dober / dobra. Ort- de-e---e---. O___ d___________ O-t- d-r-c-d-y-m- ----------------- Orta derecedeyim. 0
Že kar dobro mi gre to. Buna-a-i---ı-ım -ar. B___ a_________ v___ B-n- a-i-a-ı-ı- v-r- -------------------- Buna aşinalığım var. 0
Kje je smučarska žičnica (sedežnica, vlečnica)? T-------k-ne-e-e? T________ n______ T-l-f-r-k n-r-d-? ----------------- Teleferik nerede? 0
Pa imaš s sabo smuči? K---kla-ı- y-n--d----? K_________ y______ m__ K-y-k-a-ı- y-n-n-a m-? ---------------------- Kayakların yanında mı? 0
Pa imaš s sabo smučarske čevlje? Ka----------bılar-n -an---a m-? K____ a____________ y______ m__ K-y-k a-a-k-b-l-r-n y-n-n-a m-? ------------------------------- Kayak ayakkabıların yanında mı? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -