Jezikovni vodič

sl Na železniški postaji   »   pl Na dworcu

33 [triintrideset]

Na železniški postaji

Na železniški postaji

33 [trzydzieści trzy]

Na dworcu

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina poljščina Igraj Več
Kdaj gre naslednji vlak v Berlin? K-e-- od-e--ż--na-tęp-y -o-i-g d- --r---a? K____ o_______ n_______ p_____ d_ B_______ K-e-y o-j-ż-ż- n-s-ę-n- p-c-ą- d- B-r-i-a- ------------------------------------------ Kiedy odjeżdża następny pociąg do Berlina? 0
Kdaj gre naslednji vlak v Pariz? K-edy od---dż---a-tę-ny ------ d---ar---? K____ o_______ n_______ p_____ d_ P______ K-e-y o-j-ż-ż- n-s-ę-n- p-c-ą- d- P-r-ż-? ----------------------------------------- Kiedy odjeżdża następny pociąg do Paryża? 0
Kdaj gre naslednji vlak v London? Kie----dj--dża------pny --c--- -o-L--d-n-? K____ o_______ n_______ p_____ d_ L_______ K-e-y o-j-ż-ż- n-s-ę-n- p-c-ą- d- L-n-y-u- ------------------------------------------ Kiedy odjeżdża następny pociąg do Londynu? 0
Ob kateri uri gre vlak v Varšavo? O--t-re- o-jeż-ża poc-ąg-do Warsz---? O k_____ o_______ p_____ d_ W________ O k-ó-e- o-j-ż-ż- p-c-ą- d- W-r-z-w-? ------------------------------------- O której odjeżdża pociąg do Warszawy? 0
Ob kateri uri gre vlak v Stockholm? O--t-r-j--djeżdż- ---iąg -o--z--k-o-mu? O k_____ o_______ p_____ d_ S__________ O k-ó-e- o-j-ż-ż- p-c-ą- d- S-t-k-o-m-? --------------------------------------- O której odjeżdża pociąg do Sztokholmu? 0
Ob kateri uri gre vlak v Budimpešto? O --ó-ej o-je-d---p--i----- B----esz-u? O k_____ o_______ p_____ d_ B__________ O k-ó-e- o-j-ż-ż- p-c-ą- d- B-d-p-s-t-? --------------------------------------- O której odjeżdża pociąg do Budapesztu? 0
Rad(a) bi vozovnico do Madrida. P---osz--bi----do---dry--. P_______ b____ d_ M_______ P-p-o-z- b-l-t d- M-d-y-u- -------------------------- Poproszę bilet do Madrytu. 0
Rad(a) bi vozovnico do Prage. P--r--z---i-e- d- P--gi. P_______ b____ d_ P_____ P-p-o-z- b-l-t d- P-a-i- ------------------------ Poproszę bilet do Pragi. 0
Rad(a) bi vozovnico do Berna. P----s---b-l-t--o-B---a. P_______ b____ d_ B_____ P-p-o-z- b-l-t d- B-r-a- ------------------------ Poproszę bilet do Berna. 0
Kdaj prispe vlak na Dunaj? O----------n -oc--- będ-i- w----d-i-? O k_____ t__ p_____ b_____ w W_______ O k-ó-e- t-n p-c-ą- b-d-i- w W-e-n-u- ------------------------------------- O której ten pociąg będzie w Wiedniu? 0
Kdaj prispe vlak v Moskvo? O-której -en poci-g b--z-e w-Mos-w-e? O k_____ t__ p_____ b_____ w M_______ O k-ó-e- t-n p-c-ą- b-d-i- w M-s-w-e- ------------------------------------- O której ten pociąg będzie w Moskwie? 0
Kdaj prispe vlak v Amsterdam? O któ-e--te--p-ciąg-b--z-e-w A-st-rd-mie? O k_____ t__ p_____ b_____ w A___________ O k-ó-e- t-n p-c-ą- b-d-i- w A-s-e-d-m-e- ----------------------------------------- O której ten pociąg będzie w Amsterdamie? 0
Ali moram prestopiti? Czy --szę --ę p--esia-a-? C__ m____ s__ p__________ C-y m-s-ę s-ę p-z-s-a-a-? ------------------------- Czy muszę się przesiadać? 0
S katerega tira odpelje vlak? Z-kt--e----------je-d-a--e- -o-i-g? Z k______ t___ o_______ t__ p______ Z k-ó-e-o t-r- o-j-ż-ż- t-n p-c-ą-? ----------------------------------- Z którego toru odjeżdża ten pociąg? 0
Ali je v tem vlaku spalnik? Czy - --- p-c-ągu-j--t w---n -y--a-ny? C__ w t__ p______ j___ w____ s________ C-y w t-m p-c-ą-u j-s- w-g-n s-p-a-n-? -------------------------------------- Czy w tym pociągu jest wagon sypialny? 0
Rad bi samo enosmerno vozovnico do Bruselja. Popro-zę b--et---j-d-ą s-ronę do B------i. P_______ b____ w j____ s_____ d_ B________ P-p-o-z- b-l-t w j-d-ą s-r-n- d- B-u-s-l-. ------------------------------------------ Poproszę bilet w jedną stronę do Brukseli. 0
Rad bi povratno vozovnico do Kopenhagena. P-proszę-bil----am i --powrot---do-Kop---agi. P_______ b____ t__ i z p_______ d_ K_________ P-p-o-z- b-l-t t-m i z p-w-o-e- d- K-p-n-a-i- --------------------------------------------- Poproszę bilet tam i z powrotem do Kopenhagi. 0
Koliko stane eno mesto v spalniku? I-e ko--tu-e-mi----e---w--o--e -y--a-n--? I__ k_______ m______ w w______ s_________ I-e k-s-t-j- m-e-s-e w w-g-n-e s-p-a-n-m- ----------------------------------------- Ile kosztuje miejsce w wagonie sypialnym? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -