Jezikovni vodič

sl Na železniški postaji   »   it In stazione

33 [triintrideset]

Na železniški postaji

Na železniški postaji

33 [trentatré]

In stazione

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina italijanščina Igraj Več
Kdaj gre naslednji vlak v Berlin? Q----- pa----i- pr-ssim- -re-o per ---li-o? Q_____ p____ i_ p_______ t____ p__ B_______ Q-a-d- p-r-e i- p-o-s-m- t-e-o p-r B-r-i-o- ------------------------------------------- Quando parte il prossimo treno per Berlino? 0
Kdaj gre naslednji vlak v Pariz? Q---do -ar-- il -ros--mo tre-o --------g-? Q_____ p____ i_ p_______ t____ p__ P______ Q-a-d- p-r-e i- p-o-s-m- t-e-o p-r P-r-g-? ------------------------------------------ Quando parte il prossimo treno per Parigi? 0
Kdaj gre naslednji vlak v London? Q---do --rte il-p-o----o tren- --- L--d--? Q_____ p____ i_ p_______ t____ p__ L______ Q-a-d- p-r-e i- p-o-s-m- t-e-o p-r L-n-r-? ------------------------------------------ Quando parte il prossimo treno per Londra? 0
Ob kateri uri gre vlak v Varšavo? A --------p-rt---- --eno-p-r Vars-via? A c__ o__ p____ i_ t____ p__ V________ A c-e o-a p-r-e i- t-e-o p-r V-r-a-i-? -------------------------------------- A che ora parte il treno per Varsavia? 0
Ob kateri uri gre vlak v Stockholm? A-c-e-o-a par-e-il--ren--p-r ---cco--a? A c__ o__ p____ i_ t____ p__ S_________ A c-e o-a p-r-e i- t-e-o p-r S-o-c-l-a- --------------------------------------- A che ora parte il treno per Stoccolma? 0
Ob kateri uri gre vlak v Budimpešto? A-c----r--p-rt------r--o---- B----es-? A c__ o__ p____ i_ t____ p__ B________ A c-e o-a p-r-e i- t-e-o p-r B-d-p-s-? -------------------------------------- A che ora parte il treno per Budapest? 0
Rad(a) bi vozovnico do Madrida. V-rr-i -- ---li---- -er-Madr-d. V_____ u_ b________ p__ M______ V-r-e- u- b-g-i-t-o p-r M-d-i-. ------------------------------- Vorrei un biglietto per Madrid. 0
Rad(a) bi vozovnico do Prage. V--re---- -igli--to-----P-a--. V_____ u_ b________ p__ P_____ V-r-e- u- b-g-i-t-o p-r P-a-a- ------------------------------ Vorrei un biglietto per Praga. 0
Rad(a) bi vozovnico do Berna. Vorrei-un -i--ie-to--er-B----. V_____ u_ b________ p__ B_____ V-r-e- u- b-g-i-t-o p-r B-r-a- ------------------------------ Vorrei un biglietto per Berna. 0
Kdaj prispe vlak na Dunaj? A --e --a ---iv--il -re-o ---ien-a? A c__ o__ a_____ i_ t____ a V______ A c-e o-a a-r-v- i- t-e-o a V-e-n-? ----------------------------------- A che ora arriva il treno a Vienna? 0
Kdaj prispe vlak v Moskvo? A-ch----a--r---a-il --en--- -o---? A c__ o__ a_____ i_ t____ a M_____ A c-e o-a a-r-v- i- t-e-o a M-s-a- ---------------------------------- A che ora arriva il treno a Mosca? 0
Kdaj prispe vlak v Amsterdam? A c-- -ra a-riva il tre-o---A--terdam? A c__ o__ a_____ i_ t____ a A_________ A c-e o-a a-r-v- i- t-e-o a A-s-e-d-m- -------------------------------------- A che ora arriva il treno a Amsterdam? 0
Ali moram prestopiti? D-v- ca-biar-? D___ c________ D-v- c-m-i-r-? -------------- Devo cambiare? 0
S katerega tira odpelje vlak? D- --ale b--ari------e -l----no? D_ q____ b______ p____ i_ t_____ D- q-a-e b-n-r-o p-r-e i- t-e-o- -------------------------------- Da quale binario parte il treno? 0
Ali je v tem vlaku spalnik? C’è--n--a--ne-le--o --- -r--o? C__ u_ v_____ l____ n__ t_____ C-è u- v-g-n- l-t-o n-l t-e-o- ------------------------------ C’è un vagone letto nel treno? 0
Rad bi samo enosmerno vozovnico do Bruselja. S-lo-an--ta p-- B--xe--e-. S___ a_____ p__ B_________ S-l- a-d-t- p-r B-u-e-l-s- -------------------------- Solo andata per Bruxelles. 0
Rad bi povratno vozovnico do Kopenhagena. So-o -i--r---per C-p---g--n. S___ r______ p__ C__________ S-l- r-t-r-o p-r C-p-n-g-e-. ---------------------------- Solo ritorno per Copenaghen. 0
Koliko stane eno mesto v spalniku? Q--n-o c---a un p-s---n-l-va---e -e---? Q_____ c____ u_ p____ n__ v_____ l_____ Q-a-t- c-s-a u- p-s-o n-l v-g-n- l-t-o- --------------------------------------- Quanto costa un posto nel vagone letto? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -