Jezikovni vodič

sl Veliko čiščenje   »   it Pulizie di casa

18 [osemnajst]

Veliko čiščenje

Veliko čiščenje

18 [diciotto]

Pulizie di casa

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina italijanščina Igraj Več
Danes je sobota. Og-----s--a--. O___ è s______ O-g- è s-b-t-. -------------- Oggi è sabato. 0
Danes imamo čas. O--- --bia-- -e---. O___ a______ t_____ O-g- a-b-a-o t-m-o- ------------------- Oggi abbiamo tempo. 0
Danes počistimo stanovanje. Og-- puli-----’-pp-------to. O___ p______ l______________ O-g- p-l-a-o l-a-p-r-a-e-t-. ---------------------------- Oggi puliamo l’appartamento. 0
Jaz čistim kopalnico. I- --l-sc- il b----. I_ p______ i_ b_____ I- p-l-s-o i- b-g-o- -------------------- Io pulisco il bagno. 0
Mož pere avto. M-o m--i-o--ul-sce -a---c--ina-/-l’au-o. M__ m_____ p______ l_ m_______ / l______ M-o m-r-t- p-l-s-e l- m-c-h-n- / l-a-t-. ---------------------------------------- Mio marito pulisce la macchina / l’auto. 0
Otroci čistijo kolesa. / Otroka čistita kolesi (kolesa). I bambin--pu-isc-no l----ci--et-e. I b______ p________ l_ b__________ I b-m-i-i p-l-s-o-o l- b-c-c-e-t-. ---------------------------------- I bambini puliscono le biciclette. 0
Babica zaliva rože. L- -o-na-a--a-fi- i -io--. L_ n____ a_______ i f_____ L- n-n-a a-n-f-i- i f-o-i- -------------------------- La nonna annaffia i fiori. 0
Otroci pospravljajo (Otroka pospravljata) otroško sobo. I--a--in----tt-no i-----i-e -a -o---s-anza. I b______ m______ i_ o_____ l_ l___ s______ I b-m-i-i m-t-o-o i- o-d-n- l- l-r- s-a-z-. ------------------------------------------- I bambini mettono in ordine la loro stanza. 0
Mož pospravlja svojo pisalno mizo. Mio m-r--o-m---e in--r---e----sua s--iv---a. M__ m_____ m____ i_ o_____ l_ s__ s_________ M-o m-r-t- m-t-e i- o-d-n- l- s-a s-r-v-n-a- -------------------------------------------- Mio marito mette in ordine la sua scrivania. 0
Jaz vlagam perilo v pralni stroj. M--to-----ian--eri- --l-- -a--tr-ce. M____ l_ b_________ n____ l_________ M-t-o l- b-a-c-e-i- n-l-a l-v-t-i-e- ------------------------------------ Metto la biancheria nella lavatrice. 0
Jaz obešam perilo. Ste--- il--uca--. S_____ i_ b______ S-e-d- i- b-c-t-. ----------------- Stendo il bucato. 0
Jaz likam perilo. S-ir- -a-b--nche---. S____ l_ b__________ S-i-o l- b-a-c-e-i-. -------------------- Stiro la biancheria. 0
Okna so umazana. L--f---str-----o-sp-----. L_ f_______ s___ s_______ L- f-n-s-r- s-n- s-o-c-e- ------------------------- Le finestre sono sporche. 0
Tla so umazana. I- p-vi-ento-- s--rc-. I_ p________ è s______ I- p-v-m-n-o è s-o-c-. ---------------------- Il pavimento è sporco. 0
Posoda je umazana. L--st--igli--s--o s----h-. L_ s________ s___ s_______ L- s-o-i-l-e s-n- s-o-c-e- -------------------------- Le stoviglie sono sporche. 0
Kdo pomiva okna? C-i-p-lis----e -i-est-e? C__ p______ l_ f________ C-i p-l-s-e l- f-n-s-r-? ------------------------ Chi pulisce le finestre? 0
Kdo sesa prah? Chi -po--era- --C-- p-ssa l’asp-r--ol-ere? C__ s________ / C__ p____ l_______________ C-i s-o-v-r-? / C-i p-s-a l-a-p-r-p-l-e-e- ------------------------------------------ Chi spolvera? / Chi passa l’aspirapolvere? 0
Kdo pomiva posodo? C-i ---a----ia-ti? C__ l___ i p______ C-i l-v- i p-a-t-? ------------------ Chi lava i piatti? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -