Jezikovni vodič

sl nekaj utemeljiti 1   »   sv motivera något 1

75 [petinsedemdeset]

nekaj utemeljiti 1

nekaj utemeljiti 1

75 [sjuttiofem]

motivera något 1

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina švedščina Igraj Več
Zakaj ne pridete? V-------o-mer-n- i---? V_____ k_____ n_ i____ V-r-ö- k-m-e- n- i-t-? ---------------------- Varför kommer ni inte? 0
Vreme je tako grdo (slabo). V--ret--- ----å--g-. V_____ ä_ s_ d______ V-d-e- ä- s- d-l-g-. -------------------- Vädret är så dåligt. 0
Ne pridem, ker je vreme tako slabo. J-- kom-e----te, e-tersom --dr----- ---------. J__ k_____ i____ e_______ v_____ ä_ s_ d______ J-g k-m-e- i-t-, e-t-r-o- v-d-e- ä- s- d-l-g-. ---------------------------------------------- Jag kommer inte, eftersom vädret är så dåligt. 0
Zakaj on ne pride? Var-ör k---e----n --te? V_____ k_____ h__ i____ V-r-ö- k-m-e- h-n i-t-? ----------------------- Varför kommer han inte? 0
Ni povabljen. H-n------te inbj---n. H__ ä_ i___ i________ H-n ä- i-t- i-b-u-e-. --------------------- Han är inte inbjuden. 0
Ne pride, ker ni povabljen. Ha- ko-me- -----------s-m--a- ---- ä- ----en. H__ k_____ i____ e_______ h__ i___ ä_ b______ H-n k-m-e- i-t-, e-t-r-o- h-n i-t- ä- b-u-e-. --------------------------------------------- Han kommer inte, eftersom han inte är bjuden. 0
Zakaj ne prideš? V----r--omm---du-int-? V_____ k_____ d_ i____ V-r-ö- k-m-e- d- i-t-? ---------------------- Varför kommer du inte? 0
Nimam časa. J-g ha- --t----d. J__ h__ i___ t___ J-g h-r i-t- t-d- ----------------- Jag har inte tid. 0
Ne bom prišel/prišla, ker nimam časa. J-g -o-m-----t-,----erso--j-- i-t--har tid. J__ k_____ i____ e_______ j__ i___ h__ t___ J-g k-m-e- i-t-, e-t-r-o- j-g i-t- h-r t-d- ------------------------------------------- Jag kommer inte, eftersom jag inte har tid. 0
Zakaj ne ostaneš? V-rför s-a--a--du-inte? V_____ s______ d_ i____ V-r-ö- s-a-n-r d- i-t-? ----------------------- Varför stannar du inte? 0
Imam še delo. Jag --ste ar--t-. J__ m____ a______ J-g m-s-e a-b-t-. ----------------- Jag måste arbeta. 0
Ne ostanem zaradi tega, ker imam še delo. Ja----a-----i-t-- ef-er-om ja- m--te--rb-t-. J__ s______ i____ e_______ j__ m____ a______ J-g s-a-n-r i-t-, e-t-r-o- j-g m-s-e a-b-t-. -------------------------------------------- Jag stannar inte, eftersom jag måste arbeta. 0
Zakaj že greste? Var--- gå- -i r-da-? V_____ g__ n_ r_____ V-r-ö- g-r n- r-d-n- -------------------- Varför går ni redan? 0
Utrujen(a) sem. J----r t--tt. J__ ä_ t_____ J-g ä- t-ö-t- ------------- Jag är trött. 0
Grem zato, ker sem utrujen(a). J-- g--, ---er-om--ag -r-t-ött. J__ g___ e_______ j__ ä_ t_____ J-g g-r- e-t-r-o- j-g ä- t-ö-t- ------------------------------- Jag går, eftersom jag är trött. 0
Zakaj že odhajate? Va-f-r-å-------re-a-? V_____ å___ n_ r_____ V-r-ö- å-e- n- r-d-n- --------------------- Varför åker ni redan? 0
Pozno je že. D-- -r--e-an--e-t. D__ ä_ r____ s____ D-t ä- r-d-n s-n-. ------------------ Det är redan sent. 0
Odhajam, ker je že pozno. Ja---------ör-att---t--e-a---r----t. J__ å____ f__ a__ d__ r____ ä_ s____ J-g å-e-, f-r a-t d-t r-d-n ä- s-n-. ------------------------------------ Jag åker, för att det redan är sent. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + švedščina (1-100) MP3 švedščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -