Разговорник

mk Минато време 2   »   ms Masa lalu 2

82 [осумдесет и два]

Минато време 2

Минато време 2

82 [lapan puluh dua]

Masa lalu 2

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски малајски Пушти Повеќе
Мораше ли да повикаш едно болничко возило? A-a-a----a- p-rl--m-n----u--i --bul---? A_____ a___ p____ m__________ a________ A-a-a- a-a- p-r-u m-n-h-b-n-i a-b-l-n-? --------------------------------------- Adakah awak perlu menghubungi ambulans? 0
Мораше ли да го повикаш лекарот? Ada-ah a--- -erlu me--hu------d-kt-r? A_____ a___ p____ m__________ d______ A-a-a- a-a- p-r-u m-n-h-b-n-i d-k-o-? ------------------------------------- Adakah awak perlu menghubungi doktor? 0
Мораше ли да ја повикаш полицијата? Ada-a---w----er-u -e---ubun-i-----s? A_____ a___ p____ m__________ p_____ A-a-a- a-a- p-r-u m-n-h-b-n-i p-l-s- ------------------------------------ Adakah awak perlu menghubungi polis? 0
Го имате ли телефонскиот број? Сега го имав. A--ka- an----e-puny-i-n-m--- -el--o-?-------u--- mem-un----n-m--r----efon it-. A_____ a___ m________ n_____ t_______ S___ s____ m________ n_____ t______ i___ A-a-a- a-d- m-m-u-y-i n-m-o- t-l-f-n- S-y- s-d-h m-m-u-y-i n-m-o- t-l-f-n i-u- ------------------------------------------------------------------------------ Adakah anda mempunyai nombor telefon? Saya sudah mempunyai nombor telefon itu. 0
Ја имате ли адресата? Сега ја имав. Ad-ka--and- m-m-u--ai---a-at? -a-----d-h--e--u-y---a-am-t----. A_____ a___ m________ a______ S___ s____ m________ a_____ i___ A-a-a- a-d- m-m-u-y-i a-a-a-? S-y- s-d-h m-m-u-y-i a-a-a- i-u- -------------------------------------------------------------- Adakah anda mempunyai alamat? Saya sudah mempunyai alamat itu. 0
Имате ли карта од градот? Сега ја имав. Ada-a- and- -e-p-nyai-peta ba----? Say- -ud---mem-u-y-i-p-ta ----ar itu. A_____ a___ m________ p___ b______ S___ s____ m________ p___ b_____ i___ A-a-a- a-d- m-m-u-y-i p-t- b-n-a-? S-y- s-d-h m-m-u-y-i p-t- b-n-a- i-u- ------------------------------------------------------------------------ Adakah anda mempunyai peta bandar? Saya sudah mempunyai peta bandar itu. 0
Дојде ли тој точно на време? Тој не можеше да дојде точно на време. A-a--- dia-------d-tan- t--a--pa-a-m---n--- Di------k--a-at d---ng-te--t p--a-masa-y-. A_____ d__ t____ d_____ t____ p___ m_______ D__ t____ d____ d_____ t____ p___ m_______ A-a-a- d-a t-l-h d-t-n- t-p-t p-d- m-s-n-a- D-a t-d-k d-p-t d-t-n- t-p-t p-d- m-s-n-a- -------------------------------------------------------------------------------------- Adakah dia telah datang tepat pada masanya? Dia tidak dapat datang tepat pada masanya. 0
Го најде ли тој патот? Тој не можеше да го најде патот. A---a- di- -e----menem----al-nnya? -i---id-k--a--- -e-------ala-. A_____ d__ t____ m______ j________ D__ t____ d____ m______ j_____ A-a-a- d-a t-l-h m-n-m-i j-l-n-y-? D-a t-d-k d-p-t m-n-a-i j-l-n- ----------------------------------------------------------------- Adakah dia telah menemui jalannya? Dia tidak dapat mencari jalan. 0
Те разбира ли тој? Тој не можеше да ме разбере. Adak---d-a-t---h -em-h-m---wa-- D-a-t-d-k-dap---m-m-ha-- -aya. A_____ d__ t____ m_______ a____ D__ t____ d____ m_______ s____ A-a-a- d-a t-l-h m-m-h-m- a-a-? D-a t-d-k d-p-t m-m-h-m- s-y-. -------------------------------------------------------------- Adakah dia telah memahami awak? Dia tidak dapat memahami saya. 0
Зошто не можеше да дојдеш точно на време? Kena---a-a- ----- --pa- d-ta---t-p-- p--a--as---a? K_____ a___ t____ d____ d_____ t____ p___ m_______ K-n-p- a-a- t-d-k d-p-t d-t-n- t-p-t p-d- m-s-n-a- -------------------------------------------------- Kenapa awak tidak dapat datang tepat pada masanya? 0
Зошто не можеше да го најдеш патот? Ke--pa aw-k -i-a- d-----m-nc-ri -ala-? K_____ a___ t____ d____ m______ j_____ K-n-p- a-a- t-d-k d-p-t m-n-a-i j-l-n- -------------------------------------- Kenapa awak tidak dapat mencari jalan? 0
Зошто не можеше да го разбереш? Ke-a-- awak t-dak dapat --m-h-mi--ia? K_____ a___ t____ d____ m_______ d___ K-n-p- a-a- t-d-k d-p-t m-m-h-m- d-a- ------------------------------------- Kenapa awak tidak dapat memahami dia? 0
Не можев да дојдам точно на време, бидејки немаше автобус. Say- --d-- d--a- dat-n----p-t-pa-a----an-a-----na -i-da-ba-. S___ t____ d____ d_____ t____ p___ m______ k_____ t____ b___ S-y- t-d-k d-p-t d-t-n- t-p-t p-d- m-s-n-a k-r-n- t-a-a b-s- ------------------------------------------------------------ Saya tidak dapat datang tepat pada masanya kerana tiada bas. 0
Не можев да го најдам патот, бидејки немав карта на градот. Saya tid---d--a--me-cari--a--n-kerana-s--a-ti--- ---p----- p-t-. S___ t____ d____ m______ j____ k_____ s___ t____ m________ p____ S-y- t-d-k d-p-t m-n-a-i j-l-n k-r-n- s-y- t-d-k m-m-u-y-i p-t-. ---------------------------------------------------------------- Saya tidak dapat mencari jalan kerana saya tidak mempunyai peta. 0
Не можев да го разберам, бидејки музиката беше толку гласна. S-ya--id-k--a----me-a-a-i-ya --r-n---u--i-m-zi- -e-lalu--ua-. S___ t____ d____ m__________ k_____ b____ m____ t______ k____ S-y- t-d-k d-p-t m-m-h-m-n-a k-r-n- b-n-i m-z-k t-r-a-u k-a-. ------------------------------------------------------------- Saya tidak dapat memahaminya kerana bunyi muzik terlalu kuat. 0
Морав да земам едно такси. S--- --r-- m--aiki t-k-i. S___ p____ m______ t_____ S-y- p-r-u m-n-i-i t-k-i- ------------------------- Saya perlu menaiki teksi. 0
Морав да купам карта на градот. Sa---p-rl--m----l--p---------r. S___ p____ m______ p___ b______ S-y- p-r-u m-m-e-i p-t- b-n-a-. ------------------------------- Saya perlu membeli peta bandar. 0
Јас морав да го исклучам радиото. Say- ----u ----t------adi-. S___ p____ m________ r_____ S-y- p-r-u m-m-t-k-n r-d-o- --------------------------- Saya perlu mematikan radio. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -