Разговорник

mk Императив 1 (Наредбена форма)   »   ms Imperatif 1

89 [осумдесет и девет]

Императив 1 (Наредбена форма)

Императив 1 (Наредбена форма)

89 [lapan puluh sembilan]

Imperatif 1

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски малајски Пушти Повеќе
Ти си толку мрзелив / мрзелива – не биди толку мрзелив / мрзелива! Awa--s-n-a---ala- - ja-g-- t----l--m--a-! A___ s_____ m____ - j_____ t______ m_____ A-a- s-n-a- m-l-s - j-n-a- t-r-a-u m-l-s- ----------------------------------------- Awak sangat malas - jangan terlalu malas! 0
Ти спиеш толку долго – не спиј толку долго! A-ak tid---terl-lu-la-a --j-n-an --dur-t--l-lu -ama! A___ t____ t______ l___ - j_____ t____ t______ l____ A-a- t-d-r t-r-a-u l-m- - j-n-a- t-d-r t-r-a-u l-m-! ---------------------------------------------------- Awak tidur terlalu lama - jangan tidur terlalu lama! 0
Ти доаѓаш толку доцна – не доаѓај толку доцна! A-a- t-ba -e---lu----ba--- jan-an-tib- --r-a-- l-mb--! A___ t___ t______ l_____ - j_____ t___ t______ l______ A-a- t-b- t-r-a-u l-m-a- - j-n-a- t-b- t-r-a-u l-m-a-! ------------------------------------------------------ Awak tiba terlalu lambat - jangan tiba terlalu lambat! 0
Ти се смееш толку гласно – немој да се смееш толку гласно! Aw-- ket----s---a- -ua- ---ang-n-k-t-wa-t----l------! A___ k_____ s_____ k___ - j_____ k_____ t______ k____ A-a- k-t-w- s-n-a- k-a- - j-n-a- k-t-w- t-r-a-u k-a-! ----------------------------------------------------- Awak ketawa sangat kuat - jangan ketawa terlalu kuat! 0
Ти зборуваш толку тивко – не зборувај толку тивко! Awak b-r--kap--a-ga----rlah-- --ja--a- -e--a--p--erlalu-----a--n! A___ b_______ s_____ p_______ - j_____ b_______ t______ p________ A-a- b-r-a-a- s-n-a- p-r-a-a- - j-n-a- b-r-a-a- t-r-a-u p-r-a-a-! ----------------------------------------------------------------- Awak bercakap sangat perlahan - jangan bercakap terlalu perlahan! 0
Ти пиеш премногу – не пиј толку многу! A--- minu---erla-u--a-ya-------gan-minum ter-alu-ba-y--! A___ m____ t______ b_____ - j_____ m____ t______ b______ A-a- m-n-m t-r-a-u b-n-a- - j-n-a- m-n-m t-r-a-u b-n-a-! -------------------------------------------------------- Awak minum terlalu banyak - jangan minum terlalu banyak! 0
Ти пушиш премногу – не пуши толку многу! Awak mer-ko- -e---l- ----a--- -----n m--o-o--t-r-a-u -a-y--! A___ m______ t______ b_____ - j_____ m______ t______ b______ A-a- m-r-k-k t-r-a-u b-n-a- - j-n-a- m-r-k-k t-r-a-u b-n-a-! ------------------------------------------------------------ Awak merokok terlalu banyak - jangan merokok terlalu banyak! 0
Ти работиш премногу – не работи толку многу! A--- bek---- ---lal- bany-k ---a--an--e--r------la-u b--y-k! A___ b______ t______ b_____ - j_____ b______ t______ b______ A-a- b-k-r-a t-r-a-u b-n-a- - j-n-a- b-k-r-a t-r-a-u b-n-a-! ------------------------------------------------------------ Awak bekerja terlalu banyak - jangan bekerja terlalu banyak! 0
Ти возиш пребрзо – не вози толку брзо! A----mem-n-- --rl-lu ---- -----g-n mem---- te-------aju! A___ m______ t______ l___ - j_____ m______ t______ l____ A-a- m-m-n-u t-r-a-u l-j- - j-n-a- m-m-n-u t-r-a-u l-j-! -------------------------------------------------------- Awak memandu terlalu laju - jangan memandu terlalu laju! 0
Станете, господине Милер! Sil- b-n-u-,-En-i- ----er! S___ b______ E____ M______ S-l- b-n-u-, E-c-k M-l-e-! -------------------------- Sila bangun, Encik Müller! 0
Седнете, господине Милер! Si-- ---u-,-Enc-k -ül---! S___ d_____ E____ M______ S-l- d-d-k- E-c-k M-l-e-! ------------------------- Sila duduk, Encik Müller! 0
Останете на местото, господине Милер! Sila-t--uska- -u-u-, Enc-----l-er! S___ t_______ d_____ E____ M______ S-l- t-r-s-a- d-d-k- E-c-k M-l-e-! ---------------------------------- Sila teruskan duduk, Encik Müller! 0
Имајте трпение! Si-a--e---ba-! S___ b________ S-l- b-r-a-a-! -------------- Sila bersabar! 0
Не брзајте! A-bil-masa-and-! A____ m___ a____ A-b-l m-s- a-d-! ---------------- Ambil masa anda! 0
Почекајте еден момент! Tunggu---bent--! T_____ s________ T-n-g- s-b-n-a-! ---------------- Tunggu sebentar! 0
Бидете внимателни! Ber--ti----i! B____________ B-r-a-i-h-t-! ------------- Berhati-hati! 0
Бидете точни! Te-a-- -a--! T_____ m____ T-p-t- m-s-! ------------ Tepati masa! 0
Не бидете глупави! J--g---j-di-b-d--! J_____ j___ b_____ J-n-a- j-d- b-d-h- ------------------ Jangan jadi bodoh! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -