Разговорник

mk Јавен сообраќај   »   ms Pengangkutan awam tempatan

36 [триесет и шест]

Јавен сообраќај

Јавен сообраќај

36 [tiga puluh enam]

Pengangkutan awam tempatan

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски малајски Пушти Повеќе
Каде е автобуската станица? D- m-nak-- pe--enti-n b--? D_ m______ p_________ b___ D- m-n-k-h p-r-e-t-a- b-s- -------------------------- Di manakah perhentian bas? 0
Кој автобус вози во центарот? Bas ma--kah y-n- p-rg-----p---t--a--ar? B__ m______ y___ p____ k_ p____ b______ B-s m-n-k-h y-n- p-r-i k- p-s-t b-n-a-? --------------------------------------- Bas manakah yang pergi ke pusat bandar? 0
Која линија морам да ја земам? La-----m---ka- -ang-pe-lu ---- ---i-? L_____ m______ y___ p____ s___ a_____ L-l-a- m-n-k-h y-n- p-r-u s-y- a-b-l- ------------------------------------- Laluan manakah yang perlu saya ambil? 0
Дали морам да се прекачувам? A-ak------- p---u -e---ar --a---e-et- api)? A_____ s___ p____ m______ (__________ a____ A-a-a- s-y- p-r-u m-n-k-r (-a-/-e-e-a a-i-? ------------------------------------------- Adakah saya perlu menukar (bas/kereta api)? 0
Каде морам да се прекачам? D- --na--ay-kah-p--l----nuk-r-(bas-ke---- a-i)? D_ m___ s______ p____ m______ (__________ a____ D- m-n- s-y-k-h p-r-u m-n-k-r (-a-/-e-e-a a-i-? ----------------------------------------------- Di mana sayakah perlu menukar (bas/kereta api)? 0
Колку чини еден возен билет? Be-apa------r-a---k--? B________ h____ t_____ B-r-p-k-h h-r-a t-k-t- ---------------------- Berapakah harga tiket? 0
Колку автобуски станици има до центарот? Be-a-- b----kka- --rhen-i-- -e ---a- ba--a-? B_____ b________ p_________ k_ p____ b______ B-r-p- b-n-a-k-h p-r-e-t-a- k- p-s-t b-n-a-? -------------------------------------------- Berapa banyakkah perhentian ke pusat bandar? 0
Овде морате да се симнете. Anda-p-rl---u--------i--. A___ p____ t____ d_ s____ A-d- p-r-u t-r-n d- s-n-. ------------------------- Anda perlu turun di sini. 0
Морате да се симнете позади. Anda pe--- ke--a- -- be-aka-g. A___ p____ k_____ d_ b________ A-d- p-r-u k-l-a- d- b-l-k-n-. ------------------------------ Anda perlu keluar di belakang. 0
Следното метро доаѓа за 5 минути. Ke-eta-api-ba--h-tana- s-t----------ba dal-m-m----5 -ini-. K_____ a__ b____ t____ s_________ t___ d____ m___ 5 m_____ K-r-t- a-i b-w-h t-n-h s-t-r-s-y- t-b- d-l-m m-s- 5 m-n-t- ---------------------------------------------------------- Kereta api bawah tanah seterusnya tiba dalam masa 5 minit. 0
Следниот трамвај доаѓа за 10 минути. T-e---et--us--a----------- ma-a ----in--. T___ s_________ t___ d____ m___ 1_ m_____ T-e- s-t-r-s-y- t-b- d-l-m m-s- 1- m-n-t- ----------------------------------------- Trem seterusnya tiba dalam masa 10 minit. 0
Следниот автобус доаѓа за 15 минути. B-s-s-t-ru--y- t----da--m-ma-- 1- -ini-. B__ s_________ t___ d____ m___ 1_ m_____ B-s s-t-r-s-y- t-b- d-l-m m-s- 1- m-n-t- ---------------------------------------- Bas seterusnya tiba dalam masa 15 minit. 0
Кога вози последното метро? B--a-ah ker-ta---- -a--h-tana--t-----i- b-rtol-k? B______ k_____ a__ b____ t____ t_______ b________ B-l-k-h k-r-t- a-i b-w-h t-n-h t-r-k-i- b-r-o-a-? ------------------------------------------------- Bilakah kereta api bawah tanah terakhir bertolak? 0
Кога вози последниот трамвај? Bil--a- trem tera---r-berto---? B______ t___ t_______ b________ B-l-k-h t-e- t-r-k-i- b-r-o-a-? ------------------------------- Bilakah trem terakhir bertolak? 0
Кога вози последниот автобус? Bi--ka- --s ---a-hir be--ol-k? B______ b__ t_______ b________ B-l-k-h b-s t-r-k-i- b-r-o-a-? ------------------------------ Bilakah bas terakhir bertolak? 0
Дали имате возен билет? Ad--ah a--a mempun----t--et? A_____ a___ m________ t_____ A-a-a- a-d- m-m-u-y-i t-k-t- ---------------------------- Adakah anda mempunyai tiket? 0
Возен билет? – Не, немам. T-ket?-- T-da-, -a-a-ti-a- -e--u-----t-k-t. T_____ - T_____ s___ t____ m________ t_____ T-k-t- - T-d-k- s-y- t-d-k m-m-u-y-i t-k-t- ------------------------------------------- Tiket? - Tidak, saya tidak mempunyai tiket. 0
Тогаш морате да платите казна. J-ka--eg-tu-a--a--erl- memb---r pe--lt-. J___ b_____ a___ p____ m_______ p_______ J-k- b-g-t- a-d- p-r-u m-m-a-a- p-n-l-i- ---------------------------------------- Jika begitu anda perlu membayar penalti. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -