Сүйлөшмө

ky Сатып алуу   »   it Fare spese

54 [элүү төрт]

Сатып алуу

Сатып алуу

54 [cinquantaquattro]

Fare spese

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча италиянча Ойноо Дагы
Мен белек сатып алгым келет. Vo---i--o--ra----n-regalo. V_____ c_______ u_ r______ V-r-e- c-m-r-r- u- r-g-l-. -------------------------- Vorrei comprare un regalo. 0
Бирок өтө кымбат эч нерсе жок. Ma-n----e di ---p-o -a--. M_ n_____ d_ t_____ c____ M- n-e-t- d- t-o-p- c-r-. ------------------------- Ma niente di troppo caro. 0
Балким, баштык? F---- ----borse-t-? F____ u__ b________ F-r-e u-a b-r-e-t-? ------------------- Forse una borsetta? 0
Сиз кайсы түстү каалайсыз? Di-ch--c--o-e? D_ c__ c______ D- c-e c-l-r-? -------------- Di che colore? 0
Кара, күрөң же ак? N-r-,-mar---e-o-bianc-? N____ m______ o b______ N-r-, m-r-o-e o b-a-c-? ----------------------- Nera, marrone o bianca? 0
Чоңбу же кичинеби? U-- gra-d- - u-a pic--la? U__ g_____ o u__ p_______ U-a g-a-d- o u-a p-c-o-a- ------------------------- Una grande o una piccola? 0
Мен муну көрсөм болобу? Posso-ved--e un -o’ que-t-? P____ v_____ u_ p__ q______ P-s-o v-d-r- u- p-’ q-e-t-? --------------------------- Posso vedere un po’ questa? 0
Бул териден жасалганбы? È di --ll-? È d_ p_____ È d- p-l-e- ----------- È di pelle? 0
Же ал жасалма материалдардан жасалганбы? O-- -i-ma-e-ia-e -int-tic-? O è d_ m________ s_________ O è d- m-t-r-a-e s-n-e-i-o- --------------------------- O è di materiale sintetico? 0
Албетте, булгаары. D- --l-e --turalme-te. D_ p____ n____________ D- p-l-e n-t-r-l-e-t-. ---------------------- Di pelle naturalmente. 0
Бул өзгөчө жакшы сапат. Ques-a-è di--t-im- --a-i-à. Q_____ è d_ o_____ q_______ Q-e-t- è d- o-t-m- q-a-i-à- --------------------------- Questa è di ottima qualità. 0
Ал эми баштык чындап эле арзан. E la --r---ta è-v-ram-nte---un-b--n---e-zo. E l_ b_______ è v________ a u_ b___ p______ E l- b-r-e-t- è v-r-m-n-e a u- b-o- p-e-z-. ------------------------------------------- E la borsetta è veramente a un buon prezzo. 0
Бул мага жакты. Q-e-----i --a--. Q_____ m_ p_____ Q-e-t- m- p-a-e- ---------------- Questa mi piace. 0
Мен муну алам. La--ren--. L_ p______ L- p-e-d-. ---------- La prendo. 0
Керек болсо, мен аны алмаштыра аламбы? Po--o --mbiarl---v-----l--nte? P____ c________ e_____________ P-s-o c-m-i-r-a e-e-t-a-m-n-e- ------------------------------ Posso cambiarla eventualmente? 0
Албетте. N-turalm-nte. N____________ N-t-r-l-e-t-. ------------- Naturalmente. 0
Аны белек катары ороп коёбуз. F--c-am- un-p--co-r--a--. F_______ u_ p____ r______ F-c-i-m- u- p-c-o r-g-l-. ------------------------- Facciamo un pacco regalo. 0
Касса ошол жакта. L--c--s--è ----uell- par--. L_ c____ è d_ q_____ p_____ L- c-s-a è d- q-e-l- p-r-e- --------------------------- La cassa è da quella parte. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -