Сүйлөшмө

ky Ресторанда 1   »   cs V restauraci 1

29 [жыйырма тогуз]

Ресторанда 1

Ресторанда 1

29 [dvacet devět]

V restauraci 1

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча чехче Ойноо Дагы
Стол бошпу? Je--e--s--l volný? J_ t__ s___ v_____ J- t-n s-ů- v-l-ý- ------------------ Je ten stůl volný? 0
Сураныч, мен менюну көргүм келет. Při--ste -i------- -í--ln- líste-. P_______ m_ p_____ j______ l______ P-i-e-t- m- p-o-í- j-d-l-í l-s-e-. ---------------------------------- Přineste mi prosím jídelní lístek. 0
Сиз эмне сунуш кыла аласыз? C---ys-e-nám d---r-č-l --do------l-? C_ b____ n__ d________ / d__________ C- b-s-e n-m d-p-r-č-l / d-p-r-č-l-? ------------------------------------ Co byste nám doporučil / doporučila? 0
Мен сыра алгым келет. D---- -a-a-b-ch--i-rá- p-v-. D__ / d___ b___ s_ r__ p____ D-l / d-l- b-c- s- r-d p-v-. ---------------------------- Dal / dala bych si rád pivo. 0
Мага минералдык суу алгым келет. D-l / -al--b------ rá----n-r--ku. D__ / d___ b___ s_ r__ m_________ D-l / d-l- b-c- s- r-d m-n-r-l-u- --------------------------------- Dal / dala bych si rád minerálku. 0
Мен апельсин ширесин алгым келет. Dal /--a----y----i -á- ----rančo-ý-džus. D__ / d___ b___ s_ r__ p__________ d____ D-l / d-l- b-c- s- r-d p-m-r-n-o-ý d-u-. ---------------------------------------- Dal / dala bych si rád pomerančový džus. 0
Мен кофе алгым келет. Da- / -ala--yc--si--á---á--. D__ / d___ b___ s_ r__ k____ D-l / d-l- b-c- s- r-d k-v-. ---------------------------- Dal / dala bych si rád kávu. 0
Мен сүт менен кофе алгым келет. D-l - d--- bych--- -----á---s -lé-em. D__ / d___ b___ s_ r__ k___ s m______ D-l / d-l- b-c- s- r-d k-v- s m-é-e-. ------------------------------------- Dal / dala bych si rád kávu s mlékem. 0
Шекер менен, сураныч. S-cu--------o--m. S c______ p______ S c-k-e-, p-o-í-. ----------------- S cukrem, prosím. 0
Мен чай алгым келет. Da- /--ala b--h------j. D__ / d___ b___ s_ č___ D-l / d-l- b-c- s- č-j- ----------------------- Dal / dala bych si čaj. 0
Мага лимон кошулган чай алгым келет. D-l ---al- byc- -- č-- s --tr--e-. D__ / d___ b___ s_ č__ s c________ D-l / d-l- b-c- s- č-j s c-t-ó-e-. ---------------------------------- Dal / dala bych si čaj s citrónem. 0
Мен сүт менен чай алгым келет. D-l-/ -ala-by-- -i-ča----ml-ke-. D__ / d___ b___ s_ č__ s m______ D-l / d-l- b-c- s- č-j s m-é-e-. -------------------------------- Dal / dala bych si čaj s mlékem. 0
Сизде тамеки барбы? M-te---gar-ty? M___ c________ M-t- c-g-r-t-? -------------- Máte cigarety? 0
Сизде күл салгыч барбы? M-t--p---lní-? M___ p________ M-t- p-p-l-í-? -------------- Máte popelník? 0
Сизде ширеңке барбы? Má----h--- --Můž-t---i----p---t? M___ o____ / M_____ m_ p________ M-t- o-e-? / M-ž-t- m- p-i-á-i-? -------------------------------- Máte oheň? / Můžete mi připálit? 0
Мага айры керек. Chy----i --dli--a. C____ m_ v________ C-y-í m- v-d-i-k-. ------------------ Chybí mi vidlička. 0
Мага бычак керек. Chy-í m- -ů-. C____ m_ n___ C-y-í m- n-ž- ------------- Chybí mi nůž. 0
Мага кашык керек. C-ybí--i -ž-c-. C____ m_ l_____ C-y-í m- l-í-e- --------------- Chybí mi lžíce. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -